Getagd

 

Ik ben getagged door Mimimoek en zal in zo maar 10 punten meer over mijzelf vertellen:

1. Naam van deze blog… Ik zocht iets internationals en al sinds de wetenschappelijke televisieserie “Een schitterend ongeluk” van Wim Kayzer  (1993) heb ik iets met het Shakespeare citaat uit de Tempest (Act 4, scene 1). Daar zegt Prospero, de Prins van Napels, “We are such stuff as dreams are made on and our little lifes are rounded with a sleep” . Het citaat had ik zelfs in mijn vorige huis op de slaapkamermuur geverfd, zodat ik er iedere dag wakker mee werd. Op deze blog vind je allerlei stuff, dreamstuff om precies te zijn. Het mooie van internet vind ik het gratis delen van informatie, vandaar dat ik tutorials deel.
2. Ik ben dol op de seizoenen. De winter met sneeuw en ijs. Met een sjaal en wollen muts naar buiten luisteren naar het gedempte geluid als het heeft gesneeuwd. Moet je maar eens luisteren,  alles klinkt dan anders, vooral s’morgens vroeg. De lente met de voorjaarsbloembollen en het groen wat overal weer tevoorschijn komt, begeleidt door een heerlijk voorjaarszonnetje. Geniet je daar ook zo van? De zomer met heerlijk buiten eten en genieten van de eigen gekweekte bloemen in de tuin. Op een zwoele avond lang buiten zitten tot het donker wordt, een boek lezend bij kaarslicht. En de herfst met de schitterend verkleurde bladeren en de oogst van vruchten. Kastanjes, eikels, beukennootjes, bessen en rozenbottels. En natuurlijk de mooie paddenstoelen! Alle seizoenen zijn mij even lief.
3. Ik werk fulltime mee aan het bouwen van een nieuwe kleine bank in NL. Op de BPM (Business Process Management) afdeling. Ik kan er uren over vertellen want het is interessante materie, kort samengevat zijn we interne consultants.
4. Ik ben autodidact naaister, oftewel veel is zelf aangeleerd. 2 jaar geleden gaf ik een aquarelworkshop aan de vriendinnen van de dochter van vriendin A. Het was een verjaardagsfeestje. Als tegenprestatie heb ik A gevraagd mij nu eens te leren hoe een naaimachine werkt. Zij heeft gouden handen en maakt de mooiste dingen. Haar uitleg heeft mij zo enthousiast gemaakt dat ik inmiddels deze blog heb en onze zolder is omgebouwd tot “naaiatelier”… 
5. A en ik komen zo gemiddeld 1 x per 2 weken samen om te handwerken, inmiddels heb ik daardoor ook ander handwerk ontdekt zoals Haken en Borduren.
6. Ik speel saxofoon in een Harmonieorkest. Ik heb een Alt en een Sopraan Sax. Als jullie ook muziek maken, weten jullie hoe leuk dat dat is! Binnenkort ga ik meedoen met een heus saxofoonorkest, weer een nieuwe uitdaging.
7. Al sinds mijn vroege jeugd hou ik van tekenen en schilderen. Momenteel  vooral aquarel . Dit is een snelle techniek is, het moet in 1 x keer goed, het is transparant, wel met lagen maar je kan niet maskeren. Ik zit op les, en schilder zo 1 x per week, omdat het er thuis anders niet van komt.
8. Taarten bakken (en koken in het algemeen) is een andere hobby.  Daarom zullen op deze blog ook wel eens etenswaren voorbij komen. 
9. Net als zoveel bloggers droom ik wel eens van een eigen etsy-shop, waar liefhebbers mijn handgemaakte producten kopen…
10. En tot slot het belangrijkste, ik ben gelukkig getrouwd met Mr Dreamstuff, die van de stropdassen. Mijn naam is Janet en 39 is mijn leeftijd.

Wil je ook getagged worden? Laat het weten! Plaats een reactie onder dit bericht.

 ---

I’m tagged, and was asked to tell more about myself with 10 different subjects. Above you find my story, please use google-translate to translate the Dutch words into you own language. If you want me to translate it for you, please let me know.

