Dreamstuff

woensdag 3 oktober 2012

Kaartje - Card

Onze familie is weer uitgebreid, een nichtje kreeg een mooie zoon.

Dus snel met de schaar en karton in de weer om een kaartje in elkaar te knutselen... ik haalde de inspiratie uit het geboortekaartje wat we ontvingen via de post.

Lief toch?

---

Our family has grown, a cousin got a little baby boy.

So I got my scissors and some printed cardboard and cut this card... I got my inspiration from the announcementcard which we received by mail.

Nice, isn't it?

zondag 30 september 2012

in het bos

Ik ben druk bezig met de SHAS, maar ja dat kan ik niet laten zien... om inspiratie op te doen ben ik naar het bos geweest....

Heerlijk, geen vliegenzwam maar wel andere paddestoelen. Nog niet zoveel blaadjes op de grond maar al wel heel herfstig...

Wat doe jij om in de herfst-stemming te komen?

---

I'm busy with the SHAS, but I can not show you.... went to the woods to get some inspiration....

zaterdag 29 september 2012

UK Handmade Magazine

Nog meer herfst inspiratie:

Klik op de afbeelding om naar het online magazine te gaan.

---

More Autumn inspiration, just click on the picture to go to the online-magazine.

woensdag 26 september 2012

Ondertussen in de tuin - in the meantime in the garden

Ondertussen is het in de tuin ook herfst geworden:

een paar weken terug vroeg ik mij af waarom er bloemen van de dit jaar zelf gezaaide Lupine verdwenen.... totdat ik de dader betrapte....

er zijn er uiteindelijk toch een paar overgebleven, kijk maar:

---

In the meantime in our garden Autumn has come. A couple of weeks ago I wondered why there were flowers disappearing from my Lupine (I sew it this year myself).... and then I caught the culprit....

zondag 23 september 2012

Tijdschriften - Magazines

't is weer eens tijd om mijn laatste tijdschriften aanwinsten te laten zien:

In de Mollie Makes een leuke Sandwich sjaal:

een handige tochtwering...

en een heerlijke oppas hond:

In de Marie Claire Idees heel veel herfstinspiratie:

In de kerstuitgave van Australian Homespun een leuke kerst stitch-a-long:

meer info vind je hier

In de tuinuitgave van Australian Homespun een hele leuke kikker
(die gaat zeker op mijn to do lijstje...):

een handig tuinschort:

In de knipmode allerlei DIY accessoires:

en met een mooi herfstboeket op tafel wordt het een heerlijke zondag....

Fijne zondag allemaal!

---

It's time to show you my new magazines.... Mollie Makes, Australian Homespun, Knipmode and Marie Claire Idees. A lot of inspiration. And with an autumn bunch on the table it will be a happy sunday. Wishing you one too!!!!

woensdag 19 september 2012

gehaakte randjes - crocheted edges

Onze postbode zal wel blij worden van al die leuke enveloppen die ze bij ons bezorgd.... tot mijn eigen verbazing lag er een mooie roze gestipte envelop op de deurmat....

tjee wat zou dat zijn, et voila:

Hele mooie kaartjes met een gehaakt randje van Mim's tasjes. Lief hé dat ze dat zomaar opstuurde?

En heel mooi gemaakt, hè? Hele fijne gehaakte randjes met heel fijn katoen. Schitterend!

Dankejwel Mim!

---

Our postman will be very pleased to deliver our mail. Today she dropped a pink dotted envelope on our doormat. To my own surprise.

Mim's tasjes sent me these very nice crafted cards. The edge is crocheted with very fine cotton.

Wonderfull, don't you think?

zondag 16 september 2012

SHAS - de deelnemers!

De aanmelding voor de Secret Handmade Autumn Swap is gesloten en de deelnemers zijn bekend. Het is een Belgisch - Nederlands onderonsje geworden met een gemeenschappelijke taal, leuk!

De deelnemers zijn:

Yvonne Kadijk