Kurkknopen - corkbuttons

Een probeersel (met hulp van mijn vader) eigen gemaakte kurkknopen:

Wat heb je nodig:

• Een onbeschadigde kurk (bijvoorbeeld van (kinder)champagne of bijzonder bier (Of van wijn als de kurkentrekker de kurk niet beschadigd heeft)
• Een heel klein boortje
• Een zaag

Boor eerst twee gaatjes in de kurk en zaag er daarna dunne plakjes af. En voila: eigen gemaakte knopen! Indien gewenst kan je ze met schuurpapier glad schuren.

Veel plezier!

Tried something new (with the help from my dad) selfmade cork buttons:

You need an intact cork (from champagne or beer) (Maybe wine if the corkscrew didn't damage it), a little drill and a saw.
Drill two holes in cork and saw thin slices of the cork. And you made your own corkbuttons. If you want you can polish them with sandpaper.

Have fun!

Een probeersel (met hulp van mijn vader) eigen gemaakte kurkknopen:

Wat heb je nodig:

• Een onbeschadigde kurk (bijvoorbeeld van (kinder)champagne of bijzonder bier (Of van wijn als de kurkentrekker de kurk niet beschadigd heeft)
• Een heel klein boortje
• Een zaag

Boor eerst twee gaatjes in de kurk en zaag er daarna dunne plakjes af. En voila: eigen gemaakte knopen! Indien gewenst kan je ze met schuurpapier glad schuren.

Veel plezier!

Tried something new (with the help from my dad) selfmade cork buttons:

You need an intact cork (from champagne or beer) (Maybe wine if the corkscrew didn't damage it), a little drill and a saw.
Drill two holes in cork and saw thin slices of the cork. And you made your own corkbuttons. If you want you can polish them with sandpaper.

Have fun!

Winkeltip - Shopping hint

Gisteren een dagje naar Den Bosch geweest samen met een vriendin. Kreeg van te voren een tip van mijn zus: "Een stoffenwinkel die ik niet wilde missen". En dat was ook zo. De Quilterij is een schitterende winkel waar je aan alles de liefde voor stoffen en handwerk terugziet.

Overzichtelijk ingericht:

Met allerlei patronen en frisse stoffen (ook van Melly and Me):

Heel veel fat squaters:

Tijdschriften, ook de Australian Homespun:

Allerlei quilt gereedschap:

Speciale samengestelde Bosche rollen (groot en klein),

maar ook allerlei pakketten (voor tassen, quilts en knuffels):

Dus als je in Den Bosch bent, is deze winkel zeker de moeite waard om op te zoeken.

Op loopafstand van het treinstation in het centrum van de stad.

Mijn buit:

Drie issues van Australian Homespun waaronder de meest recente, vol met kerstideeën (je kan niet vroeg genoeg beginnen!). En Mr. Magoo stof van Melly and Me en een andere leuke fat quater.

De Quilterij heeft ook een blog.

Went shopping in Den Bosch yesterday together with a friend. My sister told me about a nice fabricshop I really would want to see. And she was right. De Quilterij is a wonderful shop. You can see and feel the love for fabric everywhere. Not only a lot of fabrics, but also magazines, patterns, bundles and packages. So if you are in Den Bosch look for the Quilterij. It is situated on walking distance from the trainstation, in the centre of the city. The owner also has a blog.

Gisteren een dagje naar Den Bosch geweest samen met een vriendin. Kreeg van te voren een tip van mijn zus: "Een stoffenwinkel die ik niet wilde missen". En dat was ook zo. De Quilterij is een schitterende winkel waar je aan alles de liefde voor stoffen en handwerk terugziet.

Overzichtelijk ingericht:

Met allerlei patronen en frisse stoffen (ook van Melly and Me):

Heel veel fat squaters:

Tijdschriften, ook de Australian Homespun:

Allerlei quilt gereedschap:

Speciale samengestelde Bosche rollen (groot en klein),

maar ook allerlei pakketten (voor tassen, quilts en knuffels):

Dus als je in Den Bosch bent, is deze winkel zeker de moeite waard om op te zoeken.

