Hartjes swap - heerlijke post - Heartswap lovely package

 Verrassing leuke post! Ik deed mee aan de hartjesswap van studio Zakka en deze week was het de retourweek.... oftewel alle ingestuurde hartjes vonden hun weg via de postbode naar een nieuwe eigenaar....

Ik werd blij verrast met deze gehaakte hartjes, mooi ingepakt voorzien van een hartjeskaartje. Heel mooi gehaakt. Ze gaan een speciale plaats krijgen hier in huis. De hartjes zijn gemaakt door Emily van Casa crea d'Emilia. Neem maar eens een kijkje op haar blog.

Mijn eigen hartje vond zijn weg naar Haren in Groningen.... je weet het er gaat niets boven Groningen!

Je kan je vanaf nu weer opgeven voor de hartjesswap herfsteditie bij Studio Zakka. Dat ga ik zeker doen, want dit smaakt naar meer.

Doe je ook mee?

---

Nice post! I took part in the heartswap organised by Studio Zakka and this week was the return return. All submitted hearts found their way through the postman to a new owner ....

I was pleasantly surprised with these crochet hearts, nicely wrapped with a heartshaped card. Very nicely crocheted. They will get a special place in our house. The hearts are made by Emily from crea Casa d'Emilia. Just take a look at her blog.

My heart found its way to Haren in Groningen .... you know nothing goes above Groningen!

You can now join the heart swap autumn edition at Studio Zakka. I'm going to do so, because it tastes like more.

Do you too?

 Verrassing leuke post! Ik deed mee aan de hartjesswap van studio Zakka en deze week was het de retourweek.... oftewel alle ingestuurde hartjes vonden hun weg via de postbode naar een nieuwe eigenaar....

Ik werd blij verrast met deze gehaakte hartjes, mooi ingepakt voorzien van een hartjeskaartje. Heel mooi gehaakt. Ze gaan een speciale plaats krijgen hier in huis. De hartjes zijn gemaakt door Emily van Casa crea d'Emilia. Neem maar eens een kijkje op haar blog.

Mijn eigen hartje vond zijn weg naar Haren in Groningen.... je weet het er gaat niets boven Groningen!

Je kan je vanaf nu weer opgeven voor de hartjesswap herfsteditie bij Studio Zakka. Dat ga ik zeker doen, want dit smaakt naar meer.

Doe je ook mee?

---

Nice post! I took part in the heartswap organised by Studio Zakka and this week was the return return. All submitted hearts found their way through the postman to a new owner ....

I was pleasantly surprised with these crochet hearts, nicely wrapped with a heartshaped card. Very nicely crocheted. They will get a special place in our house. The hearts are made by Emily from crea Casa d'Emilia. Just take a look at her blog.

My heart found its way to Haren in Groningen .... you know nothing goes above Groningen!

You can now join the heart swap autumn edition at Studio Zakka. I'm going to do so, because it tastes like more.

Do you too?

etui altijd handig - zipper pouch always handy

Een tijd terug (dat kan je zien aan de bloemen op de foto) maakte ik een etui (met een bijpassende kaart), en nu dat het is weggegeven kan ik het hier laten zien.....

 

Als bedankje een etui, onder het motto altijd handig en je kan er nooit genoeg van hebben ;)

 

En met de naam erop genaaid, is het ook nog eens persoonlijk en niet te koop in de winkel...

 

---

 

A while ago I made this zipper pouch (daffodils are not blooming anymore now), and now that I have gave it (together with a matching card)  away I can show you

 

A pouch as a thank you gift is always handy.

 

I've sewed a name on it and made it personal, you can not buy that at a store ;)

Een tijd terug (dat kan je zien aan de bloemen op de foto) maakte ik een etui (met een bijpassende kaart), en nu dat het is weggegeven kan ik het hier laten zien.....

 

Als bedankje een etui, onder het motto altijd handig en je kan er nooit genoeg van hebben ;)

 

En met de naam erop genaaid, is het ook nog eens persoonlijk en niet te koop in de winkel...

