Mandje Krokantje - Fabric Basket

Op de valreep een juni recept voor de "Zo geknipt Sew Along" , vanmorgen waren het nog lapjes en nu een heus mandje...

Ik zal alle tips op de Sew Along blog en was gewaarschuwd en ben dan ook zeer secuur te werk gegaan... Twee A4 vellen foam aan elkaar geplakt (kon geen A3 vinden...), patronen overgetrokken en uitgeknipt, stof strijken (ik gebruikte een wat dikker katoen voor de binnenkant), daarna met een "door hitte oplosbare" pen patroon overgenomen op de stof en precies uitgeknipt... Aan elkaar naaien, omdraaien en weer strijken. Moest toch nog het foam een beetje bijknippen, toen erin, met de hand de sluiting onzichtbaar dichtgenaaid en langs de rand naaien. Met een tang de sluitingen aangepast en klaar is het mandje. 

Ben helemaal blij met het resultaat! 

Er gaan er vast meer volgen, ideaal cadeaumandje, bijvoorbeeld rond de kerst gemaakt van kerststof...

---

Just in Time, a receipt for the "Zo geknipt Sew Along", this morning it were some fabric pieces and now we have a fabric basket. 

I saw the tips on the Sew Along blog and worked very precisely. Ironing fabric. Used foam as a filling and drew the pattern with "heath soluble pen" on the fabric. Cutting very percisely. Turned inside out and still had to adjust the foam so it would fit perfectly. Ironing over and over...  Sew along the edges and put two poppers with pliers on each side. 

I'm very happy with the result and will use this pattern (receipt) more often. Ideal to use as a gift basket. 

Op de valreep een juni recept voor de "Zo geknipt Sew Along" , vanmorgen waren het nog lapjes en nu een heus mandje...

Ik zal alle tips op de Sew Along blog en was gewaarschuwd en ben dan ook zeer secuur te werk gegaan... Twee A4 vellen foam aan elkaar geplakt (kon geen A3 vinden...), patronen overgetrokken en uitgeknipt, stof strijken (ik gebruikte een wat dikker katoen voor de binnenkant), daarna met een "door hitte oplosbare" pen patroon overgenomen op de stof en precies uitgeknipt... Aan elkaar naaien, omdraaien en weer strijken. Moest toch nog het foam een beetje bijknippen, toen erin, met de hand de sluiting onzichtbaar dichtgenaaid en langs de rand naaien. Met een tang de sluitingen aangepast en klaar is het mandje. 

Ben helemaal blij met het resultaat! 

Er gaan er vast meer volgen, ideaal cadeaumandje, bijvoorbeeld rond de kerst gemaakt van kerststof...

---

Just in Time, a receipt for the "Zo geknipt Sew Along", this morning it were some fabric pieces and now we have a fabric basket. 

I saw the tips on the Sew Along blog and worked very precisely. Ironing fabric. Used foam as a filling and drew the pattern with "heath soluble pen" on the fabric. Cutting very percisely. Turned inside out and still had to adjust the foam so it would fit perfectly. Ironing over and over...  Sew along the edges and put two poppers with pliers on each side. 

I'm very happy with the result and will use this pattern (receipt) more often. Ideal to use as a gift basket. 

Klei knopen - Clay buttons

Naar het idee van Eline Pellinkhof maakte we met "de creatieve damesclub" knopen van klei. Hierboven het resultaat. Het is makkelijk te maken. Je hebt klei nodig die droogt bij kamertemperatuur. We kochten witte klei zodat de kleur direct goed is. De klei rol je uit tot een platte plaat (gebruik bakpapier dan kan je het later makkelijk los maken). Je drukt kant of een oud stuk gordijn in de klei en er ontstaat relief (kant erop leggen met de deegroller aandrukken en daarna langzaam verwijderen). Je steekt rondjes uit de kleiplaat en leg deze op een stuk bakpapier. Met een prikker maak je gaatjes zodat het echte knopen worden. Bij grote knopen kan je langs de rand decoratieve gaatjes maken en als de knopen helemaal gedroogd en hard zijn dan breng er je met een festonsteek borduurgaren aan voor een kleuraccent. 