Op loopafstand van het treinstation in het centrum van de stad.

Mijn buit:

Drie issues van Australian Homespun waaronder de meest recente, vol met kerstideeën (je kan niet vroeg genoeg beginnen!). En Mr. Magoo stof van Melly and Me en een andere leuke fat quater.

De Quilterij heeft ook een blog.

Went shopping in Den Bosch yesterday together with a friend. My sister told me about a nice fabricshop I really would want to see. And she was right. De Quilterij is a wonderful shop. You can see and feel the love for fabric everywhere. Not only a lot of fabrics, but also magazines, patterns, bundles and packages. So if you are in Den Bosch look for the Quilterij. It is situated on walking distance from the trainstation, in the centre of the city. The owner also has a blog.

Menina tas - Menina bag

Een Menina-tas gemaakt, een ontwerp van Eloleo. Voor het eerst zelf paspelband gemaakt en verwerkt. Ik heb quilt-vulling gebruikt om de tas stevigheid te geven, en met de 'vrije-hand-stand' de bloemenranden genaaid.

Het is een leuk klein meisjes tasje. Bijvoorbeeld voor een knuffel.

Deze Mrs Magoo is onderdeel van een tweeling die ik vorig jaar maakte. Mr. Magoo is al een jaar in het hart van een klein jongetje gesloten, maar Mrs Magoo wacht nog op een gepaste verzorgster. Magoo is een ontwerp van Melly & me.

Made the Menina-bag designed by Eloleo. I made the decorating piping for the first time. I used quilt-filling to give the fabric more strength. It is a small bag for a girl. You can use it for a teddy bear, or this Mrs. Magoo, designed by Melly & me. I made Magoo twins last year. Mr Magoo is lovingly cared for by a small boy, and Mrs Magoo is still waiting for a nice girl.

Een Menina-tas gemaakt, een ontwerp van Eloleo. Voor het eerst zelf paspelband gemaakt en verwerkt. Ik heb quilt-vulling gebruikt om de tas stevigheid te geven, en met de 'vrije-hand-stand' de bloemenranden genaaid.

Het is een leuk klein meisjes tasje. Bijvoorbeeld voor een knuffel.

Deze Mrs Magoo is onderdeel van een tweeling die ik vorig jaar maakte. Mr. Magoo is al een jaar in het hart van een klein jongetje gesloten, maar Mrs Magoo wacht nog op een gepaste verzorgster. Magoo is een ontwerp van Melly & me.

Made the Menina-bag designed by Eloleo. I made the decorating piping for the first time. I used quilt-filling to give the fabric more strength. It is a small bag for a girl. You can use it for a teddy bear, or this Mrs. Magoo, designed by Melly & me. I made Magoo twins last year. Mr Magoo is lovingly cared for by a small boy, and Mrs Magoo is still waiting for a nice girl.

Toilettasje - Little Toiletbag

Voor de verjaardag van een vriendin. In haar favoriete kleur. Ik gebruikte een handleiding van Three Bears. Ik heb zelf een voering toegevoegd en de rits aan de randen met een stukje stof afgewerkt.

Gevuld met mini-toiletartikelen. Handig voor de vakantie. En versierd met gehaakte bloemen.

I made a little toiletbag for a friend's birthday. In her favourite colour. I used the tutorial of Three Bears. I've added a lining and finished the two ends of the zipper with fabric. I filled it with mini toilettries. Handy for a vacation. I've decorated it with crocheted flowers.

Voor de verjaardag van een vriendin. In haar favoriete kleur. Ik gebruikte een handleiding van Three Bears. Ik heb zelf een voering toegevoegd en de rits aan de randen met een stukje stof afgewerkt.

Gevuld met mini-toiletartikelen. Handig voor de vakantie. En versierd met gehaakte bloemen.

