Give away 4: Koelkastmagneten

Voor de vierde give away haalde ik inspiratie uit het boekje "Leuks met lapjes" van Arda Meijburg. Ik maakte met restjes stof twee sets koelkastmagneten. Het is niet voor de preciezen onder ons want de lol is juist om losjes te naaien... Hoewel ik magneten aan de binnenkant plakte, vond ik ze niet sterk genoeg en plakte bij ieder nog een klein stukje magneettape aan de buitenkant. Zoals je hieronder kan zien blijven ze makkelijk hangen aan onze koelkast.

Ik geef de twee sets weg. Wil je kans maken? Het enige wat je hoeft te doen is een reactie achter laten bij dit bericht, dat kan t/m 1 juni 2014. Daarna zullen de winnaars bekend gemaakt worden en worden de magneten verstuurd. 

For the fourth giveaway I got inspiration from the book "Leuk met lapjes" by Arda Meijburg. I made with fabricscraps two sets of magnets. It is not for the "exact" among us, for the fun is just to sew loosely ... Although I stuck magnets on the inside, I found they are not strong enough and added a small piece of magnetic tape on the outside too. As you can see above, they easily stuck on our refrigerator. 

I give the two sets away. Do you want ot have a chance? All you have to do is leave a comment with this blogpost, which can till 1st of June 2014. Thereafter, the winners will be announced and the magnets sent.

Voor de vierde give away haalde ik inspiratie uit het boekje "Leuks met lapjes" van Arda Meijburg. Ik maakte met restjes stof twee sets koelkastmagneten. Het is niet voor de preciezen onder ons want de lol is juist om losjes te naaien... Hoewel ik magneten aan de binnenkant plakte, vond ik ze niet sterk genoeg en plakte bij ieder nog een klein stukje magneettape aan de buitenkant. Zoals je hieronder kan zien blijven ze makkelijk hangen aan onze koelkast.

Ik geef de twee sets weg. Wil je kans maken? Het enige wat je hoeft te doen is een reactie achter laten bij dit bericht, dat kan t/m 1 juni 2014. Daarna zullen de winnaars bekend gemaakt worden en worden de magneten verstuurd. 

For the fourth giveaway I got inspiration from the book "Leuk met lapjes" by Arda Meijburg. I made with fabricscraps two sets of magnets. It is not for the "exact" among us, for the fun is just to sew loosely ... Although I stuck magnets on the inside, I found they are not strong enough and added a small piece of magnetic tape on the outside too. As you can see above, they easily stuck on our refrigerator. 

I give the two sets away. Do you want ot have a chance? All you have to do is leave a comment with this blogpost, which can till 1st of June 2014. Thereafter, the winners will be announced and the magnets sent.

Give away 3: Gestempeld retro alfabet

De derde give away is een gestempeld retro alfabet. De stempels komen uit de jaren zeventig van de Hema en ik heb ze gevonden bij de kringloop. Misschien heb ik ze als kind ook al wel gehad...

En je ziet ook echt wel de tijdgeest in de stempels terug.... zo is de S van sigaar en de I van Indiaan. Ik denk dat dat nu niet meer op stempels zal komen te staan...

Ik heb 10 x het alfabet van A t/m Z gestempeld op gekleurd karton. En deze 10 sets ga ik weggeven. Je kan de gestempelde kaartjes zelf weer verwerken in een kaartje, als label gebruiken voor aan een cadeautje/bloemetje, of op een andere manier.

Het enige wat je hoeft te doen om kans te maken, is een reactie bij dit bericht achter laten. Dat kan t/m 1 juni, daarna worden de 10 winnaars bekend gemaakt en wordt het alfabet naar je opgestuurd. 

Hieronder zie je het hele alfabet, welke plaatjes bij de letters herken jij allemaal? 

