woensdag 2 april 2014

Paasversiering - Easter Decorations


 
De Paasdagen komen er weer aan, tijd om het huis te versieren. Nou, ja, wij doen dat altijd hier. Dit jaar wat minder opvallend, een paar takken bij de bloemen en ik maakte van vilt kleine kipjes. Vilt werkt zo makkelijk, alle vormen knippen, met borduurgaren aan elkaar naaien (een oogje met een kraal), de delen op elkaar met een festonsteek en net voordat je rond bent, vullen met wat vulmateriaal. En vergeet onderweg niet het ophang lintje mee te naaien.
 
Ik hing de kipjes in het recycled kerststuk, wat zo warempel een echt paasstuk wordt ;)

 
---
 
The Easter holidays are coming up again, time to decorate the house. Well, we always do that here. This year, less conspicuous, a few easter branches with flowers and I made little chickens with felt. Felt works so easily. Cut all needed pieces, sew together with embroidery thread (with an eye bead), than the sections together with a blanket stitch and just before you're around, fill it with some filler. And do not forget to sew the ribbon with it, so you can attach it somewhere.


I hung the chickens up in the recycled Christmas piece, so it turned out to also be a real Easter piece ;)

2 opmerkingen:

Tutti haakt en zo zei

super leuk, en makkelijk. Het ziet er gelijk een stuk vrolijker uit!

BY JM zei

Leuk met dat vilt! En lekker vrolijk.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...