 

---

 

A while ago I made this zipper pouch (daffodils are not blooming anymore now), and now that I have gave it (together with a matching card)  away I can show you

 

A pouch as a thank you gift is always handy.

 

I've sewed a name on it and made it personal, you can not buy that at a store ;)

woensdag-linkdag * wednesday linkday

 

Geinspireerd door de hartjesswap, deze keer allerlei linken met het thema hartjes

 

van links naar rechts - van boven naar beneden

 

1. vriendschapsarmband

2. slinger

3. vilten broche

4. vetkrijt

5. tas

6. theezakjes

7. slinger

8. papierenkrans

 

---

 

Inspired by the hartjesswap, this time diy ideas with the theme heart.

 

from left to right - from top to bottom

 

1. friendship bracelet

2. garland

3. felt broche

4. crayons

5. bag

6. teabags

7. garland

8. paper wreath

 

 

 

 

 

Geinspireerd door de hartjesswap, deze keer allerlei linken met het thema hartjes

 

van links naar rechts - van boven naar beneden

 

1. vriendschapsarmband

2. slinger

3. vilten broche

4. vetkrijt

5. tas

6. theezakjes

7. slinger

8. papierenkrans

 

---

 

Inspired by the hartjesswap, this time diy ideas with the theme heart.

 

from left to right - from top to bottom

 

1. friendship bracelet

2. garland

3. felt broche

4. crayons

5. bag

6. teabags

7. garland

8. paper wreath

 

 

 

 

Spread some love...

 

Studio Zakka wil wat liefde over de wereld verspreiden en organiseert de hartjesswap. Je maakt iets met hartjes (naar eigen inzicht en met zelfgekozen materiaal) en stuurt dat naar haar op (met een gefrankeerde envelop voor jezelf) en na 21 juni gaat zij een grote wisseltruc uithalen en komt er iets naar je terug.....

 

Nou liefde verspreiden, dat kan nooit genoeg zou ik zeggen... dus melde ik mij aan.

 

Ik maakte dit hart... stempelde vogels op een lapje stof, knipte een spijkerbroek aan stukken en naaide het aan elkaar, niet heel precies maar dat was de bedoeling.... Het past nog net in een A5 envelop en is niet meer dan 50 gram.... dus precies goed voor de hartjes swap....

 

Ik ga hem deze week insturen.... en wacht eind juni op de deurmat voor de terugkerende envelop.

 

Wil je ook wat liefde over de wereld verspreiden? Je kan je nog opgeven tot 14 juni.... kijk maar hier.

 

---

 

Studio Zakka wants to spread some love around the world and organizes the heart swap. You make something with hearts (at your own choice and with self-chosen material) and send it to her (with a stamped envelope for yourself) and after 21 June she switches them around and you get your envelop filled back .....

I made this heart ... I've stamped birds on a piece of fabric, cut jeans to pieces and sewed it all together, not very precise, but that was just the way I wanted it .... It just fits into an A5 envelope and is not more than 50 grams .... so just right for the hearts swap ....


I'm going to send it this week .... and at the end of June will wait till the returning envelope is delivered.


Would you like spread some love in the world too? You can not give up until June 14 .... look here. I think you have to live in the Netherlands or Belgium.... (in connection with the postage costs)

 

Studio Zakka wil wat liefde over de wereld verspreiden en organiseert de hartjesswap. Je maakt iets met hartjes (naar eigen inzicht en met zelfgekozen materiaal) en stuurt dat naar haar op (met een gefrankeerde envelop voor jezelf) en na 21 juni gaat zij een grote wisseltruc uithalen en komt er iets naar je terug.....

 

Nou liefde verspreiden, dat kan nooit genoeg zou ik zeggen... dus melde ik mij aan.

 

Ik maakte dit hart... stempelde vogels op een lapje stof, knipte een spijkerbroek aan stukken en naaide het aan elkaar, niet heel precies maar dat was de bedoeling.... Het past nog net in een A5 envelop en is niet meer dan 50 gram.... dus precies goed voor de hartjes swap....