En zo zijn de alfabet kaartjes ingepakt... Onderaan dit bericht zie je het Hema stempelset uit de jaren zeventig, misschien heb ik zelf ook wel zo'n bloesje gehad.... de haarcoupe in ieder geval wel.... ;)

---

The third give-away is a stamped retro alphabet. The stamps are from the seventies by Hema and I found them at the thrift shop. Maybe I've already had it as a child ... 

You can also see the spirit of the zeventies in the stamps.... so is the S for cigar and I of Indian. I do not think they will use such words nowadays... 

I have stamped 10 x the alphabet from A / Z on coloured cardboard. And I will give away these 10 sets. You can use the stamped labels yourself in a card, use it as a label on a present / flowers, or in any other way. 

All you need to do to have a chance is leave a comment at this blogpost. That can till the 1st of June, after that the 10 winners will be announced. 

Above you can see the entire alphabet, which pictures do you recognize?

At the bottom of this post you can see the Hema stamp set from the seventies, I might have also had such a blouse myself .... definitely the haircoupe....;)

De derde give away is een gestempeld retro alfabet. De stempels komen uit de jaren zeventig van de Hema en ik heb ze gevonden bij de kringloop. Misschien heb ik ze als kind ook al wel gehad...

En je ziet ook echt wel de tijdgeest in de stempels terug.... zo is de S van sigaar en de I van Indiaan. Ik denk dat dat nu niet meer op stempels zal komen te staan...

Ik heb 10 x het alfabet van A t/m Z gestempeld op gekleurd karton. En deze 10 sets ga ik weggeven. Je kan de gestempelde kaartjes zelf weer verwerken in een kaartje, als label gebruiken voor aan een cadeautje/bloemetje, of op een andere manier.

Het enige wat je hoeft te doen om kans te maken, is een reactie bij dit bericht achter laten. Dat kan t/m 1 juni, daarna worden de 10 winnaars bekend gemaakt en wordt het alfabet naar je opgestuurd. 

Hieronder zie je het hele alfabet, welke plaatjes bij de letters herken jij allemaal? 

En zo zijn de alfabet kaartjes ingepakt... Onderaan dit bericht zie je het Hema stempelset uit de jaren zeventig, misschien heb ik zelf ook wel zo'n bloesje gehad.... de haarcoupe in ieder geval wel.... ;)

---

The third give-away is a stamped retro alphabet. The stamps are from the seventies by Hema and I found them at the thrift shop. Maybe I've already had it as a child ... 

You can also see the spirit of the zeventies in the stamps.... so is the S for cigar and I of Indian. I do not think they will use such words nowadays... 

I have stamped 10 x the alphabet from A / Z on coloured cardboard. And I will give away these 10 sets. You can use the stamped labels yourself in a card, use it as a label on a present / flowers, or in any other way. 

All you need to do to have a chance is leave a comment at this blogpost. That can till the 1st of June, after that the 10 winners will be announced. 

Above you can see the entire alphabet, which pictures do you recognize?

At the bottom of this post you can see the Hema stamp set from the seventies, I might have also had such a blouse myself .... definitely the haircoupe....;)

Give away 2: Retro strijklabels

Ik maakte met oude speelkaartjes strijklabels. Hoe je dat doet, lees je hier. Je kan de labels gebruiken op donkere of lichte achtergrond, het witte randje strijk je mee. 

Leuk om een (rits)tasje mee te versieren of een short. Maar ze kunnen natuurlijk ook op een T-shirt gestreken worden. Je kan ze overal opstrijken, waar jij het maar leuk vindt. 

Dit zijn de labels:

Ik verdeelde ze in 5 sets. Wil je kans maken op een set met 8 strijklabels? Laat dan bij dit blogbericht een reactie achter. Dit kan t/m 1 juni, daarna worden de winnaars getrokken en de labels verstuurd. 

De kaartjes vond ik in een kringloopwinkel, van het spel "Kom laten wij lezen". Ze zijn, denk ik, behoorlijk oud en lekker vrolijk van kleur. Van de leukste kaartjes maakte ik strijklabels. 