Je kan de knopen gebruiken als decoratie en niet als sluiting, want de klei is niet zo sterk als normale knopen. 

---

After an idea of Eline Pellinkhof, we made clay buttons with "the creative ladiesclub". Above you see the results. It is easy to make. You need clay which dries by roomtemperature. We bought white clay so the dried colour was they way we wanted it. Unroll the clay on a flatt surface with some baking paper underneath. Press some lace or an old curtain in the clay to add relievo (put lace on clay and use a rolling pin to press and remove the lace gently).  Make round figures with a cutter and put them on some baking paper. Add holes with a stick and let it dry. Putt some decorative wholes around the edges of large buttons. When the buttons are hard and dry you can add some colour by sewing some colour thread through the holes. 

You can use the buttons for decorating and not for closing, for the clay is not as strong as normal buttons.

Naar het idee van Eline Pellinkhof maakte we met "de creatieve damesclub" knopen van klei. Hierboven het resultaat. Het is makkelijk te maken. Je hebt klei nodig die droogt bij kamertemperatuur. We kochten witte klei zodat de kleur direct goed is. De klei rol je uit tot een platte plaat (gebruik bakpapier dan kan je het later makkelijk los maken). Je drukt kant of een oud stuk gordijn in de klei en er ontstaat relief (kant erop leggen met de deegroller aandrukken en daarna langzaam verwijderen). Je steekt rondjes uit de kleiplaat en leg deze op een stuk bakpapier. Met een prikker maak je gaatjes zodat het echte knopen worden. Bij grote knopen kan je langs de rand decoratieve gaatjes maken en als de knopen helemaal gedroogd en hard zijn dan breng er je met een festonsteek borduurgaren aan voor een kleuraccent. 

Je kan de knopen gebruiken als decoratie en niet als sluiting, want de klei is niet zo sterk als normale knopen. 

---

After an idea of Eline Pellinkhof, we made clay buttons with "the creative ladiesclub". Above you see the results. It is easy to make. You need clay which dries by roomtemperature. We bought white clay so the dried colour was they way we wanted it. Unroll the clay on a flatt surface with some baking paper underneath. Press some lace or an old curtain in the clay to add relievo (put lace on clay and use a rolling pin to press and remove the lace gently).  Make round figures with a cutter and put them on some baking paper. Add holes with a stick and let it dry. Putt some decorative wholes around the edges of large buttons. When the buttons are hard and dry you can add some colour by sewing some colour thread through the holes. 

You can use the buttons for decorating and not for closing, for the clay is not as strong as normal buttons.

In detail en Goodie Give Away

Ik heb de goodies open gemaakt, geniet mee van de details:

en dit maakte ik: een vilten bloemenbroche met een gehaakt lieveheersbeestje en een kaart met mijn eigen recept.

en het leuke is: ik maakte er één extra en die ga ik weg geven

wil je kans maken op deze broche, laat dan hieronder een reactie achter of op facebook een "like" + bericht. Na 12 juli maak ik de winnaar bekend. 

en het is leuk als je volger bent of wordt en wat reclame maken kan ook geen kwaad ; )

Ik heb de goodies open gemaakt, geniet mee van de details:

en dit maakte ik: een vilten bloemenbroche met een gehaakt lieveheersbeestje en een kaart met mijn eigen recept.

en het leuke is: ik maakte er één extra en die ga ik weg geven

wil je kans maken op deze broche, laat dan hieronder een reactie achter of op facebook een "like" + bericht. Na 12 juli maak ik de winnaar bekend. 

en het is leuk als je volger bent of wordt en wat reclame maken kan ook geen kwaad ; )

Cupcakes kaarten - cards

Ik was in Namen en bezocht daar een schitterende hobby-knutsel-winkel... kon het niet laten om wat stempels te kopen... en weer thuis maakte ik er cupcake kaarten mee...

---

I visited Namur and went to a very nice hobbyshop.... I could not resist some nice stamps.... and when I was home again I made these cupcake cards with them...

