Post

Alweer al leuke post.

Ik ontving twee stansvellen voor vogelhuisjes van Especially & More. Ik had de give-away gewonnen, ik durf het hier bijna niet meer te vertellen... alweer al, ja.....

 

 

 

Vind je ze ook leuk? Je kan ze ook kopen in de webshop van Especially & More.

 

---

 

Again happy mail. I received two papersheet to make birdhouses from Especially & More. I've won her give-away.... yes, again won something....

 

Do you also like them? You can buy them at the webshop of Especially & More.

Alweer al leuke post.

Ik ontving twee stansvellen voor vogelhuisjes van Especially & More. Ik had de give-away gewonnen, ik durf het hier bijna niet meer te vertellen... alweer al, ja.....

 

 

 

Vind je ze ook leuk? Je kan ze ook kopen in de webshop van Especially & More.

 

---

 

Again happy mail. I received two papersheet to make birdhouses from Especially & More. I've won her give-away.... yes, again won something....

 

Do you also like them? You can buy them at the webshop of Especially & More.

tas - bag

Voor de verjaardag van een vriendin maakte ik deze tas. Het is gemaakt van geplasticeerd katoen, dus ook goed bruikbaar in de regen.

Toen we in een stoffenwinkel waren liet ze duidelijk merken dat ze weg was van het stofje... dus vandaar de buitenkant. De binnenkant is gemaakt van Friese stof. Haar vader komt namelijk uit Friesland en met die 'Pompeblêd' heeft ze dus duidelijk een band. Aan de binnenkant zitten twee zaken, één met een rits en één met een elastiek sluiting. De band is verstelbaar, dus je kan hem zo lang maken als je zelf wilt.

Ik heb de tas aan de buitenkant expres rustig gehouden (de print is al druk genoeg) maar maakte er voor de gein wel een tashanger erbij.

---

I made this Dutch-bag for a friends birthday. When we were in a fabricstore, she sort of let me know that she really liked this fabric. It is plastified coton, so you can also use the bag in the rain.

The inside is made of "Friese" fabric. Friesland is a province in the northern part of Holland with an own language and Flag. The fabric is like the Friese Flag. My friend's dad is from Friesland, so she liked this fabric too! The bag has two pockets (one with zipper and one with an elastic band) and I added two ornaments just for fun.

Voor de verjaardag van een vriendin maakte ik deze tas. Het is gemaakt van geplasticeerd katoen, dus ook goed bruikbaar in de regen.

Toen we in een stoffenwinkel waren liet ze duidelijk merken dat ze weg was van het stofje... dus vandaar de buitenkant. De binnenkant is gemaakt van Friese stof. Haar vader komt namelijk uit Friesland en met die 'Pompeblêd' heeft ze dus duidelijk een band. Aan de binnenkant zitten twee zaken, één met een rits en één met een elastiek sluiting. De band is verstelbaar, dus je kan hem zo lang maken als je zelf wilt.

Ik heb de tas aan de buitenkant expres rustig gehouden (de print is al druk genoeg) maar maakte er voor de gein wel een tashanger erbij.

---

I made this Dutch-bag for a friends birthday. When we were in a fabricstore, she sort of let me know that she really liked this fabric. It is plastified coton, so you can also use the bag in the rain.

The inside is made of "Friese" fabric. Friesland is a province in the northern part of Holland with an own language and Flag. The fabric is like the Friese Flag. My friend's dad is from Friesland, so she liked this fabric too! The bag has two pockets (one with zipper and one with an elastic band) and I added two ornaments just for fun.

Merel - Blackbird

Herinner je je deze nog?

Ook benieuwd hoe het nu met de merel gaat? Nou, goed. We zien hem (of is het een haar?) vaak in de tuin, dan komt hij eten in het vogelhuis.

---

Do you reminder this one?

Do you want to know how he is doing? Fine! We see him (or is it a her?) often in our garden. He visits our birdhouse to have a snack.

Herinner je je deze nog?

Ook benieuwd hoe het nu met de merel gaat? Nou, goed. We zien hem (of is het een haar?) vaak in de tuin, dan komt hij eten in het vogelhuis.

---

Do you reminder this one?

Do you want to know how he is doing? Fine! We see him (or is it a her?) often in our garden. He visits our birdhouse to have a snack.

