Ik maakte cupcake sleutelhangers als weggeefcadeautjes voor
het feestje van afgelopen zaterdag.
Het maakproces is vastgelegd met foto's dus hierbij de tutorial:
Benodigde materialen:
Het patroon: (klik op het plaatje om de pdf te openen)
1. neem de patroondelen over
2. de delen over elkaar heen vormt de cupcake
3. knip voor één cupcake, alle delen twee maal uit
4. naai de patroondelen op elkaar
5. leg beide zijden op elkaar en knip waar nodig ze gelijk
6. Naai de beide zijden op elkaar en
7. naai direct het lint met daaraan de sleutelhanger mee. N.B.: Laat de onderkant open.
8. zorg dat het lint goed vastzit, controleer of beide zijden overal goed aan elkaar genaaid zijn en knip waar nodig bij
9. vul de cupcake met vulmiddel
10. en naai de onderkant aan elkaar
11. Naai met borduurzijde in diverse kleuren strooisel op de cupcake op beide zijden
12. en klaar is je sleutelhanger, maar ook leuk te gebruiken als tashanger
N.B.: Je kan het ook makkelijk met de hand aan elkaar naaien als je geen naaimachine hebt, of als je dat leuker vindt. Gebruik dan bijvoorbeeld een festonsteek om de delen aan elkaar te naaien.
Ik maakte er voor het feest een hele stapel en verpakte ze per stuk als weggeef cadeautje:
Ik heb een flickr groep gestart waar je al je gemaakte cupcake sleutelhanger foto's kan toevoegen.
Je vindt het hier.
P.S.: ik hoop dat de flickr groep werkt, want ik heb er nog niet zo veel ervaring mee...
---
I made a "stack" cupcake keychains to give to the guests at
my party last saturday. You can also make it yourself. Here you find the pattern and the tutorial.
Materials you need:
The pattern you find here: (click on the picture to open the pdf-file)
Above you see pictures of the making proces:
1. cut out the pattern pieces
2. the pattern pieces on top of each other form the cupcake
3. cut for one cupcake all pieces two times
4. sew the pattern pieces together
5. put both sides together cut them even if necessary
6. Sew both side together and
7. sew the ribbon with the keychain with it (all at onces). Leave the bottom open!
8. check if the ribbon is sewn firmly to it and check of the two parts are sewn together everywhere
9. put in the filling material
10. sew the bottom together
11. sew with different colours embroidering thread sprinkles on the icing on both sides.
12. and finished is you keychain, but you can also use it to decorate your bag.
N.B.: You can also sew it together by hand if you do not have a sewing machine or like to sew by hand. Use a blanketstitch for example.
Ik maakte cupcake sleutelhangers als weggeefcadeautjes voor
het feestje van afgelopen zaterdag.
Het maakproces is vastgelegd met foto's dus hierbij de tutorial:
Benodigde materialen:
Het patroon: (klik op het plaatje om de pdf te openen)
1. neem de patroondelen over
2. de delen over elkaar heen vormt de cupcake
3. knip voor één cupcake, alle delen twee maal uit
4. naai de patroondelen op elkaar
5. leg beide zijden op elkaar en knip waar nodig ze gelijk
6. Naai de beide zijden op elkaar en
7. naai direct het lint met daaraan de sleutelhanger mee. N.B.: Laat de onderkant open.
8. zorg dat het lint goed vastzit, controleer of beide zijden overal goed aan elkaar genaaid zijn en knip waar nodig bij
9. vul de cupcake met vulmiddel
10. en naai de onderkant aan elkaar
11. Naai met borduurzijde in diverse kleuren strooisel op de cupcake op beide zijden
12. en klaar is je sleutelhanger, maar ook leuk te gebruiken als tashanger
N.B.: Je kan het ook makkelijk met de hand aan elkaar naaien als je geen naaimachine hebt, of als je dat leuker vindt. Gebruik dan bijvoorbeeld een festonsteek om de delen aan elkaar te naaien.
Ik maakte er voor het feest een hele stapel en verpakte ze per stuk als weggeef cadeautje:
Ik heb een flickr groep gestart waar je al je gemaakte cupcake sleutelhanger foto's kan toevoegen.
Je vindt het hier.
P.S.: ik hoop dat de flickr groep werkt, want ik heb er nog niet zo veel ervaring mee...
---
I made a "stack" cupcake keychains to give to the guests at
my party last saturday. You can also make it yourself. Here you find the pattern and the tutorial.
Materials you need:
The pattern you find here: (click on the picture to open the pdf-file)
Above you see pictures of the making proces:
1. cut out the pattern pieces
2. the pattern pieces on top of each other form the cupcake
3. cut for one cupcake all pieces two times
4. sew the pattern pieces together
5. put both sides together cut them even if necessary
6. Sew both side together and
7. sew the ribbon with the keychain with it (all at onces). Leave the bottom open!
8. check if the ribbon is sewn firmly to it and check of the two parts are sewn together everywhere
9. put in the filling material
10. sew the bottom together
11. sew with different colours embroidering thread sprinkles on the icing on both sides.
12. and finished is you keychain, but you can also use it to decorate your bag.
N.B.: You can also sew it together by hand if you do not have a sewing machine or like to sew by hand. Use a blanketstitch for example.