Ik was in Namen en bezocht daar een schitterende hobby-knutsel-winkel... kon het niet laten om wat stempels te kopen... en weer thuis maakte ik er cupcake kaarten mee...

---

I visited Namur and went to a very nice hobbyshop.... I could not resist some nice stamps.... and when I was home again I made these cupcake cards with them...

op de deurmat...

Ik lag te wachten en dan komt het toch nog onverwacht... een verslag...

 oeps, op m'n kop.....

 dit is dus onze deurmat.... en daar kan je lekker privé uitpakken...

oh, leuk een echte pipowagen aan zee kaart! en een leuk handgemaakt label

 en dan de pakketjes... allemaal even mooi !

Een schitterende slinger van Eigenwijzz, een postpakket van Pipowagen aan Zee, cadeaulabels van Nikki Dotti, een gave gehaakte sleutelhanger van Fie bakt en haakt  en leuke magneten van Hoemmelke

ik heb de verpakkingen nog niet opengemaakt.... het is zo mooi ingepakt, ik wil er eerst nog even naar kijken... dus gedetailleerde foto's volgen later....

Dames, allemaal bedankt!

en Pipowagen aan Zee bedankt voor de organisatie en prachtige verpakking!

Ik lag te wachten en dan komt het toch nog onverwacht... een verslag...

 oeps, op m'n kop.....

 dit is dus onze deurmat.... en daar kan je lekker privé uitpakken...

oh, leuk een echte pipowagen aan zee kaart! en een leuk handgemaakt label

 en dan de pakketjes... allemaal even mooi !

Een schitterende slinger van Eigenwijzz, een postpakket van Pipowagen aan Zee, cadeaulabels van Nikki Dotti, een gave gehaakte sleutelhanger van Fie bakt en haakt  en leuke magneten van Hoemmelke

ik heb de verpakkingen nog niet opengemaakt.... het is zo mooi ingepakt, ik wil er eerst nog even naar kijken... dus gedetailleerde foto's volgen later....

Dames, allemaal bedankt!

en Pipowagen aan Zee bedankt voor de organisatie en prachtige verpakking!

Vaderdag vouw idee - Fatherday folding idea

Morgen is het vaderdag en ga je saai geld geven (zoals ik o.a. ga doen...) dan kan je dat heel leuk vouwen. 

Je doet het zo:

en als je het op een kaart plakt, er een kledinghanger bij tekent en het voorziet van een leuke tekst, dan is het toch weer een origineel cadeautje geworden:

---

Tommorow it is fathers day, and when you are going to give money, there is a nice way to fold it. See above the instructions. And when you tape it on a card, ad a drawing and some text. You will have an original present anyway...

Morgen is het vaderdag en ga je saai geld geven (zoals ik o.a. ga doen...) dan kan je dat heel leuk vouwen. 

Je doet het zo:

en als je het op een kaart plakt, er een kledinghanger bij tekent en het voorziet van een leuke tekst, dan is het toch weer een origineel cadeautje geworden:

---

Tommorow it is fathers day, and when you are going to give money, there is a nice way to fold it. See above the instructions. And when you tape it on a card, ad a drawing and some text. You will have an original present anyway...

Envelop aangekomen: Papierswap / Envelope arrived: Paperswap

jahaa, de envelop is gearriveerd en ik ben een bofkont, tweemaal een supergevulde envelop en ieder ook nog eens heel verschillend. JeanninesHobby stuurde prachtig zelfgemaakt papier en de Punnikkamer leuke retrokaartjes en enveloppen & kaartjes gemaakt van een kinderboek (goed idee!). Eerder ontving ik al eens zelfgeschept papier van Jeanine als swap, maar ik durfde het nog niet te gebruiken te mooi, maar nu ik meer heb, zal ik eens de schaar in een velletje gaan zetten. 

Jeanine en Ingrid van de Punnikkamer, dankjewel!

Studio Zakka, bedankt voor de organisatie, heel leuk om mee te doen!

P.S.: ik heb wat problemen met mijn facebookaccount, dus de berichtgeving is daar wat wisselend...

