zondag 2 februari 2014

Ondertussen in Januari - In the meantime in January

 
In het kader van count your blessings - in januari:
 
  • werd er gewoon verder gedronken van de kerstkoffie uit Londen (en zetten we die ouderwets met opgieten, zo doen we dat hier ;) en werd het kerststuk omgevormd tot een "voorjaarsstuk"
  • genoten we alvast van voorjaarsbollen binnen
  • ging de helleborus weer bloeien
  • genoot ik van de zonsopgangen vanaf de werkplek
  • legde ik de laatste hand aan een jasje (op naailes) (later waarschijnlijk meer hierover)
  • zag ik leuke kunst op kantoor
  • en was ik heel druk met het organiseren van een kindermiddag bij de Bazar van mijn muziekvereniging (kleurplaten werden uitgereikt op scholen, ik kocht cadeaus voor het rad van avontuur, spellen werden gehuurd, ik bakte ongeveer vijftig cupcakes (die de kinderen konden versieren, en die ze soms direct op aten ;) , verzamelden we lege glazen potten die door de kinderen werden geverfd, etc.) en was dat allemaal ook nog eens heel erg leuk!
  • en maakte mijn vader 7 vogelhuizen van theepotten en vogelpindakaashouders ook voor de Bazar
 
---
In the meantime in January:
 
  • Did we continue to drink the Christmas coffee from London (and we make that old fashioned, like we do all coffee ;) and did I rearrange the christmas piece into a "springpiece"
  • Did we already enjoy some spring bulbs inside 
  • The Helleborus flowered again
  • Did I enjoy the sunrises from my workplace
  • Did I do some finishing touches on a jacket (during sewing lessons) (probably more info lateron)
  • Did I see funny art at the office
  • and was I very busy with organizing a children's afternoon at the Bazar for my band (I bought gifts for the wheel of fortune, games were hired, I baked about fifty cupcakes (which the children could decorate and they sometimes ate them right away;), we collected empty glass jars that were painted by the children, etc.) and did we have a lot of fun too!
  • and made my father seven bird houses from teapots and some birdpeanutbutter containers for the Bazar

2 opmerkingen:

BY JM zei

Wat een hoop gezelligheid! Jij bent de maand januari doorgevlogen.
Op naar een volgende maand gezelligheid, ik ben benieuwd wat je dan weer allemaal mee maakt.

Anoniem zei

Hallo,

Ik zag dat je vader vogelhuizen van theepotten heeft gemaakt. Heb je hier misschien ook een werkbeschrijving van?

Simone

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...