in de tussentijd in de tuin...
ik zaaide ook dit jaar weer zelf Zinnia's, dit keer Dwergzinnia's
in the meantime in the garden
zaterdag 28 juli 2012
zondag 22 juli 2012
Secret Handmade Autumn SWAP!
Ik wil dit jaar meedoen aan een internationale SWAP, maar kan
er geen vinden. Toen bedacht ik een oplossing: ik ga zelf een SWAP organiseren!
Te
mailen info:
Secret means that you do not know in advance who will sent you your package/envelop, exciting isn’t it! Handmade means that you make something yourself and Autumn is the theme.
You can use all kind of techniques and materials, for instance with fabric, paper, stamps, chocolate, felt, knitting, crocheting, embroidering, etc.
En wel de Secret Handmade Autumn SWAP!
Ben jij ook zo dol op het herfstseizoen, met zijn bessen,
herfstbladeren, paddenstoelen en specifieke vruchten? Doe dan mee!
Het Secret houdt in dat je van te voren niet weet wie jou
een envelop/pakketje gaat sturen, dus spannend!
Het Handmade houdt in dat het om handgemaakte dingen gaat en Autumn is
het thema herfst.
De technieken zijn divers, dus je kan iets doen met stof,
met papier, met stempels, met chocolade, met vilt, breien, haken, borduren,
etc.
Er zijn wel wat voorwaarden aan deelname verbonden:
1.
Je bent onvoorwaardelijk blij met wat je gaat
ontvangen. Achteraf kan er niet over geklaagd of gecorrespondeerd worden!
2.
Je maakt iets zelf! (eventueel aangevuld met
iets wat is gekocht)
3.
Je besteedt 10 euro (excl. verzendkosten)
4.
Je pakt alles mooi in als een cadeautje
5.
Je bent bereid om het in europa te verzenden (en
eventueel wereldwijd)
6.
Je zorgt ervoor dat het pakketje voor 15 oktober 2012 bij de ontvanger
is bezorgd.
Wat
moet je doen om deel te nemen? Mail onderstaande info voor 15 september 2012 naar info@dreamstuff.nl
Naam:
|
Vul hier je naam in
|
Adres:
|
Vul hier je volledige postadres in
|
Ik ben op internet te vinden via:
|
Vul hier je blog, facebook, flickr,
pinterest (etc.) link in (indien beschikbaar)
|
Mijn interesses zijn:
|
Vertel hier beknopt iets over jezelf
(je kan dit aanvullen met een tekening, pinterest, mindmap, etc) (Bijlagen
zijn toegestaan)
|
Mijn hobbies zijn:
|
Vertel hier iets over je hobbies
|
Mijn lievelings herfstkleur is:
|
Vul hier je lievelings herfstkleur(en)
in
|
Ik zorg
ervoor dat het pakketje bij mijn swap-partner voor 15 oktober is bezorgd!
|
|
Ik ben bereid
binnen europa te verzenden
|
|
Ik ben ook bereid het wereldwijd te
verzenden
|
Ja/Nee
|
Ik ga er mee akkoord dat mijn naam/blog
/website wordt vermeld als swap-deelnemer op de blog van dreamstuff.
|
Ja/Nee
|
Hoe
meer je over jezelf vertelt,hoe beter je swap-partner iets voor je kan maken
waar je blij van wordt.
Je
hoeft geen blog te hebben om mee te doen, een (mail)adres is voldoende.
Wat maak ideeën:
·
Je maakt een set kaarten in herfstkleuren.
·
Je naait iets met het thema herfst, of in
herfstkleuren.
·
Je maakt bonbons.
·
Je breit een sjaal die je vanaf de herfst goed
kan gebruiken.
·
Je maakt stempels met het thema herfst.
·
Je haakt een tashanger in de vorm van een
paddenstoel.
·
Je schrijft, knipt en plakt een kookboek met
lekkere herfstrecepten
·
Etc.
Je
hebt alle vrijheid, zolang het maar zelfgemaakt is !
Praktische info:
Op
15 september 2012 sluit de
inschrijving en daarna ontvang je de gegevens van je swap-partner per email. Je hebt dan 3 tot 4 weken de tijd om iets te
maken en ervoor te zorgen dat het voor
15 oktober bij je swappartner is bezorgd. Om deel te nemen heb je in september dus wel tijd in je agenda nodig!
Vermeld
bij het verzenden van je pakket/envelop wel je naam, zodat de ontvanger weet
wie het moois gemaakt heeft. Maar vertel
niets ervoor, want het is een secret!
N.B.: De gegevens die je aanmeldt via de
mail worden uitsluitend doorgegeven aan je swap-partner!
Tip: verzenden via envelop
(brievenbus) is vaak goedkoper dan verzenden via pakket, als je iets groot
opvouwt of alles vaccuum trekt past het vaak nog door de brievenbus.
En tot slot: Maak
vooral ook reclame voor deze Secret Handmade Autumn SWAP! Via je blog,
facebook, forum, etc.
