Pasen - Easter

Een lekker lang weekend, veel chocolade en nog eens twee ei pannenlappen. Ik maakte ze al eerder, dat kan je hier lezen.... En steeds als ik ze cadeau geef, vallen ze goed in de smaak. Dat was ook het geval met deze twee....

Tijdens de crafternoon maakte we paaskaarten. 

Altijd leuk om te doen, en natuurlijk extra leuk om te versturen. 

Fijn Paasweekend verder!

---

A nice long weekend, lots of chocolate and another two egg potholders. I've made them earlier, you can read about it here. And every time I give them as a gift they are much appreciated. That's what also happened with these two ....

During the Crafternoon we made Easter cards. 

Always fun to do, and of course more fun to send.

Happy Easter weekend!

Een lekker lang weekend, veel chocolade en nog eens twee ei pannenlappen. Ik maakte ze al eerder, dat kan je hier lezen.... En steeds als ik ze cadeau geef, vallen ze goed in de smaak. Dat was ook het geval met deze twee....

Tijdens de crafternoon maakte we paaskaarten. 

Altijd leuk om te doen, en natuurlijk extra leuk om te versturen. 

Fijn Paasweekend verder!

---

A nice long weekend, lots of chocolate and another two egg potholders. I've made them earlier, you can read about it here. And every time I give them as a gift they are much appreciated. That's what also happened with these two ....

During the Crafternoon we made Easter cards. 

Always fun to do, and of course more fun to send.

Happy Easter weekend!

Papercut

Ik heb een abonnement op de Mollie Makes UK en bij issue 63 zat een leuke bijlage over papiersnijden. Met een mesje heb ik de diamant uitgesneden en er een kaartje van gemaakt. Met 3D foamtape plakte ik de uitgesneden diamant op de kaart, zodat je goed kan zien dat het uitgesneden is.

Het is een klusje waar je wat geduld voor nodig hebt, maar het resultaat is superleuk. Toch? 

---

I have a subscribtion to Mollie Makes and with issue 63 came a small papercut booklet. I made the diamond and used it on a card. With foamtape it is stuck to the card, so there is a real 3D effect.

You have to have a bit of patience to make a papercut, but the result is lovely. Don't you think?

Ik heb een abonnement op de Mollie Makes UK en bij issue 63 zat een leuke bijlage over papiersnijden. Met een mesje heb ik de diamant uitgesneden en er een kaartje van gemaakt. Met 3D foamtape plakte ik de uitgesneden diamant op de kaart, zodat je goed kan zien dat het uitgesneden is.

Het is een klusje waar je wat geduld voor nodig hebt, maar het resultaat is superleuk. Toch? 

---

I have a subscribtion to Mollie Makes and with issue 63 came a small papercut booklet. I made the diamond and used it on a card. With foamtape it is stuck to the card, so there is a real 3D effect.

You have to have a bit of patience to make a papercut, but the result is lovely. Don't you think?

Nieuw hoesje - New cover

Mijn ov-hoesje was aan vervanging toe. Ik gebruikte het de afgelopen jaren iedere werkdag en daardoor was het wat gesleten.... 

In de kast vond ik een klein leuk lapje. Precies groot genoeg voor een hoesje. Met vilt en bordurgaren maakte ik een bijpassende versiering. Omdat ik weet dat het steeds in en uit mijn tas gaat, heb ik uit voorzorg het vilt afgedekt met een laagje plastic. Ook aan de binnenkant is plastic vastgenaaid om het pasje in te doen. Helemaal aan de binnenkant zitten twee stukjes karton.

Ik heb het direct in gebruik genomen en ja hoor het werkt.... door het karton heen... bliep-bliep

---

My public transportation pass cover had to be replaced. I used it over the years every working day and therefore it was a bit worn ....

I found a nice little patch in my stash. Just large enough for a cover. With felt and embriderythread I made a matching decoration. Because I know it will be put in and out my bag several times a day, covered the decoration with a layer of plastic. Also plastic is used to put the pass in. On the inside there are two pieces of cardboard.

After making I directly started using, and it works .... through the cardboard ... bleep-bleep

Mijn ov-hoesje was aan vervanging toe. Ik gebruikte het de afgelopen jaren iedere werkdag en daardoor was het wat gesleten.... 

In de kast vond ik een klein leuk lapje. Precies groot genoeg voor een hoesje. Met vilt en bordurgaren maakte ik een bijpassende versiering. Omdat ik weet dat het steeds in en uit mijn tas gaat, heb ik uit voorzorg het vilt afgedekt met een laagje plastic. Ook aan de binnenkant is plastic vastgenaaid om het pasje in te doen. Helemaal aan de binnenkant zitten twee stukjes karton.

Ik heb het direct in gebruik genomen en ja hoor het werkt.... door het karton heen... bliep-bliep

---

My public transportation pass cover had to be replaced. I used it over the years every working day and therefore it was a bit worn ....

I found a nice little patch in my stash. Just large enough for a cover. With felt and embriderythread I made a matching decoration. Because I know it will be put in and out my bag several times a day, covered the decoration with a layer of plastic. Also plastic is used to put the pass in. On the inside there are two pieces of cardboard.

After making I directly started using, and it works .... through the cardboard ... bleep-bleep

Woensdag-Linkdag * Wednesday-Linkday

Volgende week start de nationale boekenweek daarom deze keer allerlei pins die iets met boeken te maken hebben.

Van links naar rechts van boven naar beneden

1. Boekensteunen van steen

2. Een boekenlegger van stof en karton

3. Boekenleggers van vilt

4. Geborduurde boekenleggers van stof

5. Geschilderde boekenleggers

6. Een boekenlegger in de vorm van een kopje thee

7. Boek als bewaardoos

8. Een gebreide boekenhoes

9. Een gehaakte boekenlegger

10. Boeken handtasje

11. Boekenketting

12. Cadeautasjes van bladzijden uit een boek

Ik krijg helemaal zin om een goed boek te gaan lezen, en jij?

---

Next week our national bookweek starts, so this time all kind of pins which are book related,

From left to right from the top to the bottom

1. Bookends made of brick

2. Bookmark with fabric and paper

3. Bookmarks velt

4. Embroidered bookmarks

5. Painted bookmarks

6. Bookmark like a cup of tea

7. Book safe

8. Knitted bookcover

9. A crocheted bookmark

10. Book clutch

11. Book necklace

12. Giftbags made with bookpages

It makes me in the mood to start reading a nice book, and you?

Volgende week start de nationale boekenweek daarom deze keer allerlei pins die iets met boeken te maken hebben.

Van links naar rechts van boven naar beneden

1. Boekensteunen van steen

2. Een boekenlegger van stof en karton

3. Boekenleggers van vilt

4. Geborduurde boekenleggers van stof

5. Geschilderde boekenleggers

6. Een boekenlegger in de vorm van een kopje thee

7. Boek als bewaardoos

8. Een gebreide boekenhoes

9. Een gehaakte boekenlegger

10. Boeken handtasje

11. Boekenketting

12. Cadeautasjes van bladzijden uit een boek

Ik krijg helemaal zin om een goed boek te gaan lezen, en jij?

---

Next week our national bookweek starts, so this time all kind of pins which are book related,

From left to right from the top to the bottom

1. Bookends made of brick

2. Bookmark with fabric and paper

3. Bookmarks velt

4. Embroidered bookmarks

5. Painted bookmarks

6. Bookmark like a cup of tea

7. Book safe

8. Knitted bookcover

9. A crocheted bookmark

10. Book clutch

11. Book necklace

12. Giftbags made with bookpages

It makes me in the mood to start reading a nice book, and you?