T-shirt

Ik maakte afgelopen weekend voor het eerst een patroon voor een t-shirt. Ik gebruikte daarvoor mijn lievelings-t-shirt en heb het één en ander nagemeten en op papier getekend. 

Op de markt kocht ik een mooi paneel stuk tricotstof met daarop Parijs. Maar voordat ik daar de schaar in durfde te zetten heb ik eerst onderstaande proef exemplaar gemaakt van een stofje wat ik nog had liggen.

De hals is afgewerkt met een tricotband die ik zelf knipte uit een stuk tricotstof. Je knipt een reep van 3 a 4 cm (haaks op de recht van draad) en lockt het dubbel. Zo heb je band die je mooi kan gebruiken voor het afwerken van randen. De mouwen heb ik ook zo afgewerkt. Na een dag stoeien had ik bovenstaand t-shirt in elkaar. Het zit lekker, dus durfde ik de volgende dag de schaar te zetten in de paneelstof.

Dit is het resultaat: een Parijs t-shirt. Ik ben er helemaal blij mee, want wij (ook Mr Dreamstuff) zijn dol op de lichtstad.

Op de achterkant van het t-shirt zie je de wijk La Defense in de verte. 

Ik wilde de Eiffeltoren op een zichtbare plaats en legde het patroon zo op de stof zodat de toren precies naast de hals uit kwam. 

Er zat niet genoeg stof in het paneel voor mouwen, om toch de lucht door te laten lopen, kon ik de bovenarmen nog net uit de stof knippen en omdat ik niet van hele korte mouwen houd, heb ik er grijze tricot aan toegevoegd. Het grijs begint op dezelfde hoogte als de horizon van de foto. De hals heb ik weer afgewerkt met tricotband uit dezelfde grijze stof. 

Al met al een productief weekend!

---

I made for the first time a pattern for a t-shirt this weekend. I used my favourite t-shirt, measured it en draw a pattern on paper.

At the market I bought a nice panelpiece of knit fabric picturing Paris. But before I dared to put the scissors in, I first made a test specimen out of fabric from my stock.

The neckline is finished with a knit band I made myself out of a piece of knit fabric. You cut a strip of 3 to 4 cm (squared to the threadline) and you coverlock it doubled-up. So you have band you can use for finishing edges.I also finished the sleeves in that way. After one day I had sewn above t-shirt together. It fitts well, so the next day I dared to put the scissors in the panel fabric.

Above you see the result: a Paris t-shirt. I am quite happy about it, because we (also Mr. Dreamstuff) love the city of lights.

On the back of the shirt you can see the district La Defense in the distance. I wanted the Eiffel Tower in a visible place and put the pattern so that it just came out next to the neckline. There was not enough fabric in the panelpiece for sleeves. I could just cut the upper sleeve-parts out of the panelfabric, so the skyline continues. I do not like very short sleeves, so I have addes grayfabric. The gray starts at the same level as the horizon of the picture. I've finished the ceckline again with fabric band  (same fabric as the sleeves)

All in all a productive weekend!