 

Ik ga hem deze week insturen.... en wacht eind juni op de deurmat voor de terugkerende envelop.

 

Wil je ook wat liefde over de wereld verspreiden? Je kan je nog opgeven tot 14 juni.... kijk maar hier.

 

---

 

Studio Zakka wants to spread some love around the world and organizes the heart swap. You make something with hearts (at your own choice and with self-chosen material) and send it to her (with a stamped envelope for yourself) and after 21 June she switches them around and you get your envelop filled back .....

I made this heart ... I've stamped birds on a piece of fabric, cut jeans to pieces and sewed it all together, not very precise, but that was just the way I wanted it .... It just fits into an A5 envelope and is not more than 50 grams .... so just right for the hearts swap ....


I'm going to send it this week .... and at the end of June will wait till the returning envelope is delivered.


Would you like spread some love in the world too? You can not give up until June 14 .... look here. I think you have to live in the Netherlands or Belgium.... (in connection with the postage costs)

Winnaars Mei Give Away maand !

Hierboven zie je de winnaars...42 x

Als je op de afbeelding klikt wordt het groter en hopelijk leesbaar...

 

Hoe heb ik de verloting aangepakt... met de random number generator heb ik via internet een nummer getrokken en de reactie die daarbij hoorde (dus zoveelste reactie bij het blogbericht) werd de winnaar. Per give away kon je 1 x winnen, maar als je met meerdere give aways hebt meegedaan had je steeds weer opnieuw kans. De namen zoals ze bij de reacties vermeld staan heb ik overgenomen in de winnaars lijst. Hopelijk herkennen jullie jezelf. Bij een anonieme reactie heb ik de naam vermeld.

 

Je had de meeste kans bij het retro alfabet, de kaarten, fruitige sleutelhangers en onderzetters daar hoefde ik maar 6 reacties teleur te stellen.... de minste kans had je bij de retro strijklabels, daar reageerden de meeste (45) en had ik maar vijf pakketjes weg te geven en dus 40 teleurgestelden...

 

Maar de winkans was groot en 42 gelukkige winnaars.... en sommigen hebben zelfs meerdere items gewonnen zag ik.... :)

 

Bedankt allemaal voor jullie reacties, in totaal werd er 266 keer gereageerd en velen van jullie deden dat meerdere malen, leuk!

 

En ook bedankt voor jullie enthousiasme. Het maken en bedenken van de give aways heeft mij veel plezier gedaan, hopelijk worden jullie blij van de enveloppen op de deurmat.

 

Willen alle winnaars hun postadres aan mij doormailen dat kan naar info@dreamstuff.nl

 

(ook diegene waarvan ik al eens het adres heb gehad, want ik bewaar dat niet (wel zo goed voor de privacy ;))

 

De envelop gaat na ontvangst van je adres zo snel mogelijk op de post.

 

Nogmaals bedankt allemaal voor jullie deelname!

 

---

 

Tonight I did the drawn of the winners.... above you see the list with names.

All Dutch speaking winners this time...

 

Thank you all for your participation and nice comments.

Hierboven zie je de winnaars...42 x

Als je op de afbeelding klikt wordt het groter en hopelijk leesbaar...

 

Hoe heb ik de verloting aangepakt... met de random number generator heb ik via internet een nummer getrokken en de reactie die daarbij hoorde (dus zoveelste reactie bij het blogbericht) werd de winnaar. Per give away kon je 1 x winnen, maar als je met meerdere give aways hebt meegedaan had je steeds weer opnieuw kans. De namen zoals ze bij de reacties vermeld staan heb ik overgenomen in de winnaars lijst. Hopelijk herkennen jullie jezelf. Bij een anonieme reactie heb ik de naam vermeld.

 

Je had de meeste kans bij het retro alfabet, de kaarten, fruitige sleutelhangers en onderzetters daar hoefde ik maar 6 reacties teleur te stellen.... de minste kans had je bij de retro strijklabels, daar reageerden de meeste (45) en had ik maar vijf pakketjes weg te geven en dus 40 teleurgestelden...