Bedankje - Thanks

Voor al die mooie give-aways stuurders maakte ik deze bedankjes: boekenleggers. Ik gebruikte de wat-handig van Albert Hein voor de plaatjes, dat is van goed papier gemaakt.

 

 

 

Doordat een postcode en huisnummer op de envelop als afzender werd gezet, kon ik het adres achterhalen....

 

---

 

To thank all the nice give-away senders I've won, I made these bookmarks. I used the 'Wat-handig' magazine from Albert Hein for the pictures, it is made of good quality paper.

 

Cause the give-away-senders put their postal code on the back of the envelop I could trace the addresses.

Voor al die mooie give-aways stuurders maakte ik deze bedankjes: boekenleggers. Ik gebruikte de wat-handig van Albert Hein voor de plaatjes, dat is van goed papier gemaakt.

 

 

 

Doordat een postcode en huisnummer op de envelop als afzender werd gezet, kon ik het adres achterhalen....

 

---

 

To thank all the nice give-away senders I've won, I made these bookmarks. I used the 'Wat-handig' magazine from Albert Hein for the pictures, it is made of good quality paper.

 

Cause the give-away-senders put their postal code on the back of the envelop I could trace the addresses.

Cake

Kennen jullie het merk Granny's? Dat zijn allerlei bakproducten die makkelijk te verwerken zijn, maar toch een ouderwetse smaak opleveren.

Ik kreeg een pak voor hazelnootcake van mijn zus. Het is makkelijk te verwerken, er zit zelfs een vorm bij.

En het smaakt ook nog eens lekker, een beetje als ontbijtkoek/cake.

Ik maakte eerder ook al eens appeltaart en dat zit in een leuk blikje.

---

Do you know the brand Granny's? That's a Dutch bakingmaterial brand, with easy to make products. My sister gave me a package for hazelnutcake. Above you see the result. Earlier I also made applepie, this is packed in a nice tin. 

Kennen jullie het merk Granny's? Dat zijn allerlei bakproducten die makkelijk te verwerken zijn, maar toch een ouderwetse smaak opleveren.

Ik kreeg een pak voor hazelnootcake van mijn zus. Het is makkelijk te verwerken, er zit zelfs een vorm bij.

En het smaakt ook nog eens lekker, een beetje als ontbijtkoek/cake.

Ik maakte eerder ook al eens appeltaart en dat zit in een leuk blikje.

---

Do you know the brand Granny's? That's a Dutch bakingmaterial brand, with easy to make products. My sister gave me a package for hazelnutcake. Above you see the result. Earlier I also made applepie, this is packed in a nice tin. 

Mollie & Mike

Ze stond in de Mollie Makes Magazine en direct had ze mijn hart gestolen, maar ja alleen is maar alleen, dus maakte ik naast Mollie er ook direct een Mike bij.

Wat details: 

Zo stond ze in het magazine:

Maar met z'n tweeën is duidelijk leuker...

op het strand

in het park

of lekker door de plassen in de regen

---

I saw her in the Mollie Makes magazine, and she stole my heart. But alone is alone, so besides Mollie I also made a Mike. Above you can see the details, a tie, shoelaces, a flowernecklace and flowerbandana. And they have a lot of fun together, at the beach, in the parc, or running through rainpuddles.

Ze stond in de Mollie Makes Magazine en direct had ze mijn hart gestolen, maar ja alleen is maar alleen, dus maakte ik naast Mollie er ook direct een Mike bij.

Wat details: 

Zo stond ze in het magazine:

Maar met z'n tweeën is duidelijk leuker...

op het strand

in het park

of lekker door de plassen in de regen

---

I saw her in the Mollie Makes magazine, and she stole my heart. But alone is alone, so besides Mollie I also made a Mike. Above you can see the details, a tie, shoelaces, a flowernecklace and flowerbandana. And they have a lot of fun together, at the beach, in the parc, or running through rainpuddles.

SWAP - reminder - herinnering

Ben jij ook zo dol op het herfstseizoen, met zijn bessen, herfstbladeren, paddenstoelen en specifieke vruchten?

Doe dan mee!

Inschrijving tot 15 september 2012

---

Do you also love the autumn-season, with it’s berries, special colours, toadstools, and special fruits? Join the swap!

