zondag 29 december 2013

kerstcadeautjes (2) - christmaspresents (2)


Voor mijn zus maakte ik een dienblad met vuurtorens, het borduursel begon ik van de zomer, en zoals dat vaak gaat werden de dagen voor kerstmis de laatste steekjes gemaakt en het passe-partout eraan genaaid. Vervolgens in het dienblad (met glazenplaat) gespannen.... ingepakt en op eerste kerstdag uitgepakt. 

En gelukkig is ze er heel blij mee ;)

---

For my sister I made this tray with lighthouses. I started the embroidery last summer, as it goes, the last stitches were made during the days before christmas and the passe-partout was sewn to it. After that I put it in the tray with glass-plate. Wrapped it, and christmasday she unwrapped it. 

En luckily, she is really happy with it ;)

5 opmerkingen:

Truus de Mier zei

Mooi! Ik kan me voorstellen dat je zus er blij mee is.

Groeten van Juffrouw Mier

Crealice zei

begon me net af te vragen hoe je een dienblad met borduurwerk schoon houdt maar een glasplaat dus. Erg mooi.

Jeanine zei

Heel mooi!

Groetjes,
Jeanine

Amarins zei

Wauw wat ziet dit er leuk uit! Groetjes, Amarins

Miss Creatuurtje zei

Fijn kadootje!! Echt mooi!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...