Van de markt / From the market

Wat inkopen gedaan op de markt...

Went to the market en did some shopping....

Wat inkopen gedaan op de markt...

Went to the market en did some shopping....

10 in 11

Beter laat dan nooit. Ik zag nu pas dit leuke initiatief:

en ik mag nog meedoen. Alle deelnemers hebben een lijst met 10 projecten die zij in 2011 willen gaan verwezenlijken ingediend en berichten erover op de gezamenlijke blog. Het doel is om elkaar aan te moedigen om projecten af te ronden.

Mijn lijst voor 2011:
- De koeien theemuts voor een vriendin (is al voltooid)
- (Thee)Lepelrol voor een aardige dame
- Boodschappentas voor mijn moeder
- Blogbanners maken voor mijn blog (en de blog beter inrichten)
- Theemuts voor onszelf
- éénjarige planten kweken voor in potten in de tuin
- Eén varkensshort voor twee leuke liefhebbers van varkens
- 4 Leuke kussenhoezen
- Een ovenschaalhoes
- en de leuke driehoektasjes van eloleo maken

en als "11-de" een betere naaimachine kopen. Ik heb nu een
beginnersexemplaar voor minder dan 100 euro en ben inmiddels toe aan iets
beters. Maar daar gaan veel afwegingen, vergelijken en uitzoekwerk aan
vooraf.

Better late than never. A group of bloggers started a blog together to stimulate each other to finish creative projects in 2011. Every participant has entered his list of 10 projects for 2011.

Here is my list:

- The cow teacosy for my friend (is already done)
- Spoonroll for a special lady
- Shoppingbag for my mum
- New blogbanners
- Teacosy for ourselves
- cultivate annuals for the garden

- A pig apron for two piglovers
- 4 nice cushioncovers
- an ovendish cover
- and the nice piramid mini bags of eloleo

and the 11th one: buying a better sewing machine....

Beter laat dan nooit. Ik zag nu pas dit leuke initiatief:

en ik mag nog meedoen. Alle deelnemers hebben een lijst met 10 projecten die zij in 2011 willen gaan verwezenlijken ingediend en berichten erover op de gezamenlijke blog. Het doel is om elkaar aan te moedigen om projecten af te ronden.

Mijn lijst voor 2011:
- De koeien theemuts voor een vriendin (is al voltooid)
- (Thee)Lepelrol voor een aardige dame
- Boodschappentas voor mijn moeder
- Blogbanners maken voor mijn blog (en de blog beter inrichten)
- Theemuts voor onszelf
- éénjarige planten kweken voor in potten in de tuin
- Eén varkensshort voor twee leuke liefhebbers van varkens
- 4 Leuke kussenhoezen
- Een ovenschaalhoes
- en de leuke driehoektasjes van eloleo maken

en als "11-de" een betere naaimachine kopen. Ik heb nu een
beginnersexemplaar voor minder dan 100 euro en ben inmiddels toe aan iets
beters. Maar daar gaan veel afwegingen, vergelijken en uitzoekwerk aan
vooraf.

Better late than never. A group of bloggers started a blog together to stimulate each other to finish creative projects in 2011. Every participant has entered his list of 10 projects for 2011.

Here is my list:

- The cow teacosy for my friend (is already done)
- Spoonroll for a special lady
- Shoppingbag for my mum
- New blogbanners
- Teacosy for ourselves
- cultivate annuals for the garden

- A pig apron for two piglovers
- 4 nice cushioncovers
- an ovendish cover
- and the nice piramid mini bags of eloleo

and the 11th one: buying a better sewing machine....

Bloemenbroches / Flowerbrooches

Vrijdagmiddag bloemenbroches van Mme Zsazsa gemaakt. Zie hier de handleiding.

Geen naaimachine bij nodig en een leuk werkje om samen te doen met een bakkie leut.

Last fridayafternoon, made some flowerbrooches designed by Mme Zsazsa. Find here the tutorial.

You do not need a sewingmachine. It is nice to make together with a cup of tea.

Vrijdagmiddag bloemenbroches van Mme Zsazsa gemaakt. Zie hier de handleiding.

Geen naaimachine bij nodig en een leuk werkje om samen te doen met een bakkie leut.

Last fridayafternoon, made some flowerbrooches designed by Mme Zsazsa. Find here the tutorial.

You do not need a sewingmachine. It is nice to make together with a cup of tea.

vogeltelling resultaten - bird counting results

Net als je gaat tellen dan laten ze zich niet zien. Normaal altijd mussen in de tuin en nu niet... maar wel... ze bleven niet stil zitten voor de foto..

Just when you are counting the gardenbirds they do not show themselves. A few visited, see the photos. But they moved a lot before the camera...