---

yes, the paperswap envelope has arrived! And I'm lucky, I received two wonderful envelopes filled with different things, one with selfmade paper by Jeanineshobby and one by De Punnikkamer with retrocards and envelopes & labels made out of a childrens book (good idea!). Earlier I swapped with Jeanine and received some selfmade paper, but I didn't dare to use it yet, but now I have more I will use my scissors on a piece...

Jeanine and Ingrid from De Punnikkamer, thank you!

Studio Zakka thank you for organising this wonderful swap!

P.S.: I have problems with my facebookaccount, so it not always synchronized with the blogitems...

jahaa, de envelop is gearriveerd en ik ben een bofkont, tweemaal een supergevulde envelop en ieder ook nog eens heel verschillend. JeanninesHobby stuurde prachtig zelfgemaakt papier en de Punnikkamer leuke retrokaartjes en enveloppen & kaartjes gemaakt van een kinderboek (goed idee!). Eerder ontving ik al eens zelfgeschept papier van Jeanine als swap, maar ik durfde het nog niet te gebruiken te mooi, maar nu ik meer heb, zal ik eens de schaar in een velletje gaan zetten. 

Jeanine en Ingrid van de Punnikkamer, dankjewel!

Studio Zakka, bedankt voor de organisatie, heel leuk om mee te doen!

P.S.: ik heb wat problemen met mijn facebookaccount, dus de berichtgeving is daar wat wisselend...

---

yes, the paperswap envelope has arrived! And I'm lucky, I received two wonderful envelopes filled with different things, one with selfmade paper by Jeanineshobby and one by De Punnikkamer with retrocards and envelopes & labels made out of a childrens book (good idea!). Earlier I swapped with Jeanine and received some selfmade paper, but I didn't dare to use it yet, but now I have more I will use my scissors on a piece...

Jeanine and Ingrid from De Punnikkamer, thank you!

Studio Zakka thank you for organising this wonderful swap!

P.S.: I have problems with my facebookaccount, so it not always synchronized with the blogitems...

woensdag-linkdag / wednesday-linkday

Deze keer zomerse onderwerpen...

van links naar rechts van boven naar beneden

1. spons-spelletje

2. recycle bowling spel

3. picknick idee

4. citroen kaarsjes

5. tas voor op het strand

6. zelfgemaakt dominospel

7. recycle melkflessen tot spel

8. schelpen krans

9. T-shirt groente tas

Veel plezier deze zomer!

---

This time some summer ideas...

from left to right from top to bottom

1. sponge game

2. recycle bowling game

3. picnic idea

4. lemon candles

5. beachbag

6. homemade dominogame

7. recycle milkjug game

8. seashell wreath

9. T-shirt grocery bag

Have a lot of fun this summer!

Deze keer zomerse onderwerpen...

van links naar rechts van boven naar beneden

1. spons-spelletje

2. recycle bowling spel

3. picknick idee

4. citroen kaarsjes

5. tas voor op het strand

6. zelfgemaakt dominospel

7. recycle melkflessen tot spel

8. schelpen krans

9. T-shirt groente tas

Veel plezier deze zomer!

---

This time some summer ideas...

from left to right from top to bottom

1. sponge game

2. recycle bowling game

3. picnic idea

4. lemon candles

5. beachbag

6. homemade dominogame

7. recycle milkjug game

8. seashell wreath

9. T-shirt grocery bag

Have a lot of fun this summer!

Granny update (2)

alle squares aan elkaar en een rand eromheen... nu nog gaan vastmaken op stof om een kussenhoes te maken.... hebben jullie ervaring hiermee? Tips?

---

all squares are finished and crocheted together, made a border... now I have to attach it to fabric to make a cover... do you have experience with that? Suggestions?

alle squares aan elkaar en een rand eromheen... nu nog gaan vastmaken op stof om een kussenhoes te maken.... hebben jullie ervaring hiermee? Tips?

---

all squares are finished and crocheted together, made a border... now I have to attach it to fabric to make a cover... do you have experience with that? Suggestions?

