in het bos

Ik ben druk bezig met de SHAS, maar ja dat kan ik niet laten zien... om inspiratie op te doen ben ik naar het bos geweest....

 

 

 

 

 

 

 

Heerlijk, geen vliegenzwam maar wel andere paddestoelen. Nog niet zoveel blaadjes op de grond maar al wel heel herfstig...

Wat doe jij om in de herfst-stemming te komen?

 

---

 

I'm busy with the SHAS, but I can not show you.... went to the woods to get some inspiration....

Ik ben druk bezig met de SHAS, maar ja dat kan ik niet laten zien... om inspiratie op te doen ben ik naar het bos geweest....

 

 

 

 

 

 

 

Heerlijk, geen vliegenzwam maar wel andere paddestoelen. Nog niet zoveel blaadjes op de grond maar al wel heel herfstig...

Wat doe jij om in de herfst-stemming te komen?

 

---

 

I'm busy with the SHAS, but I can not show you.... went to the woods to get some inspiration....

UK Handmade Magazine

Nog meer herfst inspiratie:

 

 

Klik op de afbeelding om naar het online magazine te gaan.

---

 

More Autumn inspiration, just click on the picture to go to the online-magazine.

Nog meer herfst inspiratie:

 

 

Klik op de afbeelding om naar het online magazine te gaan.

---

 

More Autumn inspiration, just click on the picture to go to the online-magazine.

Ondertussen in de tuin - in the meantime in the garden

Ondertussen is het in de tuin ook herfst geworden:

 

een paar weken terug vroeg ik mij af waarom er bloemen van de dit jaar zelf gezaaide Lupine verdwenen.... totdat ik de dader betrapte....

 

 

er zijn er uiteindelijk toch een paar overgebleven, kijk maar:

 

 

---

 

In the meantime in our garden Autumn has come. A couple of weeks ago I wondered why there were flowers disappearing from my Lupine (I sew it this year myself).... and then I caught the culprit....

Ondertussen is het in de tuin ook herfst geworden:

 

een paar weken terug vroeg ik mij af waarom er bloemen van de dit jaar zelf gezaaide Lupine verdwenen.... totdat ik de dader betrapte....

 

 

er zijn er uiteindelijk toch een paar overgebleven, kijk maar:

 

 

---

 

In the meantime in our garden Autumn has come. A couple of weeks ago I wondered why there were flowers disappearing from my Lupine (I sew it this year myself).... and then I caught the culprit....

Tijdschriften - Magazines

't is weer eens tijd om mijn laatste tijdschriften aanwinsten te laten zien:

 

 

In de Mollie Makes een leuke Sandwich sjaal:

 

 

een handige tochtwering...

 

 

en een heerlijke oppas hond:

 

 

 

In de Marie Claire Idees heel veel herfstinspiratie:

 

 

 

 

 

 

In de kerstuitgave van Australian Homespun een leuke kerst stitch-a-long:

 

 meer info vind je hier

 

 In de tuinuitgave van Australian Homespun een hele leuke kikker
(die gaat zeker op mijn to do lijstje...):

 

 

een handig tuinschort:

 

 

In de knipmode allerlei DIY accessoires:

 

 

en met een mooi herfstboeket op tafel wordt het een heerlijke zondag....

 

 

Fijne zondag allemaal!

 

---

 

It's time to show you my new magazines.... Mollie Makes, Australian Homespun, Knipmode and Marie Claire Idees. A lot of inspiration. And with an autumn bunch on the table it will be a happy sunday. Wishing you one too!!!!

't is weer eens tijd om mijn laatste tijdschriften aanwinsten te laten zien:

 

 

In de Mollie Makes een leuke Sandwich sjaal:

 

 

een handige tochtwering...

 

 

en een heerlijke oppas hond:

 

 

 

In de Marie Claire Idees heel veel herfstinspiratie:

 

 

 

 

 

 

In de kerstuitgave van Australian Homespun een leuke kerst stitch-a-long:

 

 meer info vind je hier

 

 In de tuinuitgave van Australian Homespun een hele leuke kikker
(die gaat zeker op mijn to do lijstje...):

 

 

een handig tuinschort:

 

 

In de knipmode allerlei DIY accessoires:

 

 

en met een mooi herfstboeket op tafel wordt het een heerlijke zondag....