On 15 september 2012 the entry will close.

Ben jij ook zo dol op het herfstseizoen, met zijn bessen, herfstbladeren, paddenstoelen en specifieke vruchten?

Doe dan mee!

Inschrijving tot 15 september 2012

---

Do you also love the autumn-season, with it’s berries, special colours, toadstools, and special fruits? Join the swap!

On 15 september 2012 the entry will close.

Alweer leuke post! - Again happy mail!

Ik durf het bijna niet te typen...

maar vandaag lag er alweer leuke post op de deurmat...

Ik heb de give-away gewonnen bij Charadano.

Een mooie sleutel of tashanger die werd begeleid door een mooie flow-kaart:

Dankjewel, Charadano! En ze maakt nog veel meer leuks, ga maar eens kijken op haar blog.

Ik zag vandaag op de blogroll nog veel meer leuke give-aways, bijvoorbeeld bij Fie bakt en haakt, bij Rianne van Waals, bij Kaatjes Verhaaltjes en bij Emmel. Maar ik durf bijna niet meer te reageren, na zoveel give-away geluk de afgelopen weken.

---

Today again very nice post on the door mat, I won the give away at Charadano. A very nice handmade keychain or bagdecoration. And a very nice vintage card came along.

She makes lots of more nice things, just have a look at her blog.

Today I saw a lot of other nice give-away's at my blogroll, for instance at Fie bakt en haakt, at Rianne van Waals, at Kaatjes Verhaaltjes or at Emmel. But I almost do not dare to participate, after such good give away luck the last weeks.  

Ik durf het bijna niet te typen...

maar vandaag lag er alweer leuke post op de deurmat...

Ik heb de give-away gewonnen bij Charadano.

Een mooie sleutel of tashanger die werd begeleid door een mooie flow-kaart:

Dankjewel, Charadano! En ze maakt nog veel meer leuks, ga maar eens kijken op haar blog.

Ik zag vandaag op de blogroll nog veel meer leuke give-aways, bijvoorbeeld bij Fie bakt en haakt, bij Rianne van Waals, bij Kaatjes Verhaaltjes en bij Emmel. Maar ik durf bijna niet meer te reageren, na zoveel give-away geluk de afgelopen weken.

---

Today again very nice post on the door mat, I won the give away at Charadano. A very nice handmade keychain or bagdecoration. And a very nice vintage card came along.

She makes lots of more nice things, just have a look at her blog.

Today I saw a lot of other nice give-away's at my blogroll, for instance at Fie bakt en haakt, at Rianne van Waals, at Kaatjes Verhaaltjes or at Emmel. But I almost do not dare to participate, after such good give away luck the last weeks.  

woensdag-linkdag - wednesday-linkday

Deze keer van alles van papier

Van boven naar beneden van links naar rechts:

Allerlei dierendoosjes van paperboxworld

Draaimolens van Pebbles Inc.

Muis en Kaas van 3 Eyed Bear

Krans van The Red Thread

Roos van Dozi

Kaarten van mmmcrafts

Doosje van Creaties met Papier

Hartjes van The Scrap Shoppe

Bal van The Cheese Thief

---

This time all things made of paper

From right to left from the top to the bottom:

Animalboxes by paperboxworld

Papermills by Pebbles Inc.

Mouse and Cheese by 3 Eyed Bear

Wreath by Red Thread

Rose by Dozi

 Cards by mmmcrafts

Box by Creaties met Papier

Hearts by The Scrap Shoppe

Ball by The Cheese Thief

---

Deze keer van alles van papier

Van boven naar beneden van links naar rechts:

Allerlei dierendoosjes van paperboxworld

Draaimolens van Pebbles Inc.

Muis en Kaas van 3 Eyed Bear

Krans van The Red Thread

Roos van Dozi

Kaarten van mmmcrafts

Doosje van Creaties met Papier

Hartjes van The Scrap Shoppe

Bal van The Cheese Thief

---

This time all things made of paper

From right to left from the top to the bottom:

Animalboxes by paperboxworld

Papermills by Pebbles Inc.

Mouse and Cheese by 3 Eyed Bear

Wreath by Red Thread

Rose by Dozi

 Cards by mmmcrafts

Box by Creaties met Papier

Hearts by The Scrap Shoppe

Ball by The Cheese Thief

---

Joepie!

