Mohair col

Bij Ja,wol in Rotterdam zag ik schitterende wol.... heel dun mohair met verschillende kleuren op 1 bol. En ze hadden er ook een leuk voorbeeld bij, met breipennen 4/5 maak je van 1 bol een leuke col. En door de dikke pennen is het resultaat doorzichtig, luchtig en door de mohair toch warm. Ze hadden de bollen in verschillende kleuren en ik viel voor deze melange....

Het breien is makkelijk, alleen maar recht breien.... Ik breide een lap die ik achteraf aan elkaar naaide tot een col. Aan begin en einde heb ik gemeerderd en geminderd, zodat het goed op de nek sluit.... 

Dus ik loop er de komende maanden warm en kleurig bij....

P.S.: Ja,wol in Rotterdam Noord is een aanrader trouwens, een leuke winkel vol mooie wol en ze geven er ook allerlei workshops.

---

At Ja,wol woolshop in Rotterdam I saw magnificent wool .... very thin mohair with different colors on one ball. And they had a nice example in the shop what to make with it: with knitting needles 4/5 and 1 ball you could make a nice col. And with the thick pins the result is transparent, airy and due to the mohair still warm. They had the balls in different colours and I fell for this blend ....

Knitting is easy, just knit (and no purl).... I knitted one piece and sew it together into a col. At the beginning and end I increased and decreased, so it fitts around the neck ....

So I will be warm and colourfull the coming months....

PS: Ja,wol in Rotterdam Noord is highly recommended by the way, a nice shop full of beautiful wool and they also organize various workshops.

Bij Ja,wol in Rotterdam zag ik schitterende wol.... heel dun mohair met verschillende kleuren op 1 bol. En ze hadden er ook een leuk voorbeeld bij, met breipennen 4/5 maak je van 1 bol een leuke col. En door de dikke pennen is het resultaat doorzichtig, luchtig en door de mohair toch warm. Ze hadden de bollen in verschillende kleuren en ik viel voor deze melange....

Het breien is makkelijk, alleen maar recht breien.... Ik breide een lap die ik achteraf aan elkaar naaide tot een col. Aan begin en einde heb ik gemeerderd en geminderd, zodat het goed op de nek sluit.... 

Dus ik loop er de komende maanden warm en kleurig bij....

P.S.: Ja,wol in Rotterdam Noord is een aanrader trouwens, een leuke winkel vol mooie wol en ze geven er ook allerlei workshops.

---

At Ja,wol woolshop in Rotterdam I saw magnificent wool .... very thin mohair with different colors on one ball. And they had a nice example in the shop what to make with it: with knitting needles 4/5 and 1 ball you could make a nice col. And with the thick pins the result is transparent, airy and due to the mohair still warm. They had the balls in different colours and I fell for this blend ....

Knitting is easy, just knit (and no purl).... I knitted one piece and sew it together into a col. At the beginning and end I increased and decreased, so it fitts around the neck ....

So I will be warm and colourfull the coming months....

PS: Ja,wol in Rotterdam Noord is highly recommended by the way, a nice shop full of beautiful wool and they also organize various workshops.

Kaars in een theekopje - Candle in a teacup

Als nieuwjaarspresentje en voor een verjaardag maakte ik kaarsjes in een kopje. Ik zag ze al vaak op blogs en pinterest. Dus de afgelopen maanden gezocht naar leuke theekopjes bij de kringloop, kaarsstompjes opgespaard en bij pipoos kocht ik gewaxte kaarslontjes. Ik maakte ze voor het eerst en het viel me erg mee, geen geklieder en de keuken was na afloop best nog netjes..... Ik smolt de kaarsenstompjes in een pannetje (die ik na afloop gewoon weer schoon kreeg....), plakte de lontjes aan een satéprikker en liet het balanceren boven het kopje en vervolgens vulde ik de kopjes met het kaarsvet (gewoon met een juslepel...). En dan laten stollen.... 

De vogelkopjes waren voor de verjaardag van een tweeling, die beiden dol zijn op vogels. 

Mooie kringloopvondst, precies op maat....

---

As a Newyears and birthdaygift I made candles in a cup. I saw them frequently on blogs and pinterest. So went the last few months looking for nice teacups in thriftshops, saved candle stubs and bought waxed candlewicks at Pipoos. It's the first time, and it was easy to make. No mess in the kitchen afterwards..... I melted the candle stubs in a saucepan (and got it clean again after using....), taped the candlewicks on a skewer, leaving them balanced over the cup and then I filled the cups with the wax (just with a gravy spoon ...). And then let them solidify....