 

 

Fijne zondag allemaal!

 

---

 

It's time to show you my new magazines.... Mollie Makes, Australian Homespun, Knipmode and Marie Claire Idees. A lot of inspiration. And with an autumn bunch on the table it will be a happy sunday. Wishing you one too!!!!

gehaakte randjes - crocheted edges

Onze postbode zal wel blij worden van al die leuke enveloppen die ze bij ons bezorgd.... tot mijn eigen verbazing lag er een mooie roze gestipte envelop op de deurmat....

 

tjee wat zou dat zijn, et voila:

 

 

Hele mooie kaartjes met een gehaakt randje van Mim's tasjes. Lief hé dat ze dat zomaar opstuurde?

En heel mooi gemaakt, hè? Hele fijne gehaakte randjes met heel fijn katoen. Schitterend!

 

Dankejwel Mim!

 

---

 

Our postman will be very pleased to deliver our mail. Today she dropped a pink dotted envelope on our doormat. To my own surprise.

 

Mim's tasjes sent me these very nice crafted cards. The edge is crocheted with very fine cotton.

 

Wonderfull, don't you think?

Onze postbode zal wel blij worden van al die leuke enveloppen die ze bij ons bezorgd.... tot mijn eigen verbazing lag er een mooie roze gestipte envelop op de deurmat....

 

tjee wat zou dat zijn, et voila:

 

 

Hele mooie kaartjes met een gehaakt randje van Mim's tasjes. Lief hé dat ze dat zomaar opstuurde?

En heel mooi gemaakt, hè? Hele fijne gehaakte randjes met heel fijn katoen. Schitterend!

 

Dankejwel Mim!

 

---

 

Our postman will be very pleased to deliver our mail. Today she dropped a pink dotted envelope on our doormat. To my own surprise.

 

Mim's tasjes sent me these very nice crafted cards. The edge is crocheted with very fine cotton.

 

Wonderfull, don't you think?

SHAS - de deelnemers!

De aanmelding voor de Secret Handmade Autumn Swap is gesloten en de deelnemers zijn bekend. Het is een Belgisch - Nederlands onderonsje geworden met een gemeenschappelijke taal, leuk!

 

De deelnemers zijn:

Emmel

Charadano

Linnen en Limoenen

Carla K

Crea Quilthuiz

Het paarse schaap

Inge Snuffel

Mim's tasjes

Frullemieke

Yvonne Kadijk

Poppemie

Xohanax

Sa Leaf

Lieveke 25

Orange

Jutvrouw

De Libbrechts

De Creazusjes

Tante Jannie

Snijboon

Aukje Hoogerwerf

Gewoonbuiten

Falientje

Huisvlijtigliesje

Veertje

Olapatje

Kiki juwelen

Dreamstuff

 

Zoveel deelnemers, ik ben heel blij dat jullie allemaal hebben gereageerd! Dankjewel!

Veel plezier met de voorbereidingen en een hele fijne herfst toegewenst!

 

 

Alle gegevens zijn naar de deelnemers gemaild. Als iemand nog iets mist of geen reactie heeft ontvangen. Mail dan naar info@dreamstuff.nl

 

 

De aanmelding voor de Secret Handmade Autumn Swap is gesloten en de deelnemers zijn bekend. Het is een Belgisch - Nederlands onderonsje geworden met een gemeenschappelijke taal, leuk!

 

De deelnemers zijn:

Emmel

Charadano

Linnen en Limoenen

Carla K

Crea Quilthuiz

Het paarse schaap

Inge Snuffel

Mim's tasjes

Frullemieke

Yvonne Kadijk

Poppemie

Xohanax

Sa Leaf

Lieveke 25

Orange

Jutvrouw

De Libbrechts

De Creazusjes

Tante Jannie

Snijboon

Aukje Hoogerwerf

Gewoonbuiten

Falientje

Huisvlijtigliesje

Veertje

Olapatje

Kiki juwelen

Dreamstuff

 

Zoveel deelnemers, ik ben heel blij dat jullie allemaal hebben gereageerd! Dankjewel!