 

Ik ben getagged door Mimimoek en zal in zo maar 10 punten meer over mijzelf vertellen:

1. Naam van deze blog… Ik zocht iets internationals en al sinds de wetenschappelijke televisieserie “Een schitterend ongeluk” van Wim Kayzer  (1993) heb ik iets met het Shakespeare citaat uit de Tempest (Act 4, scene 1). Daar zegt Prospero, de Prins van Napels, “We are such stuff as dreams are made on and our little lifes are rounded with a sleep” . Het citaat had ik zelfs in mijn vorige huis op de slaapkamermuur geverfd, zodat ik er iedere dag wakker mee werd. Op deze blog vind je allerlei stuff, dreamstuff om precies te zijn. Het mooie van internet vind ik het gratis delen van informatie, vandaar dat ik tutorials deel.
2. Ik ben dol op de seizoenen. De winter met sneeuw en ijs. Met een sjaal en wollen muts naar buiten luisteren naar het gedempte geluid als het heeft gesneeuwd. Moet je maar eens luisteren,  alles klinkt dan anders, vooral s’morgens vroeg. De lente met de voorjaarsbloembollen en het groen wat overal weer tevoorschijn komt, begeleidt door een heerlijk voorjaarszonnetje. Geniet je daar ook zo van? De zomer met heerlijk buiten eten en genieten van de eigen gekweekte bloemen in de tuin. Op een zwoele avond lang buiten zitten tot het donker wordt, een boek lezend bij kaarslicht. En de herfst met de schitterend verkleurde bladeren en de oogst van vruchten. Kastanjes, eikels, beukennootjes, bessen en rozenbottels. En natuurlijk de mooie paddenstoelen! Alle seizoenen zijn mij even lief.
3. Ik werk fulltime mee aan het bouwen van een nieuwe kleine bank in NL. Op de BPM (Business Process Management) afdeling. Ik kan er uren over vertellen want het is interessante materie, kort samengevat zijn we interne consultants.
4. Ik ben autodidact naaister, oftewel veel is zelf aangeleerd. 2 jaar geleden gaf ik een aquarelworkshop aan de vriendinnen van de dochter van vriendin A. Het was een verjaardagsfeestje. Als tegenprestatie heb ik A gevraagd mij nu eens te leren hoe een naaimachine werkt. Zij heeft gouden handen en maakt de mooiste dingen. Haar uitleg heeft mij zo enthousiast gemaakt dat ik inmiddels deze blog heb en onze zolder is omgebouwd tot “naaiatelier”… 
5. A en ik komen zo gemiddeld 1 x per 2 weken samen om te handwerken, inmiddels heb ik daardoor ook ander handwerk ontdekt zoals Haken en Borduren.
6. Ik speel saxofoon in een Harmonieorkest. Ik heb een Alt en een Sopraan Sax. Als jullie ook muziek maken, weten jullie hoe leuk dat dat is! Binnenkort ga ik meedoen met een heus saxofoonorkest, weer een nieuwe uitdaging.
7. Al sinds mijn vroege jeugd hou ik van tekenen en schilderen. Momenteel  vooral aquarel . Dit is een snelle techniek is, het moet in 1 x keer goed, het is transparant, wel met lagen maar je kan niet maskeren. Ik zit op les, en schilder zo 1 x per week, omdat het er thuis anders niet van komt.
8. Taarten bakken (en koken in het algemeen) is een andere hobby.  Daarom zullen op deze blog ook wel eens etenswaren voorbij komen. 
9. Net als zoveel bloggers droom ik wel eens van een eigen etsy-shop, waar liefhebbers mijn handgemaakte producten kopen…
10. En tot slot het belangrijkste, ik ben gelukkig getrouwd met Mr Dreamstuff, die van de stropdassen. Mijn naam is Janet en 39 is mijn leeftijd.

Wil je ook getagged worden? Laat het weten! Plaats een reactie onder dit bericht.

 ---

I’m tagged, and was asked to tell more about myself with 10 different subjects. Above you find my story, please use google-translate to translate the Dutch words into you own language. If you want me to translate it for you, please let me know.

Tas renovatie / Bag renovation

Een collega vroeg of ik een tas kon maken... nou, dat had ik nog niet eerder gedaan, maar proberen kan altijd. Een rits was kapot (los en het lipje ontbrak) en de magneetsluiting was stuk. 

Met behulp van een tangetje lukte het om het lipje van een oude rits over te plaatsen en met extra stof en versteviging aan de binnenkant werd de magneetsluiting weer bruikbaar.