---

I made iron-on labels with old playing cards. You can read here, how you make them. You can use the labels on dark or light background, the white edge is ironed too. 

Fun to decorate a (zipper)bag or apron. But they can also be ironed on a T-shirt. You can add them wherever you like it. 

Above you see the different labels.

I divided them into five sets. Do you want to win a set of 8 iron-on labels? Then leave a comment with this blogpost. This can be done till the 1st of June, after that the winners will be drawn and the labels will be sent. 

I found the playing cards at a thrift shop, they belong to the game "Come let us read". I think they are quite old and with nice cheerful colours. With the nicest cards I made iron-on labels.

Ik maakte met oude speelkaartjes strijklabels. Hoe je dat doet, lees je hier. Je kan de labels gebruiken op donkere of lichte achtergrond, het witte randje strijk je mee. 

Leuk om een (rits)tasje mee te versieren of een short. Maar ze kunnen natuurlijk ook op een T-shirt gestreken worden. Je kan ze overal opstrijken, waar jij het maar leuk vindt. 

Dit zijn de labels:

Ik verdeelde ze in 5 sets. Wil je kans maken op een set met 8 strijklabels? Laat dan bij dit blogbericht een reactie achter. Dit kan t/m 1 juni, daarna worden de winnaars getrokken en de labels verstuurd. 

De kaartjes vond ik in een kringloopwinkel, van het spel "Kom laten wij lezen". Ze zijn, denk ik, behoorlijk oud en lekker vrolijk van kleur. Van de leukste kaartjes maakte ik strijklabels. 

---

I made iron-on labels with old playing cards. You can read here, how you make them. You can use the labels on dark or light background, the white edge is ironed too. 

Fun to decorate a (zipper)bag or apron. But they can also be ironed on a T-shirt. You can add them wherever you like it. 

Above you see the different labels.

I divided them into five sets. Do you want to win a set of 8 iron-on labels? Then leave a comment with this blogpost. This can be done till the 1st of June, after that the winners will be drawn and the labels will be sent. 

I found the playing cards at a thrift shop, they belong to the game "Come let us read". I think they are quite old and with nice cheerful colours. With the nicest cards I made iron-on labels.

Give away 1: Wie zaait zal oogsten...

Voor de eerste give away ga ik zelf geoogst zaad weggeven. Stop het in de grond, geef het water en er komt vast iets moois uit. Ik heb de zaden verpakt in handgemaakte zakjes. 

Ik geef drie keer een setje met Paarse Akelei, Pompoen en Bieslook weg. 

Wil je een kans maken? Laat hieronder een reactie achter. Dat kan t/m 1 juni, daarna worden de winnaars bekend gemaakt en komt het zaad je kant op. 

Je kan het dus daarna direct zaaien buiten in de grond...

Het oogsten van het zaad heb ik vorige herfst gedaan, zo ging dat....

---

For the first giveaway I'm giving away harvested seeds. Put it in the ground, give it water and it will become something beautiful. I have made little paper bags to pack the seeds. 

I give three times a set with Purple Columbine, Pumpkin and Chive away. 

Do you want to make a chance? Leave a comment below. That can till 1st of June, then the winners will be announced. 

So then you can sow directly outdoors in the ground ... 

Voor de eerste give away ga ik zelf geoogst zaad weggeven. Stop het in de grond, geef het water en er komt vast iets moois uit. Ik heb de zaden verpakt in handgemaakte zakjes. 

Ik geef drie keer een setje met Paarse Akelei, Pompoen en Bieslook weg. 

Wil je een kans maken? Laat hieronder een reactie achter. Dat kan t/m 1 juni, daarna worden de winnaars bekend gemaakt en komt het zaad je kant op. 

Je kan het dus daarna direct zaaien buiten in de grond...

Het oogsten van het zaad heb ik vorige herfst gedaan, zo ging dat....