I made a little toiletbag for a friend's birthday. In her favourite colour. I used the tutorial of Three Bears. I've added a lining and finished the two ends of the zipper with fabric. I filled it with mini toilettries. Handy for a vacation. I've decorated it with crocheted flowers.

Give away

Tip: leuke give away bij Janusje:

tot 20 juli 2011

http://janusje.blogspot.com/2011/07/dankzij-de-regen-de-100-volgers.html

Tip: leuke give away bij Janusje:

tot 20 juli 2011

http://janusje.blogspot.com/2011/07/dankzij-de-regen-de-100-volgers.html

Zomerweek 2011 - dag 5

de laatste dag... in het atelier...

Twee dingen gemaakt. Papavers (geoefend met het vaag laten van de achtergrond met Acryl) en een boom bij een rivier (grote vormen, met een grote kwast).

Daarna was het tijd om een "tentoonstelling" in te richten. Bekenden van de cursisten kwamen aan het einde van de dag kijken wat we deze week allemaal gemaakt hebben.

Het was een leuke week, veel gedaan en veel geleerd. Zeker voor herhaling vatbaar!

The last day today. I made two things. Poppies (practised with a vague background with Acrylic) and a tree by a river (big forms, with a big brush). After that we arranged an "exhibition". Friends and family of the course members came by at the end of the day to watch all the things we made.

It was a very nice week, done a lot and learned a lot. Sure want to do it again next year!

de laatste dag... in het atelier...

Twee dingen gemaakt. Papavers (geoefend met het vaag laten van de achtergrond met Acryl) en een boom bij een rivier (grote vormen, met een grote kwast).

Daarna was het tijd om een "tentoonstelling" in te richten. Bekenden van de cursisten kwamen aan het einde van de dag kijken wat we deze week allemaal gemaakt hebben.

Het was een leuke week, veel gedaan en veel geleerd. Zeker voor herhaling vatbaar!

The last day today. I made two things. Poppies (practised with a vague background with Acrylic) and a tree by a river (big forms, with a big brush). After that we arranged an "exhibition". Friends and family of the course members came by at the end of the day to watch all the things we made.

It was a very nice week, done a lot and learned a lot. Sure want to do it again next year!

Zomerweek 2011 - dag 4

Met veel regen buiten was het heerlijk schilderen binnen in het atelier. We begonnen de dag met het "lezen" van schilderijen van bekende kunstenaars. Je let daarbij op vlakverdeling, vorm-lijn, licht-donker, richting, kleur (warm-koud), perspectief en handschrift. Nooit eerder zo naar schilderijen gekeken...
Daarna een opdracht. We mochten kort kijken naar onderstaande foto van Margriet Smulders, en moesten daarna alleen de kleur partijen uit het hoofd schilderen.

Als dat klaar was kreeg je een zwart-wit fotokopie van de foto en ging je met alleen lijnen de bloemen weergeven. Heel leuk om te doen, en ook leerzaam dat de kleur en de vorm (lijn) niet altijd bij elkaar hoeven te passen om een mooi schilderij op de leveren.

Na een heerlijke lunch (linzensoep), een drieluik gemaakt met in het midden katoenbollen en boven en onder een landschap (met katoenvelden).

Over de katoenbollen was ik wel tevreden, maar de rest niet... Morgen is de laatste dag... nog steeds veel te leren.

 It was good painting indoors with a lot of rain outside. We started with the reading of paintings from famous artists. You look for the composition, form-line, light-dark, direction, colour (warm-cold), perspective and someones specific "handwriting". Never looked at paintings in that way before...
After that we got an assignment. We watch the above picture of Margriet Smulders, and had to paint the colour parts by heart. After that we received a photocopy (black and white) of the picture and had to paint the flowers with only lines. Fun to do, but also instructive that the colour and the lines do not have to fit to make a nice painting. After a wonderful lunch (Lentilsoup) I made a triptych with cotonbulbs in the middle and landscape surrounding it. I liked the bulbs but not the landscape.... Tommorow it's the last day... Still a lot to learn.