Als bedankje kreeg ik dit pakket. Dus binnenkort vast meer cupcake nieuws op deze blog....

En ik heb geleerd dat ik ook kan renoveren...

A colleague of mine asked if I could fix her bag. I had never done such a thing before, but I could always try. The zipper was broken (loose and fastener was gone) and the magnetclosing was damaged.

With pincers I succeeded in putting an old fastener on the zipper and with extra fabric and firming cloth the magnetclosing was repaired. She gave this nice cupcake parcel to thank me.

Wow, so there will be more cupcake news on this blog later on.

And I've learned I can also do renovations.

Een collega vroeg of ik een tas kon maken... nou, dat had ik nog niet eerder gedaan, maar proberen kan altijd. Een rits was kapot (los en het lipje ontbrak) en de magneetsluiting was stuk. 

Met behulp van een tangetje lukte het om het lipje van een oude rits over te plaatsen en met extra stof en versteviging aan de binnenkant werd de magneetsluiting weer bruikbaar.

Als bedankje kreeg ik dit pakket. Dus binnenkort vast meer cupcake nieuws op deze blog....

En ik heb geleerd dat ik ook kan renoveren...

A colleague of mine asked if I could fix her bag. I had never done such a thing before, but I could always try. The zipper was broken (loose and fastener was gone) and the magnetclosing was damaged.

With pincers I succeeded in putting an old fastener on the zipper and with extra fabric and firming cloth the magnetclosing was repaired. She gave this nice cupcake parcel to thank me.

Wow, so there will be more cupcake news on this blog later on.

And I've learned I can also do renovations.

Winkeltip - Shoppingtip

Ik was afgelopen zaterdag in stoffenwinkel De Dekenkist in Bergen (Noord-Holland). Een echte aanrader! Ze hebben er van alles en nog wat. De stoffen zijn allemaal van goede kwaliteit quiltkatoen, in allerlei designs, ook frisse hippe kleuren. En in allerlei thema's.

Mijn buit:

Ik kocht alvast stof voor o.a. kerstcadeautjes die ik wil gaan maken. Met verschillende thema's: Nautisch, Tuinieren, Herfst, Naaien, Wijn en Keuken. Ook speciale stof (de stof rechtsboven) die geschikt is om bijvoorbeeld overwanten van te maken.

Dus als je in de buurt van Bergen bent, een echte aanrader om even voor om te rijden. In het centrum van Bergen, rondom de kerk is een straat, daaraan ligt de winkel.

Last Saturday I've visited the fabricshop "De Dekenkist" in Bergen (Northern part of Holland). A real recommendation! They have all kinds of fabrics (good quality quiltcoton) with different designs and fresh colours. They sell all kinds of themes.
I bought fabric to make chirstmaspresents (among other things), with the themes: Nautic, Gardening, Autumn, Sewing, Wine and Kitchen. Also special fabric (de fabric in the right upper corner of the picture) you can use to make oven mitts.
The shop is situated in the centre of the village, near the church.

Ik was afgelopen zaterdag in stoffenwinkel De Dekenkist in Bergen (Noord-Holland). Een echte aanrader! Ze hebben er van alles en nog wat. De stoffen zijn allemaal van goede kwaliteit quiltkatoen, in allerlei designs, ook frisse hippe kleuren. En in allerlei thema's.

Mijn buit:

Ik kocht alvast stof voor o.a. kerstcadeautjes die ik wil gaan maken. Met verschillende thema's: Nautisch, Tuinieren, Herfst, Naaien, Wijn en Keuken. Ook speciale stof (de stof rechtsboven) die geschikt is om bijvoorbeeld overwanten van te maken.

Dus als je in de buurt van Bergen bent, een echte aanrader om even voor om te rijden. In het centrum van Bergen, rondom de kerk is een straat, daaraan ligt de winkel.

Last Saturday I've visited the fabricshop "De Dekenkist" in Bergen (Northern part of Holland). A real recommendation! They have all kinds of fabrics (good quality quiltcoton) with different designs and fresh colours. They sell all kinds of themes.
I bought fabric to make chirstmaspresents (among other things), with the themes: Nautic, Gardening, Autumn, Sewing, Wine and Kitchen. Also special fabric (de fabric in the right upper corner of the picture) you can use to make oven mitts.
The shop is situated in the centre of the village, near the church.