Dat doe je makkelijk via het delen van de
button in de zijlijn van deze blog. Onder de button staat “grab the button” met
een tekstveld. Kopieer de html tekst in het veld. Maak in je blog een nieuw
bericht aan, selecteer de view “html” en plak de html tekst daar in. Je kan ook
in de zijlijn een gadget toevoegen, kies voor “html-tekst” en plak daarin de
html tekst. Als je daarna naar ‘gewone’ view gaat zie je de button met daaraan verbonden
een link richting dit bericht.
Je kan ook deze link gebruiken: http://dreamstuff-design.blogspot.nl/2012/07/secret-handmade-autumn-swap_22.html
---
I want to
participate in an international swap this year but cannot find one, that’s why
I decided to organize one myself.
The Secret
Handmade Autumn SWAP!
Do you also
love the autumn-season, with it’s berries, special colours, toadstools, and
special fruits? Join the swap!Secret means that you do not know in advance who will sent you your package/envelop, exciting isn’t it! Handmade means that you make something yourself and Autumn is the theme.
You can use all kind of techniques and materials, for instance with fabric, paper, stamps, chocolate, felt, knitting, crocheting, embroidering, etc.
There are
conditions for participating in this swap:
1. You unconditionally love what you will receive. You cannot complain afterwards!
2. You make it yourself (maybe adding
something bought)
3. You spent 10 euro (12 dollars)
(excluding the shipping costs)
4. You will wrap it beautifully like a
present
5. You are prepared to sent it to
Europe (or other parts of the world)
6. You will ensure that the
package/envelop will be delivered to
your swap-partner before 15 October 2012.
What do you do to participate? Mail
the information as described beneath before 15 September 2012 to info@dreamstuff.nl
Information
needed:
Name:
|
Fill in your name
|
Address:
|
Fill in your complete postal address
|
You can find me via internet at:
|
Fill in your blog, facebook, flickr, pinterest (etc.) link (when
available)
|
My interests are:
|
Tell something about yourself. You can add a drawing, mindmap,
pinterest, etc (attachments are allowed)
|
My hobbies are:
|
Tell something about your hobbies
|
My favourite autumn colour is:
|
Fill in your favourite autumn colour(s)
|
I will ensure that my package will
be delivered to my SWAP-partner before 15 October 2012.
|
|
I am prepared to sent my swappackage
worldwide.
|
|
I accept that my name/blog/website will be mentioned as a swap-partner
at the blog of dreamstuff
|
Yes/No
|
The more you tell about yourself,
the easier it is for your swap-partner to make something you will like.
You do not need to have a blog to
participate, an email and postal address is enough.
Some making ideas:
·
You
will make a set of cards using autumn colours.
·
You
will sew something with an autumntheme or with autumn colours.
·
You
will make chocolate bonbons.
·
You
will knit a shawl you can need during the autumn season.
·
You
will make some autumn stamps.
·
You
will crochet a bag-ornament for instance a toadstool.
·
You
will write, glue and draw a cooking booklet with autumn recipes.
·
Etc.
You have all the freedom, as long as
it is handmade!
Practical info:
On 15 September 2012 the entry will close, and after that you will receive
the information about your swap-partner via e-mail. After that you have 2 to 3
weeks to make something and you will take care that het package will be
delivered to you swap-partner before 15 October 2012. So you need some free-time
in September if you want to participate. When you sent it, you will include
your name, so the receiver will know who made the beautiful items. But not
before that, remember it is a secret!
N.B.: Your entry-information will only be sent to your swap-partner.
Do not forget to do a little advertisement for
this Secret Handmade Autumn SWAP! For instance on your blog, facebook, forum,
etc.
It is easy to share, use the button at the side
of this blog. Underneath the button you find “grab the button” with a
html-text. You can copy this html and use it wherever you like. The html-text
includes the button and a link to this blogpost.
You can also use this link: http://dreamstuff-design.blogspot.nl/2012/07/secret-handmade-autumn-swap_22.htmldonderdag 19 juli 2012
ondertussen in de tuin - in the meantime in the garden
Ondertussen in de tuin.
In the meantime in the garden.
---
en we aten zelf gemaakte roomkaas (yoghurt of kwark uitlekken met een theedoek) uit de DDV. Met lenteuitjes, peper, zout en knoflook...
and we ate homemade creamcheese (put yoghurt or curd in a towel and let the moisture leak out...) from the DDV. With (we call it) springunions, garlic and pepper and salt...
maandag 16 juli 2012
de tel kwijt... - lost count...
Ik was de tel kwijt... van de gehaakte squares voor de deken... wat doe je dan? Nou, dan tel je hele stapel opnieuw en wat blijkt? ik heb er al 80...