Net als je gaat tellen dan laten ze zich niet zien. Normaal altijd mussen in de tuin en nu niet... maar wel... ze bleven niet stil zitten voor de foto..

Just when you are counting the gardenbirds they do not show themselves. A few visited, see the photos. But they moved a lot before the camera...

eerste tulpen / first tulips 2011

Mijn eerste bos tulpen van dit jaar... en zeker niet de laatste.

My first bunch of tulips of this year.... and certainly not the last one.

Maar eigenlijk vind ik ze het mooist net voordat ze uitvallen...

But to tell the truth I like them the most just before the leafs fall off...

Mijn eerste bos tulpen van dit jaar... en zeker niet de laatste.

My first bunch of tulips of this year.... and certainly not the last one.

Maar eigenlijk vind ik ze het mooist net voordat ze uitvallen...

But to tell the truth I like them the most just before the leafs fall off...

Tuinvogeltelling 2011 / Gardenbirds counting 2011

Vergeet dit weekend de Tuinvogeltelling niet! Je mag de vogels lokken met voer. Je telt een half uur en je geeft vervolgens de resultaten door via de website van de vogelbescherming.
Meer info op: tuinvogeltelling 2011  Je kan ook meekijken op de voertafel via webcams: kijk mee

For Dutch inhabitants: Do not forget the garden bird counting this weekend. More info on: tuinvogeltelling 2011 and you can also watch birds life on a feeding tabel via webcams: watch

Vergeet dit weekend de Tuinvogeltelling niet! Je mag de vogels lokken met voer. Je telt een half uur en je geeft vervolgens de resultaten door via de website van de vogelbescherming.
Meer info op: tuinvogeltelling 2011  Je kan ook meekijken op de voertafel via webcams: kijk mee

For Dutch inhabitants: Do not forget the garden bird counting this weekend. More info on: tuinvogeltelling 2011 and you can also watch birds life on a feeding tabel via webcams: watch

Aquarelcursus weer begonnen / Watercolor course started again

Gisterenavond weer naar aquarelcursus geweest. Citrusvruchten waren het onderwerp.

Yesterdayevening I went to watercolor painting class again. Citrus fruit was the subject.

Gisterenavond weer naar aquarelcursus geweest. Citrusvruchten waren het onderwerp.

Yesterdayevening I went to watercolor painting class again. Citrus fruit was the subject.

Boekjes / Booklets

Afgelopen vrijdag samen met vriendin "A" kleine boekjes gemaakt. Handig als je iets wilt onthouden en leuk om bijvoorbeeld aan een (verjaardags)kaart toe te voegen. Erg leuk om te maken. De boekjes zijn door "A" bedacht en ontworpen!

Last friday I made some booklets together with my friend "A". Handy if you want to write something down and nice to insert in a (birthday)card for instance. A lot of fun to make them. The booklets are invented and designed by "A"!

Afgelopen vrijdag samen met vriendin "A" kleine boekjes gemaakt. Handig als je iets wilt onthouden en leuk om bijvoorbeeld aan een (verjaardags)kaart toe te voegen. Erg leuk om te maken. De boekjes zijn door "A" bedacht en ontworpen!

Last friday I made some booklets together with my friend "A". Handy if you want to write something down and nice to insert in a (birthday)card for instance. A lot of fun to make them. The booklets are invented and designed by "A"!

Koeientheemuts / Cow teacozy

Het begint met een vriendin die zegt: "Ik zou heel blij worden van een koeientheemuts". Dan volgen er schetsen, het juiste materiaal bij elkaar vinden en het maken. En voila een koeientheemuts is geboren...

It starts with a friend who says: "I really would like a Cow teacozy". Than some sketches follow, finding the right material and the making. There it is: A cow teacozy is born...

Het begint met een vriendin die zegt: "Ik zou heel blij worden van een koeientheemuts". Dan volgen er schetsen, het juiste materiaal bij elkaar vinden en het maken. En voila een koeientheemuts is geboren...

It starts with a friend who says: "I really would like a Cow teacozy". Than some sketches follow, finding the right material and the making. There it is: A cow teacozy is born...

Handschoenen / Gloves

Hoewel het ijs gesmolten is, heb ik handschoenen en een muts van fleeche gemaakt. Misschien komt de winter nog terug. Ze zijn voor mijn moeder.

I made gloves and a bonnet (out of fleeche fabric), although the ice has melted in Holland now. Maybe winter will return. They are for my mother.

Hoewel het ijs gesmolten is, heb ik handschoenen en een muts van fleeche gemaakt. Misschien komt de winter nog terug. Ze zijn voor mijn moeder.

I made gloves and a bonnet (out of fleeche fabric), although the ice has melted in Holland now. Maybe winter will return. They are for my mother.