Gratis patroon / Free Pattern

Zoals beloofd het gratis patroon en de bijbehorende tutorial:

As promised the free pattern and the accessory tutorial:

Just click!

Zoals beloofd het gratis patroon en de bijbehorende tutorial:

As promised the free pattern and the accessory tutorial:

Just click!

Trekking / Draw

De deelnemers / The Participants:

1.       Janusje

2.       Sofie

3.       Kreatita

4.       Naadjes en draadjes

5.       Kaatje

6.       Sweetest design

7.       Sandra’s Handmade

8.       Crealiertje

9.       Janneke

10.   De Bressertjes

11.   Lief en Mooi

12.   Dutch sisters

13.   Marie-Lu

14.   Elly

15.   Marjo

16.   Anneke

17.   Hennie

18.   Liav

19.   Margreet

20.   Anita te Gussinklo

21.   Quiltingmieke

22.   Annemie

23.   Minimoek

24.   HOEPZIKA!

25.   Lydia

26.   MiM

27.   MaaksEls

28.   Astrid

29.   Silke

30.   MamaWendy

31.   Inga

32.   Mamamaakt

33.   Mirei

34.   Lilang

35.   Lapappilon

36.   Byfogt

37.   Cupcake

Klik op de naam om door te linken naar de achterliggende blog.
Direct wat reclame voor jullie ; )

Just click on the name to go to the connecting blog. Just some advertisement for you ; )

De winnaars / The winners:

A. Rose/Pink: Byfogt

B. IJsjes/Ice-cream: Dutch Sisters

C. Blauw/Blue: Minimoek

Gefeliciteerd! / Congratulations!

Aan de winnaars: Mail je adres gegevens aan mij door en het pakketje komt je kant op.

To the winners: Mail your adress to me and the parcel will be sent to you.

Heb je niet gewonnen? Niet getreurd dit weekend komt er een tutorial voor het vierkante etui op deze blog. Hou het in de gaten!

Didn't you win? Don't worry this weekend I will post a tutorial for the square case on this blog. Stay tuned!

Alle deelnemers heel erg bedankt voor het mee doen
en al jullie leuke reacties!

Thanks to all the participants for joining
and your nice comments!

De deelnemers / The Participants:

1.       Janusje

2.       Sofie

3.       Kreatita

4.       Naadjes en draadjes

5.       Kaatje

6.       Sweetest design

7.       Sandra’s Handmade

8.       Crealiertje

9.       Janneke

10.   De Bressertjes

11.   Lief en Mooi

12.   Dutch sisters

13.   Marie-Lu

14.   Elly

15.   Marjo

16.   Anneke

17.   Hennie

18.   Liav

19.   Margreet

20.   Anita te Gussinklo

21.   Quiltingmieke

22.   Annemie

23.   Minimoek

24.   HOEPZIKA!

25.   Lydia

26.   MiM

27.   MaaksEls

28.   Astrid

29.   Silke

30.   MamaWendy

31.   Inga

32.   Mamamaakt

33.   Mirei

34.   Lilang

35.   Lapappilon

36.   Byfogt

37.   Cupcake

Klik op de naam om door te linken naar de achterliggende blog.
Direct wat reclame voor jullie ; )

Just click on the name to go to the connecting blog. Just some advertisement for you ; )

De winnaars / The winners:

A. Rose/Pink: Byfogt

B. IJsjes/Ice-cream: Dutch Sisters

C. Blauw/Blue: Minimoek

Gefeliciteerd! / Congratulations!

Aan de winnaars: Mail je adres gegevens aan mij door en het pakketje komt je kant op.

To the winners: Mail your adress to me and the parcel will be sent to you.

Heb je niet gewonnen? Niet getreurd dit weekend komt er een tutorial voor het vierkante etui op deze blog. Hou het in de gaten!

Didn't you win? Don't worry this weekend I will post a tutorial for the square case on this blog. Stay tuned!

Alle deelnemers heel erg bedankt voor het mee doen
en al jullie leuke reacties!

Thanks to all the participants for joining
and your nice comments!

Ik Recycleer-3

Ik was op zoek naar iets "anders dan anders" om te recycleren. Mr Dreamstuff was zo aardig om twee stropdassen af te staan, er was "iets" mee dus niet meer draagbaar.

En voila het werden twee etuis en een driehoektasje. Doordat het van stropdas is gemaakt zijn het echt wel mannencadeaus geworden, vind je niet? Hoewel dames het waarschijnlijk ook leuk vinden.