---

For the first giveaway I'm giving away harvested seeds. Put it in the ground, give it water and it will become something beautiful. I have made little paper bags to pack the seeds. 

I give three times a set with Purple Columbine, Pumpkin and Chive away. 

Do you want to make a chance? Leave a comment below. That can till 1st of June, then the winners will be announced. 

So then you can sow directly outdoors in the ground ... 

Mei-maand Give Away maand bij Dreamstuff

De maand mei wordt give away maand hier op de blog van Dreamstuff. 

Ik ben jarig in Mei en geef graag weg, dus bedacht ik me om dat dit jaar samen te voegen. In de maand mei komen hier 12 give-away's langs, want op de 12e van deze maand is mijn verjaardag...

Steeds met een paar dagen er tussen ga ik leuke handgemaakte "dingen" weggeven.... Dingen is misschien een beetje vaag, maar het wordt divers... ik heb nog niet alles bij elkaar bedacht maar het lijstje wat ik allemaal ga maken begint vorm te krijgen in mijn hoofd.... Ik hoop dat jullie het leuk gaan vinden. 

Kans maken wordt makkelijk, gewoon een reactie achterlaten bij het betreffende bericht en je doet mee. Iedereen kan mee doen, of je nou volger bent of niet... 

Voor iedere give away gaat gelden reageren t/m 1 juni en daarna ga ik voor alle twaalf give-aways de winnaars bekend maken. 

Je kan zoveel (bij iedere give away ;) reageren als je maar wilt, hoe meer je reageert hoe groter de kans dat er een handgemaakt item je kant op komt. 

Zeg het voort! En hou deze blog in de gaten..... 

Geven is het nieuwe hebben.... ;)

---

The month May will be give away month here at Dreamstuff

My birthday is in May and I like to give away, I will be pairing that together. There will be 12 give aways for the 12th is my birthday ...

It will all be handmade "stuff".... This might be a bit vague, but it will be diverse ... I still have not figured it all together out, but the list of what I 'm going to make is forming itself in my head .... I hope you will like it.

Chance to win is easy, just leave a comment in the corresponding blog-post, and you're entering. Anyone can join , whether you are follower of this blog or not ...

For every giveaway you have to respond before 1st of June adn after that I will be announcing the winners for all 12 give-aways together.

You can create as many (on each giveaway ;) comments if you want, the more you respond, the greater the chance that a handmade item will be coming your way.

Spread the word ! And keep an eye on this blog .....

Giving is the new having .... ;)

De maand mei wordt give away maand hier op de blog van Dreamstuff. 

Ik ben jarig in Mei en geef graag weg, dus bedacht ik me om dat dit jaar samen te voegen. In de maand mei komen hier 12 give-away's langs, want op de 12e van deze maand is mijn verjaardag...

Steeds met een paar dagen er tussen ga ik leuke handgemaakte "dingen" weggeven.... Dingen is misschien een beetje vaag, maar het wordt divers... ik heb nog niet alles bij elkaar bedacht maar het lijstje wat ik allemaal ga maken begint vorm te krijgen in mijn hoofd.... Ik hoop dat jullie het leuk gaan vinden. 

Kans maken wordt makkelijk, gewoon een reactie achterlaten bij het betreffende bericht en je doet mee. Iedereen kan mee doen, of je nou volger bent of niet... 

Voor iedere give away gaat gelden reageren t/m 1 juni en daarna ga ik voor alle twaalf give-aways de winnaars bekend maken. 

Je kan zoveel (bij iedere give away ;) reageren als je maar wilt, hoe meer je reageert hoe groter de kans dat er een handgemaakt item je kant op komt. 

Zeg het voort! En hou deze blog in de gaten..... 

Geven is het nieuwe hebben.... ;)

---

The month May will be give away month here at Dreamstuff

My birthday is in May and I like to give away, I will be pairing that together. There will be 12 give aways for the 12th is my birthday ...