Met veel regen buiten was het heerlijk schilderen binnen in het atelier. We begonnen de dag met het "lezen" van schilderijen van bekende kunstenaars. Je let daarbij op vlakverdeling, vorm-lijn, licht-donker, richting, kleur (warm-koud), perspectief en handschrift. Nooit eerder zo naar schilderijen gekeken...
Daarna een opdracht. We mochten kort kijken naar onderstaande foto van Margriet Smulders, en moesten daarna alleen de kleur partijen uit het hoofd schilderen.

Als dat klaar was kreeg je een zwart-wit fotokopie van de foto en ging je met alleen lijnen de bloemen weergeven. Heel leuk om te doen, en ook leerzaam dat de kleur en de vorm (lijn) niet altijd bij elkaar hoeven te passen om een mooi schilderij op de leveren.

Na een heerlijke lunch (linzensoep), een drieluik gemaakt met in het midden katoenbollen en boven en onder een landschap (met katoenvelden).

Over de katoenbollen was ik wel tevreden, maar de rest niet... Morgen is de laatste dag... nog steeds veel te leren.

 It was good painting indoors with a lot of rain outside. We started with the reading of paintings from famous artists. You look for the composition, form-line, light-dark, direction, colour (warm-cold), perspective and someones specific "handwriting". Never looked at paintings in that way before...
After that we got an assignment. We watch the above picture of Margriet Smulders, and had to paint the colour parts by heart. After that we received a photocopy (black and white) of the picture and had to paint the flowers with only lines. Fun to do, but also instructive that the colour and the lines do not have to fit to make a nice painting. After a wonderful lunch (Lentilsoup) I made a triptych with cotonbulbs in the middle and landscape surrounding it. I liked the bulbs but not the landscape.... Tommorow it's the last day... Still a lot to learn.

Zomerweek 2011 - dag 3

Eerst uitgebreid uitleg gekregen over kleurentheorie, de primaire, secundaire, tertiaire en complementaire kleuren. En hoe je dat gebruikt in een schilderij. Het duizelde wel even, dus helemaal geen intuitie maar bewust kiezen voor een bepaalde kleur... En vervolgens de basisuitleg "Hoe schilder je met acryl", in iedergeval laag over laag.

Weer een heerlijke lunch.

Daarna aan de slag. Een vierleuk met vier verschillende onderlagen, experimenteren wat voor verschillen dat oplevert. Aan het begin zie je nog duidelijk de verschillen, aan het einde zijn de onderdelen vooral verschillend in sfeer. En dat is nou juist so belangrijk.

We started today with colourtheory, de primary, secundary, tertiary and complementary colours. And how do you use them in a painting. I bit confusing first, so it has nothing to do with intuition but it's about consciously chosing a specific colour... We also got a basic lesson: "How to paint with acrylic, layer on layer on layer... The lunch was wonderful and after that the practice began. A four-part painting with different coloured basic layers. First you can see the difference, but at the end the different parts just have a different mood. But that is very important.

Eerst uitgebreid uitleg gekregen over kleurentheorie, de primaire, secundaire, tertiaire en complementaire kleuren. En hoe je dat gebruikt in een schilderij. Het duizelde wel even, dus helemaal geen intuitie maar bewust kiezen voor een bepaalde kleur... En vervolgens de basisuitleg "Hoe schilder je met acryl", in iedergeval laag over laag.

Weer een heerlijke lunch.

Daarna aan de slag. Een vierleuk met vier verschillende onderlagen, experimenteren wat voor verschillen dat oplevert. Aan het begin zie je nog duidelijk de verschillen, aan het einde zijn de onderdelen vooral verschillend in sfeer. En dat is nou juist so belangrijk.