Veel plezier met de voorbereidingen en een hele fijne herfst toegewenst!

 

 

Alle gegevens zijn naar de deelnemers gemaild. Als iemand nog iets mist of geen reactie heeft ontvangen. Mail dan naar info@dreamstuff.nl

 

 

nog 1 dag - still 1 day

Je hebt nog 1 dag om je op te geven.

You have still 1 day to entry.

Je hebt nog 1 dag om je op te geven.

You have still 1 day to entry.

kaartje - card

Maakte een simpel kaartje, om beterschap te wensen. Less is more, dacht ik zo.... ;)

 

 

 

I made a simple get well card. Less is more, I think... ;)

Maakte een simpel kaartje, om beterschap te wensen. Less is more, dacht ik zo.... ;)

 

 

 

I made a simple get well card. Less is more, I think... ;)

Woensdag-linkdag - Wednesday-linkday

 

Deze keer met het thema herfst

van boven naar beneden van links naar rechts - klik op de link voor de tutorial

 

Cadeaulabels - free print

Bladeren slinger

Eikels van stof

Herfstkussen

Gehaakte krans

Sjaal van Vicarno's mama

Lantaarns

Sfeerlicht

Krans van koekjes

Speldenkussen

 

---

 

This time: Autumn-Fall

from top to bottom van left to right - click on the link to go to the tutorial

 Labels- free print

Leaves garland

Acorn with fabric

Autumn pillow

Crocheted wreath

Shawl by Vicarno's mama

Latterns

Light

Cookie Dough wreath

Pincushion

---

 

Heb je de herfstkriebels gekregen? Doe dan mee met de Herfst swap:

 

 

Click op de afbeelding en lees de info

 

Je hebt  nog 3 dagen om je op te geven!

 

Deze keer met het thema herfst

van boven naar beneden van links naar rechts - klik op de link voor de tutorial

 

Cadeaulabels - free print

Bladeren slinger

Eikels van stof

Herfstkussen

Gehaakte krans

Sjaal van Vicarno's mama

Lantaarns

Sfeerlicht

Krans van koekjes

Speldenkussen

 

---

 

This time: Autumn-Fall

from top to bottom van left to right - click on the link to go to the tutorial

 Labels- free print

Leaves garland

Acorn with fabric

Autumn pillow

Crocheted wreath

Shawl by Vicarno's mama

Latterns

Light

Cookie Dough wreath

Pincushion

---

 

Heb je de herfstkriebels gekregen? Doe dan mee met de Herfst swap:

 

 

Click op de afbeelding en lees de info

 

Je hebt  nog 3 dagen om je op te geven!

De oogst - Harvesting

Er was het afgelopen zomerseizoen ook van alles te "oogsten" in de tuin:

Lavendel, viooltjeszaad en bieslookzaad.

---

I could also harvest some things this summer. Lavender, Violet-seeds and Chive-seeds.

Er was het afgelopen zomerseizoen ook van alles te "oogsten" in de tuin:

Lavendel, viooltjeszaad en bieslookzaad.

---

I could also harvest some things this summer. Lavender, Violet-seeds and Chive-seeds.

Knuffel en een gescheurde envelop

 

Emmel organiseerde een give-away waar je iets voor moest doen. Een foto sturen van iets ouds wat je dierbaar is. Deze knuffel is mij dierbaar. Toen ik klein was had ik een hele familie konijn en deze is alleen nog over. Al vele malen heb ik hem als kind zelf weer opgelapt met naald en allerlei kleuren draad. Al die ritsluitingen maken het juist zo leuk...

 

Gisteren kwam er een beplakte envelop met de post:

 

Heel voorzichtig haalde ik het plakband weg en daarachter zat een hele mooie tekening van de knuffel:

 

Waarschijnlijk is er iets mis gegaan bij het versturen en is de envelop gescheurd.... vandaar al die plakband....