I lost count.... of the crocheted squares for the blanket... What to do? Just count the whole bunch again and the result: I have already 80 of them...
zondag 15 juli 2012
zaterdag 14 juli 2012
Cadeauverpakking - Presentwrapping
Voor de verjaardag van een tante stelde ik een cupcake pakket samen, want ze is dol op bakken en koken. Ik zocht een leuke manier om het te verpakken, en niets zo leuk als een boodschappentas natuurlijk.
Ook handig trouwens.
Ik maakte deze tas van fruitstof. Met een groene paspelband voor de afwerking. De binnenkant is gemaakt van stevig creme-kleurig tentdoek/canvas.
En nu ik een lock-machine heb, werd die ingezet bij het maakproces.
En mijn tante? Nou, die was er blij mee...
---
For the birthday of my aunt I bought a cupcake package for she loves baking and cooking. I wanted to wrap it in an original way, do I made a shopping bag for it. Also very handy.
I used fruit-fabric and made a greenpiping to finish it off. The inside is made of very firm canvas.
And since I have a lockmachine now, I used it in the making-proces.
And my aunt? She loved it...
donderdag 12 juli 2012
leuke post!
Vandaag leuke postbode met nog leukere post aan de deur:
Ik heb de paarse give-away gewonnen bij Hoepzika.
Het is een schitterend pakket met stof, wol, knopen en hele leuke retro-kaartjes. En ook vilt-bollen (een soort van 3D vilt, ik weet niet hoe je het anders moet noemen), die je met een pin kan bewerken tot een vorm. Nooit gedaan, maar nu ik die twee bolletjes heb, gaat het er zeker van komen.
Ik ben er reuze blij mee!
---
Today a nice mailman delivered an even nicer package! I won the purple give-away at Hoepzika. The package is filled with fabric, wool, felt, buttons and nice retro cards.
I'm very happy with it!
Hoepzika has a nice blog, just take a look. And she also has a webshop.
theeboekjes - teabooklets
Weer eens wat van karton/papier gemaakt:
Theeboekjes. Het ontwerp is van My Cards World.
---
Did a little papercrafting again. Teabooklets. The design is by My Cards World.
woensdag 11 juli 2012
woensdag-linkdag - wednesday-linkday
Deze keer van alles van vilt:
van links naar rechts van boven naar onder
Veel plezier!
---
This time things made with felt
from left to right from the top to the bottom
Have Fun!
maandag 9 juli 2012
and the winner is...
De donut gaat naar: Mamanon
Eet smakelijk!
Bedankt voor jullie leuke reacties! En een warm welkom aan de nieuwe volgers!
Wie deden er mee?
2. Maaks-Els
3. Emmel
4. Homi
5. Sa Leaf
6. Mamanon
7. MiM
8. Jeanine
10. Minimoek
11. Fête des Gamins
12. AstidH
13. Wieke van Keulen
14. Joke Leijenaar
15. Margriet
16. Made by Marieke
17. Rennie
19. Quilting Mieke
20. Kreatita
21. Huis lief huis
23. Jittina
24. Hanneke
25. Madame Volt
26. Petra Anders
27. Creaties and Stuff
27. Creaties and Stuff
28. La Papillon
29. Sofie
30. Charlotte
31. Cisca
33. By Cobi
34. Hout en Draad
35. it's all Lies!
37. Feltfree pa asly
38. Stins
39. Crealiertje
Allemaal leuke blogs, neem maar een kijkje!
@ Mamanon: Mail even je adres naar info@dreamstuff.nl
---
And the winner is Mamanon!
Thank you all for your lovely comments and a warm welcome to the new followers.
Above you can see the list with all the people who joined the give-away.
zaterdag 7 juli 2012
choco workshop
Voor mijn verjaardag (in mei) kreeg ik van M een choco-workshop van De Bonte Koe cadeau. Helemaal leuk natuurlijk! Ik ben dol op beiden: workshops en chocolade.
Inmiddels hebben we de workshop gevolgd. Het was niet alleen leuk en lekker maar ook leerzaam.
Zie hieronder het fotoverslag.
we werden ontvangen met thee en een bonbon
vormpjes steken uit bonbonvulling (slagroom met choco gestold)
vullingen door chocolade heenhalen
een schaaltje maken van chocolade
bonbons en schaaltje versieren met witte chocolade
truffels maken
het schaaltje vullen
en met een hele berg chocolade weer naar huis
p.s.: het werd mooi ingepakt en we kregen er de recepten bij cadeau
Naast de workshop-werkplaats is de mooie winkel (vestiging Schiedam).
Een echte aanrader, De Bonte Koe heeft vestigingen in Rotterdam, Hillegersberg en Schiedam.
---
M gave me a chocolate workshop for my birthday (in May). I love both: workshops and chocolate. Above you see a photo-report of the workshop we have followed at De Bonte Koe.
We made bonbons, chocolatetruffles and a chocolate-bowl to put the chocolates in. And during the workshop we got tea with chocolates ofcourse.
De Bonte Koe has shops in Rotterdam, Hillegersberg and Schiedam.
Abonneren op:
Posts (Atom)