It will all be handmade "stuff".... This might be a bit vague, but it will be diverse ... I still have not figured it all together out, but the list of what I 'm going to make is forming itself in my head .... I hope you will like it.

Chance to win is easy, just leave a comment in the corresponding blog-post, and you're entering. Anyone can join , whether you are follower of this blog or not ...

For every giveaway you have to respond before 1st of June adn after that I will be announcing the winners for all 12 give-aways together.

You can create as many (on each giveaway ;) comments if you want, the more you respond, the greater the chance that a handmade item will be coming your way.

Spread the word ! And keep an eye on this blog .....

Giving is the new having .... ;)

Boekentip!!!

ISBN 978-90-5826-991-1

Heb je je moederdag verlanglijst nog niet af? Zet 'm er dan op.

Het boek van Baked Louies is een aanrader!

In België is het in de winkels te vinden, in Nederland voornamelijk via het internet

Een mooi ingebonden boek vol heerlijke bakrecepten, met hele duidelijke uitleg, mooie foto's en op mooi dik mat papier gedrukt. Ik zelf ben er reuze blij mee! 

Als eerste maakte ik de muffins met gekaramelliseerde noten. 

En Mmmmmmm mijn collega's vonden ze heerlijk. 

In het boek staan taarten, cakes, koekjes, zowel hartig & zoet. En het hoofdstuk "Me time" vind ik zo leuk, daar staan 1 portie gerechten in zoals een cakeje in een kopje of een mini applecrumble (gemaakt met de magnetron). Voor als je in je eentje bij een bakkie toch snel wat lekkers zonder conserveermiddelen wilt....

Het boek is gemaakt door Louie van Nieuwenborgh, 17 jaar en verslaafd aan bakken. Hij heeft een hele leuke en leerzame blog die ik al lang volg. Nu is zijn eerste bakboek uit. En ik hoop dat er nog veel zullen volgen. 

Neem ook eens een kijkje op zijn blog.

Naast die 1 portie gerechten ga ik uit het boek ook zeker de Rabarbertaartjes, de Coconut Explosion Cake, de geroosterde kikkererwten, gevulde koekjes met dadels en misschien toch ook eens de Croqueembouche proberen. Dat laatste zou ik best wel eens willen proberen en in het boek staat het nu makkelijk uitgelegd. 

En wat ik vooral ook veel ga doen is bladeren in het boek en genieten van al het moois en lekkers.

...een aanrader dus!

---

A Booktip written in the Dutch language: Baked Louies. Louie lives in Belgium is 17 years old and is addicted to baking. He has a really nice blog (have a look and use google translate) and has his first book out now. I've bought it and love it. Made Muffins with caramel nuts and my colleagues loved it.  

ISBN 978-90-5826-991-1

Heb je je moederdag verlanglijst nog niet af? Zet 'm er dan op.

Het boek van Baked Louies is een aanrader!

In België is het in de winkels te vinden, in Nederland voornamelijk via het internet

Een mooi ingebonden boek vol heerlijke bakrecepten, met hele duidelijke uitleg, mooie foto's en op mooi dik mat papier gedrukt. Ik zelf ben er reuze blij mee! 

Als eerste maakte ik de muffins met gekaramelliseerde noten. 

En Mmmmmmm mijn collega's vonden ze heerlijk. 

In het boek staan taarten, cakes, koekjes, zowel hartig & zoet. En het hoofdstuk "Me time" vind ik zo leuk, daar staan 1 portie gerechten in zoals een cakeje in een kopje of een mini applecrumble (gemaakt met de magnetron). Voor als je in je eentje bij een bakkie toch snel wat lekkers zonder conserveermiddelen wilt....

Het boek is gemaakt door Louie van Nieuwenborgh, 17 jaar en verslaafd aan bakken. Hij heeft een hele leuke en leerzame blog die ik al lang volg. Nu is zijn eerste bakboek uit. En ik hoop dat er nog veel zullen volgen. 