 

en de envelop zat vol met mooie knutsel en frutsel dingen.... en mooie kaarten. Ik heb de give-away gewonnen!

 

Heerlijk, daar wordt je toch helemaal blij van!

 

En Emmel's blog moet je zeker eens bezoeken, vooral als je van mooie schilderijen houdt, want die maakt ze!

 

---

 

Yesterday I received a "glued" envelope. Emmel organised a special give-away. You had to sent her a picture of something old. I sent her a picture of my old pluschie.

 

The plushie was drawn on the envelope. And the envelope was filled with a lot of nice stuff. Real dreamstuff!

 

Take a look at Emmel's blog, she makes wonderfull paintings!

 

Emmel organiseerde een give-away waar je iets voor moest doen. Een foto sturen van iets ouds wat je dierbaar is. Deze knuffel is mij dierbaar. Toen ik klein was had ik een hele familie konijn en deze is alleen nog over. Al vele malen heb ik hem als kind zelf weer opgelapt met naald en allerlei kleuren draad. Al die ritsluitingen maken het juist zo leuk...

 

Gisteren kwam er een beplakte envelop met de post:

 

Heel voorzichtig haalde ik het plakband weg en daarachter zat een hele mooie tekening van de knuffel:

 

Waarschijnlijk is er iets mis gegaan bij het versturen en is de envelop gescheurd.... vandaar al die plakband....

 

en de envelop zat vol met mooie knutsel en frutsel dingen.... en mooie kaarten. Ik heb de give-away gewonnen!

 

Heerlijk, daar wordt je toch helemaal blij van!

 

En Emmel's blog moet je zeker eens bezoeken, vooral als je van mooie schilderijen houdt, want die maakt ze!

 

---

 

Yesterday I received a "glued" envelope. Emmel organised a special give-away. You had to sent her a picture of something old. I sent her a picture of my old pluschie.

 

The plushie was drawn on the envelope. And the envelope was filled with a lot of nice stuff. Real dreamstuff!

 

Take a look at Emmel's blog, she makes wonderfull paintings!

Secret Handmade Autumn SWAP!

Je hebt nog 10 dagen om je op te geven:

klik op de afbeelding voor de info

Leuk! Laat je verrassen en doe mee.

---

You have still 10 days to entry!

Je hebt nog 10 dagen om je op te geven:

klik op de afbeelding voor de info

Leuk! Laat je verrassen en doe mee.

---

You have still 10 days to entry!

Keukenkruiden - Kitchenherbs

Ik kreeg in mei een pakket om zelf keukenkruiden te zaaien. En dat lukte goed:

We eten er al de hele zomer van en inmiddels is het een soort van kruidenwoud op tafel...

---

In may I received a package to sow your own herbs. The result was good. We have been eating from it all summer, and now it looks a bit like a herbforest on the table...

Ik kreeg in mei een pakket om zelf keukenkruiden te zaaien. En dat lukte goed:

We eten er al de hele zomer van en inmiddels is het een soort van kruidenwoud op tafel...

---

In may I received a package to sow your own herbs. The result was good. We have been eating from it all summer, and now it looks a bit like a herbforest on the table...

Verpakking - wrapping

Bij de Holland Tas hoorde ook een tegoedbon voor een high tea. De jarige is een echte koeienfan, dus maakte ik de volgende verpakking:

 

 

 

Het sjabloon is van paperboxworld. Onder de uier zit te tegoedbon verstopt...

 

---

 

The Dutch Bag was accompanied with a voucher for a high tea. My friend is a real cow-lover so I wrapped it like above... The design is by paperboxworld. In his belly the voucher is hidden. 

Bij de Holland Tas hoorde ook een tegoedbon voor een high tea. De jarige is een echte koeienfan, dus maakte ik de volgende verpakking:

 

 

 

Het sjabloon is van paperboxworld. Onder de uier zit te tegoedbon verstopt...

 

---

 

The Dutch Bag was accompanied with a voucher for a high tea. My friend is a real cow-lover so I wrapped it like above... The design is by paperboxworld. In his belly the voucher is hidden.