We started today with colourtheory, de primary, secundary, tertiary and complementary colours. And how do you use them in a painting. I bit confusing first, so it has nothing to do with intuition but it's about consciously chosing a specific colour... We also got a basic lesson: "How to paint with acrylic, layer on layer on layer... The lunch was wonderful and after that the practice began. A four-part painting with different coloured basic layers. First you can see the difference, but at the end the different parts just have a different mood. But that is very important.

Zomerweek 2011 - dag 2

Het begon met een bezoek aan het Arboretum Trompenburg. Een schitterende tuin met een zeer grote collectie bomen. Daar geschetst met het boek op schoot.

Na de lunch in het atelier de schetsen omgezet in een schilderij, de opdracht was: Geef kleur aan je schets in een schilderij. Gestoeid met Acrylverf, daar heb ik bijna geen ervaring mee. Als je altijd aquarelt, dan zijn de acrylkwasten groot, grof en breed. Maar de verf is ook hele andere koek. Eerst een donkere laag aanbrengen, en dan de lichte lagen er overheen. Dat is tegenovergesteld wat je met een aquerel doet. Onderstaand het resultaat.

It started today with a visit to the Arboretum Trompenburg. A wonderful garden with a very divers collection of trees. We made sketches there. After the lunch we got the task: transform your sketch into a colourful painting. I struggled with Acrylic. I have almost no experience with that. When you're used to watercolour, the acrylic-brushes are big, rough and wide. But the paint is also something different! First apply a dark layer and than brighter layers over it. That is quite the opposite of water colouring. Above you see the result. 

Het begon met een bezoek aan het Arboretum Trompenburg. Een schitterende tuin met een zeer grote collectie bomen. Daar geschetst met het boek op schoot.

Na de lunch in het atelier de schetsen omgezet in een schilderij, de opdracht was: Geef kleur aan je schets in een schilderij. Gestoeid met Acrylverf, daar heb ik bijna geen ervaring mee. Als je altijd aquarelt, dan zijn de acrylkwasten groot, grof en breed. Maar de verf is ook hele andere koek. Eerst een donkere laag aanbrengen, en dan de lichte lagen er overheen. Dat is tegenovergesteld wat je met een aquerel doet. Onderstaand het resultaat.

It started today with a visit to the Arboretum Trompenburg. A wonderful garden with a very divers collection of trees. We made sketches there. After the lunch we got the task: transform your sketch into a colourful painting. I struggled with Acrylic. I have almost no experience with that. When you're used to watercolour, the acrylic-brushes are big, rough and wide. But the paint is also something different! First apply a dark layer and than brighter layers over it. That is quite the opposite of water colouring. Above you see the result. 

Zomerweek 2011 - dag 1

Vandaag begonnen met een schildercursusweek in Rotterdam. Het thema is bloemen, planten en bomen.

Na de instructies, zelf aan de slag met vormstudies en aquarel.

Toen was het tijd voor lunch onder de kastanjeboom.

Daarna een vormstudie grafisch uitgewerkt / vergroot. Mijn onderwerp was een klein bloemetje (bij de pijl) opgeblazen tot een grote oostindische inkt tekening.

Started today withe a week during paintingcourse in Rotterdam. The theme is flowers, plants and trees. This morning we first got instructions, and started ourselves with shape-studies and watercolour. After a nice lunch (under a horse cestnut tree) we worked the shapestudies out to a graphical ink drawing.

Vandaag begonnen met een schildercursusweek in Rotterdam. Het thema is bloemen, planten en bomen.

Na de instructies, zelf aan de slag met vormstudies en aquarel.

Toen was het tijd voor lunch onder de kastanjeboom.

Daarna een vormstudie grafisch uitgewerkt / vergroot. Mijn onderwerp was een klein bloemetje (bij de pijl) opgeblazen tot een grote oostindische inkt tekening.

Started today withe a week during paintingcourse in Rotterdam. The theme is flowers, plants and trees. This morning we first got instructions, and started ourselves with shape-studies and watercolour. After a nice lunch (under a horse cestnut tree) we worked the shapestudies out to a graphical ink drawing.