Neem ook eens een kijkje op zijn blog.

Naast die 1 portie gerechten ga ik uit het boek ook zeker de Rabarbertaartjes, de Coconut Explosion Cake, de geroosterde kikkererwten, gevulde koekjes met dadels en misschien toch ook eens de Croqueembouche proberen. Dat laatste zou ik best wel eens willen proberen en in het boek staat het nu makkelijk uitgelegd. 

En wat ik vooral ook veel ga doen is bladeren in het boek en genieten van al het moois en lekkers.

...een aanrader dus!

---

A Booktip written in the Dutch language: Baked Louies. Louie lives in Belgium is 17 years old and is addicted to baking. He has a really nice blog (have a look and use google translate) and has his first book out now. I've bought it and love it. Made Muffins with caramel nuts and my colleagues loved it.  

Ondertussen in April - In the meantime in April

In het kader van count your blessings - Ondertussen in April...

ging ik naar de markt en kocht ik stof

kwam de mees kijken in het broedhuis

maakte ik een paasstuk
volgde ik een stampin workshop

gingen de tulpen mooi bloeien

genoot ik van de lieveheersbeestjes in de tuin

hadden we high tea in Hotel des Indes (een echte aanrader!)

ging de boom in de voortuin weer bloeien

zag ik de film "Toen was geluk heel gewoon"

ging ik naar de winkel van de stoffenkraam

kreeg ik allerlei vrienden te eten voor een huisgemaakte brunch

kocht ik mooi papier bij Papier Royaal in Den Haag

en begon ik op naailes met een bloes

dit is de laatste maand van "ondertussen in" want het jaar is rond....en alle maanden zijn aan de beurt geweest...

---

To count my blessings - Meanwhile in April ... 

I went to the market and bought fabric 

a tit came looking at the hatchery 

I made an Easter piece 

the tulips bloomed beautifully 

I enjoyed the ladybugs in the garden 

We had high tea at Hotel des Indes (highly recommended!) 

the tree our the front yard got his flowers again 

I saw the Dutch movie "Toen was geluk heel gewoon" 

I went to the store of  de Stoffenkraam

Friends came over for homemade brunch 

I bought nice paper at Papier Royaal in The Hague 

I started with a blouse at sewing class

This is the last "in the meantime" I started with it a year ago, so all the months of the year have passed ...

In het kader van count your blessings - Ondertussen in April...

ging ik naar de markt en kocht ik stof

kwam de mees kijken in het broedhuis

maakte ik een paasstuk
volgde ik een stampin workshop

gingen de tulpen mooi bloeien

genoot ik van de lieveheersbeestjes in de tuin

hadden we high tea in Hotel des Indes (een echte aanrader!)

ging de boom in de voortuin weer bloeien

zag ik de film "Toen was geluk heel gewoon"

ging ik naar de winkel van de stoffenkraam

kreeg ik allerlei vrienden te eten voor een huisgemaakte brunch

kocht ik mooi papier bij Papier Royaal in Den Haag

en begon ik op naailes met een bloes

dit is de laatste maand van "ondertussen in" want het jaar is rond....en alle maanden zijn aan de beurt geweest...

---

To count my blessings - Meanwhile in April ... 

I went to the market and bought fabric 

a tit came looking at the hatchery 

I made an Easter piece 

the tulips bloomed beautifully 

I enjoyed the ladybugs in the garden 

We had high tea at Hotel des Indes (highly recommended!) 

the tree our the front yard got his flowers again 

I saw the Dutch movie "Toen was geluk heel gewoon" 

I went to the store of  de Stoffenkraam

Friends came over for homemade brunch 

I bought nice paper at Papier Royaal in The Hague 

I started with a blouse at sewing class

This is the last "in the meantime" I started with it a year ago, so all the months of the year have passed ...