Retro kaartjes - cards

Vorig jaar won ik bij Emmel een envelop met mooie dingen, onder andere labels van luciferdoosjes met honden erop en een spelkaart met een koe. Ik zette deze mooie dingen om in twee retrokaarten voor twee liefhebbers...

---

Last year I won a nice envelope filled by Emmel. Matchbox labels with dogs and a playing card with a cow where in it... I used them to make these two retro cards....

Vorig jaar won ik bij Emmel een envelop met mooie dingen, onder andere labels van luciferdoosjes met honden erop en een spelkaart met een koe. Ik zette deze mooie dingen om in twee retrokaarten voor twee liefhebbers...

---

Last year I won a nice envelope filled by Emmel. Matchbox labels with dogs and a playing card with a cow where in it... I used them to make these two retro cards....

Granny update (1)

Het gaat goed met het haken van de granny squares.... er zitten er als zelfs aan elkaar.... nog even doorgaan en ik heb een kussenhoes....

---

Crocheting granny squares is going well.... some are even crocheted together.... just some more and I have a cushion-cover...

Het gaat goed met het haken van de granny squares.... er zitten er als zelfs aan elkaar.... nog even doorgaan en ik heb een kussenhoes....

---

Crocheting granny squares is going well.... some are even crocheted together.... just some more and I have a cushion-cover...

Sneak peak - Goodie bag

Ik doe mee met de Goodie bag actie van Pipowagen aan Zee. Ze zijn bijna af, mijn goodies, en dan gaan ze op de post. Hierboven alvast een sneakpeak van de gebruikte materialen....

Ik doe mee met de Goodie bag actie van Pipowagen aan Zee. Ze zijn bijna af, mijn goodies, en dan gaan ze op de post. Hierboven alvast een sneakpeak van de gebruikte materialen....

ondertussen in mei... - what happened in May

Nu dat ik een smartphone heb, kan ik overal foto's maken.... en dat doe ik dan ook veelvuldig ; ) maar veel haalt deze blog natuurlijk niet, om jullie toch een idee te geven... hierboven een collage van mei.... Onder het motto:  tel je zegeningen....

• kwam de de tuin weer tot leven
• ging ik voor het eerst naar naailes
• kwamen er Canadezen op bezoek
• werd er gewandeld
• kon de was weer lekker buiten drogen
• gingen er veel ananassen over de snijplank (zijn we hier dol op...)
• werd er gezaaid en verplant
• werd er veelvuldig gebakken: brood, cake, rozijnen-fruit-brood, hartige taart
• vierde ik mijn verjaardag met een home made moederdagbrunch
• sneeuwde het bloesem in de voortuin
• zag ik Rotterdam CS verder gebouwd worden
• vierde ik mijn verjaardag met de creatieve dames club met eigenmaakte taart en jip en janneke champagne
• werd er nog meer gewandeld
• zag ik allerlei jonge dieren in het park
• hadden we bewoners in ons mezenbroedhuis en vlogen ze uit (wat we niet zagen....)
• kwamen er gasten eten en werden er nieuwe recepten uitgeprobeerd
• kocht ik eens lekkere koffie voor op de werkplek
• zag ik leuke winkels
• maakte ik mijn eerste T-shirt (van groene stof)
• bezochten we een dierentuin
• aten we lekkere taartjes
• werd er nog verder gewandeld
• at ik chocopops in een hotel, mmmmmm
• en zag ik Alain Clark op een personeelsfeestje....

een hele mooie maand dus...

Meer blessings zien? Ga naar Zilverblauw

---

Now I have a smartphone I can take picture where ever I am, and I'm doing that.... A lot of those picture are nog shown on this blog, but to give you an idea you find above a collage of May. With the motto: count your blessings....