The bird cups were a birthdaypresent for twins, both of whom are fond of birds.

Beautiful thrift find, made to measure ....

Als nieuwjaarspresentje en voor een verjaardag maakte ik kaarsjes in een kopje. Ik zag ze al vaak op blogs en pinterest. Dus de afgelopen maanden gezocht naar leuke theekopjes bij de kringloop, kaarsstompjes opgespaard en bij pipoos kocht ik gewaxte kaarslontjes. Ik maakte ze voor het eerst en het viel me erg mee, geen geklieder en de keuken was na afloop best nog netjes..... Ik smolt de kaarsenstompjes in een pannetje (die ik na afloop gewoon weer schoon kreeg....), plakte de lontjes aan een satéprikker en liet het balanceren boven het kopje en vervolgens vulde ik de kopjes met het kaarsvet (gewoon met een juslepel...). En dan laten stollen.... 

De vogelkopjes waren voor de verjaardag van een tweeling, die beiden dol zijn op vogels. 

Mooie kringloopvondst, precies op maat....

---

As a Newyears and birthdaygift I made candles in a cup. I saw them frequently on blogs and pinterest. So went the last few months looking for nice teacups in thriftshops, saved candle stubs and bought waxed candlewicks at Pipoos. It's the first time, and it was easy to make. No mess in the kitchen afterwards..... I melted the candle stubs in a saucepan (and got it clean again after using....), taped the candlewicks on a skewer, leaving them balanced over the cup and then I filled the cups with the wax (just with a gravy spoon ...). And then let them solidify....

The bird cups were a birthdaypresent for twins, both of whom are fond of birds.

Beautiful thrift find, made to measure ....

Recycle kousen - Recycle stockings

Op sommige kerstkaarten schreef ik: "brei een eind aan 2014 en pak de draad weer op in 2015...." Dat heb ik zelf ook gedaan. De recycle kousen zijn af. In oktober startte ik ermee tijdens mijn "buy nothing new month".... met restjes wilde ik sokken breiden, maar dan wel twee dezelfde... en omdat voor elkaar te krijgen heb ik steeds de restjes bolletjes gewogen en de helft gebruikt voor de ene sok en de andere helft voor de andere... En ik heb ze genummerd zodat ik makkelijk dezelfde volgorde kon aanhouden. 

En kijk naar het resultaat! Lijken ze niet sprekend op elkaar?

P.S.: ze zijn even groot (exact zelfde aantal steken), maar door het passen lijkt de ene wat groter dan de andere

---

On some christmas cards, I wrote: "knit an end to 2014 and pick up the thread again in 2015 ...." And i've done it myself. The recycle stockings are finished. In October I started it with leftovers during my "buy nothing new month".... I wanted to knit socks with leftover wool that look the same.... and to get that done, I weighed the leftovers balls and used one half for one sock and the other half for the other ... And I have numbered them so that I could easily follow the same order.

And look at the result! Don't they look like twins to you?

PS: they are the same size (exactly the same number of stitches), but one appears bigger due to fitting than the other

Op sommige kerstkaarten schreef ik: "brei een eind aan 2014 en pak de draad weer op in 2015...." Dat heb ik zelf ook gedaan. De recycle kousen zijn af. In oktober startte ik ermee tijdens mijn "buy nothing new month".... met restjes wilde ik sokken breiden, maar dan wel twee dezelfde... en omdat voor elkaar te krijgen heb ik steeds de restjes bolletjes gewogen en de helft gebruikt voor de ene sok en de andere helft voor de andere... En ik heb ze genummerd zodat ik makkelijk dezelfde volgorde kon aanhouden. 

En kijk naar het resultaat! Lijken ze niet sprekend op elkaar?

P.S.: ze zijn even groot (exact zelfde aantal steken), maar door het passen lijkt de ene wat groter dan de andere

---

On some christmas cards, I wrote: "knit an end to 2014 and pick up the thread again in 2015 ...." And i've done it myself. The recycle stockings are finished. In October I started it with leftovers during my "buy nothing new month".... I wanted to knit socks with leftover wool that look the same.... and to get that done, I weighed the leftovers balls and used one half for one sock and the other half for the other ... And I have numbered them so that I could easily follow the same order.

And look at the result! Don't they look like twins to you?

PS: they are the same size (exactly the same number of stitches), but one appears bigger due to fitting than the other