En ik heb nog zelfs stof over. Als je een stropdas lostornt blijkt er best veel stof in te zitten.

De binnenkant (een soort vilt) ga ik gebruiken als vulling voor een knuffel.

-------

I wanted to use something special to recycle.

Mr Dreamstuff was willing to give me two of his ties, they were a bit ragged and not wearable anymore.

The ties turned into two "pencases" and a small triangle purse. Real manlike don't you think?

But I presume also ladies like them.

I had even fabric left over. If you unpick a tie, you will be amazed how much fabric you have. The inside of the tie (a kind of felt) will be used as filling for a cudle.

Ik was op zoek naar iets "anders dan anders" om te recycleren. Mr Dreamstuff was zo aardig om twee stropdassen af te staan, er was "iets" mee dus niet meer draagbaar.

En voila het werden twee etuis en een driehoektasje. Doordat het van stropdas is gemaakt zijn het echt wel mannencadeaus geworden, vind je niet? Hoewel dames het waarschijnlijk ook leuk vinden.

En ik heb nog zelfs stof over. Als je een stropdas lostornt blijkt er best veel stof in te zitten.

De binnenkant (een soort vilt) ga ik gebruiken als vulling voor een knuffel.

-------

I wanted to use something special to recycle.

Mr Dreamstuff was willing to give me two of his ties, they were a bit ragged and not wearable anymore.

The ties turned into two "pencases" and a small triangle purse. Real manlike don't you think?

But I presume also ladies like them.

I had even fabric left over. If you unpick a tie, you will be amazed how much fabric you have. The inside of the tie (a kind of felt) will be used as filling for a cudle.

Ik recykleer-2

Van een oude spijkerbroek een hele lieve hond gemaakt, zijn naam is Scotty.
Op zijn kop en onder zijn buik zit geruite stof.

Voor zijn riem gebruikte ik een oude riem die is ingekort.
En zoals je ziet heeft hij een rozet verdiend, gemaakt van vilt, lint en een knoop ...

Hij is dol op bloemen.

---

I made a nice dog, named Scotty, out of an old jeans.
In the middle of his head and his belly there is checkered fabric.



His belt is made out of an old belt. He has earned a rosette, made of felt, ribbon and a button ...

And he really likes flowers.

Van een oude spijkerbroek een hele lieve hond gemaakt, zijn naam is Scotty.
Op zijn kop en onder zijn buik zit geruite stof.

Voor zijn riem gebruikte ik een oude riem die is ingekort.
En zoals je ziet heeft hij een rozet verdiend, gemaakt van vilt, lint en een knoop ...

Hij is dol op bloemen.

---

I made a nice dog, named Scotty, out of an old jeans.
In the middle of his head and his belly there is checkered fabric.



His belt is made out of an old belt. He has earned a rosette, made of felt, ribbon and a button ...

And he really likes flowers.

Recykleer-1

Boomie is een leuke aktie begonnen "Ik recykleer". Recykleren? Dat is gebruikte kledij en huishoudtextiel een tweede leven geven door ze om te vormen tot iets anders. Het heeft meerdere doelen: ecologische, economische of creatieve overwegingen, maar het is vooral leuk! Ga naar haar blog om allerlei voorbeelden te zien!

Zonder dat ik het wist recykleer ik al een tijd. In mijn vorige huis had ik ecru gordijnen overal, en na de verhuizing waren die de basis van veel van mijn creaties op deze blog. En de voorraad is nog lang niet op.

Ik maakte ook deze kip met lange poten die graag op een randje zit. De vleugeltjes zijn gemaakt van een blousje.

Ik zal deze week meer recykleer projecten laten zien.

Boomie started a very nice campaign "I recycle". That is to re-use clothes and household textiles and give it a second life by transforming it to something else. It has several goals, ecological, economical or creative, but most of all it is a lot of fun. Check out her blog to see all kind of examples.

Without knowing I've been recyling for a long time. In my old house I had beige curtains and after I've moved they have been the basis for a lot of things you can see on this blog. And I've still lots more to use.

I made this long legged chicken who really likes sitting on an edge. The wings are made out of a blouse.

I will show you more recycle projects this week.