Alweer hele leuke post vandaag. Ik ben een grote geluksvogel, want ik heb alweer een give-away gewonnen.

Twee hele mooie handgedrukte kaarten van Rianne van Waals.

Mooi, hé?

En ze maakt nog veel meer mooie dingen, ga maar eens een kijkje nemen op haar blog.

---

Yeah, again I'm very happy with the postman today, he brought a nice envelop. I'm really lucky lately, I won the give away at Rianne van Waals. Two nice handprinted cards.

And she makes lots of more nice things, have a look at her blog.

Alweer hele leuke post vandaag. Ik ben een grote geluksvogel, want ik heb alweer een give-away gewonnen.

Twee hele mooie handgedrukte kaarten van Rianne van Waals.

Mooi, hé?

En ze maakt nog veel meer mooie dingen, ga maar eens een kijkje nemen op haar blog.

---

Yeah, again I'm very happy with the postman today, he brought a nice envelop. I'm really lucky lately, I won the give away at Rianne van Waals. Two nice handprinted cards.

And she makes lots of more nice things, have a look at her blog.

Noorse Wol - Norwegian Wool

In Noorwegen kocht ik ook wat wol en breinaalden, weet nog niet wat ik ermee ga maken.

 Ergens wandelend in de buurt van de trein van Flåm, zag ik dit winkeltje voor "Husflid og kunsthandverk", daar komt de wol vandaan

---

I also bought some wool in Norway and knittingneedles, do not know what to make from it.

Walking along the railway track of Flåm I found this boutique for "Husflid og kunsthandverk", that is where I bought the wool.

In Noorwegen kocht ik ook wat wol en breinaalden, weet nog niet wat ik ermee ga maken.

 Ergens wandelend in de buurt van de trein van Flåm, zag ik dit winkeltje voor "Husflid og kunsthandverk", daar komt de wol vandaan

---

I also bought some wool in Norway and knittingneedles, do not know what to make from it.

Walking along the railway track of Flåm I found this boutique for "Husflid og kunsthandverk", that is where I bought the wool.

Noorwegen - Norway

Ik ben een paar dagen naar Noorwegen geweest. Hierbij wat winkel en handwerkinspiratie:

I went to Norway for a few days, herewith some shop and craft inspiration:

Ik ben een paar dagen naar Noorwegen geweest. Hierbij wat winkel en handwerkinspiratie:

I went to Norway for a few days, herewith some shop and craft inspiration:

Miniaturen - Miniatures

Ik heb de give-away gewonnen bij Sowcute.

Ik dacht een mooi miniatuur taartje (te gebruiken als kettinghanger), maar bij het open maken van de envelop zaten er naast een mooie kaart drie cadeautjes in.... spannend... 

Na het openen bleken het meerdere miniaturen te zijn, naast de taart als hanger voor aan bijvoorbeeld een ketting, ook een cupcake mobielversiering en donut oorbellen.

Alles heel er mooi gemaakt. Schitterend, ik ben er stil van...

Bezoeken dus die blog van sowcute!

---

I won the give-away at Sowcute. I thought it would be a cake-necklace, but when I opened the envelop it contained a very nice card and three presents. Wow... after opening I found not only the beautifull necklace, but also donut-earrings and a cupcake-cellphone ornament. Everything so beautifully made, I'm very very hapy with them...

So all go and visit the blog of Sowcute! 

Ik heb de give-away gewonnen bij Sowcute.

Ik dacht een mooi miniatuur taartje (te gebruiken als kettinghanger), maar bij het open maken van de envelop zaten er naast een mooie kaart drie cadeautjes in.... spannend... 

Na het openen bleken het meerdere miniaturen te zijn, naast de taart als hanger voor aan bijvoorbeeld een ketting, ook een cupcake mobielversiering en donut oorbellen.

Alles heel er mooi gemaakt. Schitterend, ik ben er stil van...

Bezoeken dus die blog van sowcute!

---

I won the give-away at Sowcute. I thought it would be a cake-necklace, but when I opened the envelop it contained a very nice card and three presents. Wow... after opening I found not only the beautifull necklace, but also donut-earrings and a cupcake-cellphone ornament. Everything so beautifully made, I'm very very hapy with them...

So all go and visit the blog of Sowcute!