• the garden came back to life
• I went to sewing classes for the first time
• We had Canadian visitors
• We walked
• The Laundry could dry outside
• Did we eat a lot of pineapple (we love it...)
• Annuals were sown and put in pots
• Did I do a lot of baking
• Celebrated my birthday on motherday with a home made brunch
• It snowed blossom leaves in the front garden
• Did I see the Rotterdam CS building site
• Celebrated my brithday with the creative womenclub with home made cake and non-alcohol champagne
• Did we walk some more
• Did we see a lot of young animals in the park
• Did we have tennants in our great tit hatchery 
• Guest came to eat and I tried some new receipts
• I bought nice coffee at work
• Saw some fine shops
• Made my first T-shirt (with green fabric)
• Visited the zoo
• Did we eat nice cake
• Did we walk some more
• Did I eat chocopops in a hotel, mmmmmm
• and did I see Alain Clark at a company party....

It was a very nice month....

Do you want to see more blessings? Go to: Zilverblauw

Nu dat ik een smartphone heb, kan ik overal foto's maken.... en dat doe ik dan ook veelvuldig ; ) maar veel haalt deze blog natuurlijk niet, om jullie toch een idee te geven... hierboven een collage van mei.... Onder het motto:  tel je zegeningen....

• kwam de de tuin weer tot leven
• ging ik voor het eerst naar naailes
• kwamen er Canadezen op bezoek
• werd er gewandeld
• kon de was weer lekker buiten drogen
• gingen er veel ananassen over de snijplank (zijn we hier dol op...)
• werd er gezaaid en verplant
• werd er veelvuldig gebakken: brood, cake, rozijnen-fruit-brood, hartige taart
• vierde ik mijn verjaardag met een home made moederdagbrunch
• sneeuwde het bloesem in de voortuin
• zag ik Rotterdam CS verder gebouwd worden
• vierde ik mijn verjaardag met de creatieve dames club met eigenmaakte taart en jip en janneke champagne
• werd er nog meer gewandeld
• zag ik allerlei jonge dieren in het park
• hadden we bewoners in ons mezenbroedhuis en vlogen ze uit (wat we niet zagen....)
• kwamen er gasten eten en werden er nieuwe recepten uitgeprobeerd
• kocht ik eens lekkere koffie voor op de werkplek
• zag ik leuke winkels
• maakte ik mijn eerste T-shirt (van groene stof)
• bezochten we een dierentuin
• aten we lekkere taartjes
• werd er nog verder gewandeld
• at ik chocopops in een hotel, mmmmmm
• en zag ik Alain Clark op een personeelsfeestje....

een hele mooie maand dus...

Meer blessings zien? Ga naar Zilverblauw

---

Now I have a smartphone I can take picture where ever I am, and I'm doing that.... A lot of those picture are nog shown on this blog, but to give you an idea you find above a collage of May. With the motto: count your blessings....

• the garden came back to life
• I went to sewing classes for the first time
• We had Canadian visitors
• We walked
• The Laundry could dry outside
• Did we eat a lot of pineapple (we love it...)
• Annuals were sown and put in pots
• Did I do a lot of baking
• Celebrated my birthday on motherday with a home made brunch
• It snowed blossom leaves in the front garden
• Did I see the Rotterdam CS building site
• Celebrated my brithday with the creative womenclub with home made cake and non-alcohol champagne
• Did we walk some more
• Did we see a lot of young animals in the park
• Did we have tennants in our great tit hatchery 
• Guest came to eat and I tried some new receipts
• I bought nice coffee at work
• Saw some fine shops
• Made my first T-shirt (with green fabric)
• Visited the zoo
• Did we eat nice cake
• Did we walk some more
• Did I eat chocopops in a hotel, mmmmmm
• and did I see Alain Clark at a company party....

It was a very nice month....

Do you want to see more blessings? Go to: Zilverblauw

zomaar een flopje - just a envelope...

Maakte zomaar een simpel envelopje, maar wel zo leuk om iets in te verpakken. Vandaag gingen de gespaarde postzegels voor de buurman erin...

---

Just a simple envelop, but a nice way to wrap something. Today the collected stamps for my neighbour went into it...

Maakte zomaar een simpel envelopje, maar wel zo leuk om iets in te verpakken. Vandaag gingen de gespaarde postzegels voor de buurman erin...

---

Just a simple envelop, but a nice way to wrap something. Today the collected stamps for my neighbour went into it...