Boomie is een leuke aktie begonnen "Ik recykleer". Recykleren? Dat is gebruikte kledij en huishoudtextiel een tweede leven geven door ze om te vormen tot iets anders. Het heeft meerdere doelen: ecologische, economische of creatieve overwegingen, maar het is vooral leuk! Ga naar haar blog om allerlei voorbeelden te zien!

Zonder dat ik het wist recykleer ik al een tijd. In mijn vorige huis had ik ecru gordijnen overal, en na de verhuizing waren die de basis van veel van mijn creaties op deze blog. En de voorraad is nog lang niet op.

Ik maakte ook deze kip met lange poten die graag op een randje zit. De vleugeltjes zijn gemaakt van een blousje.

Ik zal deze week meer recykleer projecten laten zien.

Boomie started a very nice campaign "I recycle". That is to re-use clothes and household textiles and give it a second life by transforming it to something else. It has several goals, ecological, economical or creative, but most of all it is a lot of fun. Check out her blog to see all kind of examples.

Without knowing I've been recyling for a long time. In my old house I had beige curtains and after I've moved they have been the basis for a lot of things you can see on this blog. And I've still lots more to use.

I made this long legged chicken who really likes sitting on an edge. The wings are made out of a blouse.

I will show you more recycle projects this week.

4 dagen / days

De pakketjes liggen klaar!

Nog 4 dagen voor mijn give away, t/m donderdag 15 september. Volgend weekend zal de uitslag bekend gemaakt worden. Wil je nog meedoen? Ben je nog geen volger? Wordt dan volger en laat een reactie achter op het give-away bericht, of dit bericht.

The parcels are ready!

Still 4 days to go for my give-away, till Thursday 15 september.
Next weekend the drawresult will be announced.

Do you want to participate? Become a follower of this blog and leave a comment to the give-away posting or this one.

De pakketjes liggen klaar!

Nog 4 dagen voor mijn give away, t/m donderdag 15 september. Volgend weekend zal de uitslag bekend gemaakt worden. Wil je nog meedoen? Ben je nog geen volger? Wordt dan volger en laat een reactie achter op het give-away bericht, of dit bericht.

The parcels are ready!

Still 4 days to go for my give-away, till Thursday 15 september.
Next weekend the drawresult will be announced.

Do you want to participate? Become a follower of this blog and leave a comment to the give-away posting or this one.

Kaartje / Card

Een eigengemaakt kaartje voor mijn oom en tante die 50 jaar getrouwd zijn. 50 jaar, mooi hè!

A homemade card for my uncle and aunt who are married for 50 years. 50 years, isn't that nice!

Een eigengemaakt kaartje voor mijn oom en tante die 50 jaar getrouwd zijn. 50 jaar, mooi hè!

A homemade card for my uncle and aunt who are married for 50 years. 50 years, isn't that nice!

UK online craftmagazine

Kennen jullie deze al?

Klik op de foto en link door naar het gratis online magazine vol met allerlei handwerk.

Ieder seizoen is er een nieuw exemplaar.

---

Do you know this one?

Click on the photo above and go to the UK online magazine full with al kind of craftwork.

Every season there is a new one.

Kennen jullie deze al?

Klik op de foto en link door naar het gratis online magazine vol met allerlei handwerk.

Ieder seizoen is er een nieuw exemplaar.

---

Do you know this one?

Click on the photo above and go to the UK online magazine full with al kind of craftwork.

Every season there is a new one.

Gehaakte tas / Crocheted Bag

De gehaakte lap is af en verwerkt tot een tas.

Eerst heb ik de van restjes gehaakte lap op stof genaaid en vervolgens heb ik dat als buitenkant gebruikt voor een tas. De tas is gevoerd en voorzien van een rits.

Het is een echte herfst-tas geworden.

The crocheted patch is finished and I've used it to make a bag.

First sewn the patch to cotton and then used it as the exterior of a bag. The bag has a lining and a zipper.

It resulted in a real autumn bag.

De gehaakte lap is af en verwerkt tot een tas.

Eerst heb ik de van restjes gehaakte lap op stof genaaid en vervolgens heb ik dat als buitenkant gebruikt voor een tas. De tas is gevoerd en voorzien van een rits.

Het is een echte herfst-tas geworden.

The crocheted patch is finished and I've used it to make a bag.

First sewn the patch to cotton and then used it as the exterior of a bag. The bag has a lining and a zipper.

It resulted in a real autumn bag.

Workshop Sieraden / Jewelry

Met een groep vriendinnen een workshop gevolgd bij Double-You-Design in Tiel.

Er zijn allerlei voorbeelden waaruit je inspiratie kan opdoen.

 Alle materialen (nikkelvrij metaal) zoek je zelf uit, dus je maakt het naar je eigen smaak.

Ik maakte deze ketting:

Ik ga voor stoer...

De andere kettingen zijn door mijn vriendinnen gemaakt.

Aan het einde van de workshop heb je allemaal iets moois gemaakt, sommigen een hele sieradenset!

Als je van "bling-bling" houdt, kan je het metaal versieren met Swarovski stenen in allerlei kleuren.

Ze verkocht ook allerlei leuke hebbedingetjes voor in huis, zoals deze metalen kerstboom... Jinglebells, we kregen er al helemaal zin in...

---

Went on a Jewelry workshop together with friends at Double-You-Design in the Dutch town Tiel. 

All kind of examples were on display, to get inspiration. You select all the materials (nickelfree metal) yourself, so it is custom made. When you like "diamonds" you can put Swarovski stones to it.

At the end of the workshop you all have made something special.

She also sold all kind of gadgets for the home.

Met een groep vriendinnen een workshop gevolgd bij Double-You-Design in Tiel.

Er zijn allerlei voorbeelden waaruit je inspiratie kan opdoen.

 Alle materialen (nikkelvrij metaal) zoek je zelf uit, dus je maakt het naar je eigen smaak.

Ik maakte deze ketting:

Ik ga voor stoer...

De andere kettingen zijn door mijn vriendinnen gemaakt.

Aan het einde van de workshop heb je allemaal iets moois gemaakt, sommigen een hele sieradenset!

Als je van "bling-bling" houdt, kan je het metaal versieren met Swarovski stenen in allerlei kleuren.

Ze verkocht ook allerlei leuke hebbedingetjes voor in huis, zoals deze metalen kerstboom... Jinglebells, we kregen er al helemaal zin in...

---

Went on a Jewelry workshop together with friends at Double-You-Design in the Dutch town Tiel. 

All kind of examples were on display, to get inspiration. You select all the materials (nickelfree metal) yourself, so it is custom made. When you like "diamonds" you can put Swarovski stones to it.

At the end of the workshop you all have made something special.

She also sold all kind of gadgets for the home.

Hortensiakrans - Hydrangea Garland

Ik droog aan het einde van de zomer altijd graag wat hortensia bloemen zodat je er lang van kan genieten. Dit jaar heb ik er een krans van gemaakt. Ook wat ander groen uit de tuin en bessen & grassen uit het park gebruikt.

Bindt eerst een groene onderlaag om de strokrans (draai er steeds een ijzerdraad om, om het vast te zetten). Breng daarna de bessen en grassen dakpangewijs aan zodat je de ijzerdraad niet ziet. Steek als laatste de hortensia's erin. En drogen maar... Leuk voor op een tafel of aan een deur.

Every year I dry some hydrangea from our garden. You can enjoy them for weeks/months. This year I made a Garland with them. I added other greenleaves from the garden and berries & grasses from the park.
First tie the greenleaves upon the straw wreath (use wire to hold it in place). After that tie the berries and grasses to it, overlapping each other so you can not see the wire. At the end you stick the hydrangea to it. You can dry it, put it on your table or hang it at your door.

Ik droog aan het einde van de zomer altijd graag wat hortensia bloemen zodat je er lang van kan genieten. Dit jaar heb ik er een krans van gemaakt. Ook wat ander groen uit de tuin en bessen & grassen uit het park gebruikt.

Bindt eerst een groene onderlaag om de strokrans (draai er steeds een ijzerdraad om, om het vast te zetten). Breng daarna de bessen en grassen dakpangewijs aan zodat je de ijzerdraad niet ziet. Steek als laatste de hortensia's erin. En drogen maar... Leuk voor op een tafel of aan een deur.

Every year I dry some hydrangea from our garden. You can enjoy them for weeks/months. This year I made a Garland with them. I added other greenleaves from the garden and berries & grasses from the park.
First tie the greenleaves upon the straw wreath (use wire to hold it in place). After that tie the berries and grasses to it, overlapping each other so you can not see the wire. At the end you stick the hydrangea to it. You can dry it, put it on your table or hang it at your door.