 

Maar de winkans was groot en 42 gelukkige winnaars.... en sommigen hebben zelfs meerdere items gewonnen zag ik.... :)

 

Bedankt allemaal voor jullie reacties, in totaal werd er 266 keer gereageerd en velen van jullie deden dat meerdere malen, leuk!

 

En ook bedankt voor jullie enthousiasme. Het maken en bedenken van de give aways heeft mij veel plezier gedaan, hopelijk worden jullie blij van de enveloppen op de deurmat.

 

Willen alle winnaars hun postadres aan mij doormailen dat kan naar info@dreamstuff.nl

 

(ook diegene waarvan ik al eens het adres heb gehad, want ik bewaar dat niet (wel zo goed voor de privacy ;))

 

De envelop gaat na ontvangst van je adres zo snel mogelijk op de post.

 

Nogmaals bedankt allemaal voor jullie deelname!

 

---

 

Tonight I did the drawn of the winners.... above you see the list with names.

All Dutch speaking winners this time...

 

Thank you all for your participation and nice comments.

Laatste dag give away maand !

Je hebt nog tot morgenavond 1 juni 19.00 uur de tijd om te reageren, daarna ga ik de trekking verrichten.

 

Ik wist van te voren niet wat het zou worden, maar als ik het zo allemaal bij elkaar zie in de doos dan is het vooral een bonte verzameling geworden. Van kleine sleutelhanger tot grote tas, van koelkastmagneet tot onderzetter, van kaart tot papierpakket, van gehaakt etui tot stempelset, van gestempeld alfabet tot zaadzakjes, van brillenhoes tot strijklabels.

 

12 give aways met in totaal 42 kansen om iets te winnen in de maand mei. Weet je nog de aanleiding? In mei ben ik jarig, op de 12de om precies te zijn en dit jaar werd ik 42, vandaar dat er 42 enveloppen klaar liggen om te vullen.

 

Dus laat bij de give aways die je leuk vind je reactie achter, dat kan tot morgenavond 19.00 uur en maak kans.

 

Morgenavond gaat random number generator het lot bepalen...

 

Geniet van de zon vandaag!

 

---

 

You have until tomorrow night, 1st of June 19:00 hrs central europe time to respond, then I'm going to conduct the draw.

I knew in advance not what it should be, but if I see it as all together in the box then it's mostly been a motley collection. From small keychain to large beachbag, fridge magnet to coaster, card to paper package, crocheted pouch to stamp set, stamped alphabet to seed pouches, spectacle covers to ironing labels.

12 give aways with a total of 42 chances to win in the month May. Do you remember the reason? In May I celebrate my birthday, on the 12th to be exact, and this year reached 42 years, so there are 42 envelopes ready to fill.

You can leave a comment until tomorrow 19:00 at the different posts and have a chance.

Tomorrow evening random number generator will determine the fate ...

Je hebt nog tot morgenavond 1 juni 19.00 uur de tijd om te reageren, daarna ga ik de trekking verrichten.

 

Ik wist van te voren niet wat het zou worden, maar als ik het zo allemaal bij elkaar zie in de doos dan is het vooral een bonte verzameling geworden. Van kleine sleutelhanger tot grote tas, van koelkastmagneet tot onderzetter, van kaart tot papierpakket, van gehaakt etui tot stempelset, van gestempeld alfabet tot zaadzakjes, van brillenhoes tot strijklabels.

 

12 give aways met in totaal 42 kansen om iets te winnen in de maand mei. Weet je nog de aanleiding? In mei ben ik jarig, op de 12de om precies te zijn en dit jaar werd ik 42, vandaar dat er 42 enveloppen klaar liggen om te vullen.

 

Dus laat bij de give aways die je leuk vind je reactie achter, dat kan tot morgenavond 19.00 uur en maak kans.

 

Morgenavond gaat random number generator het lot bepalen...

 

Geniet van de zon vandaag!

 

---

 

You have until tomorrow night, 1st of June 19:00 hrs central europe time to respond, then I'm going to conduct the draw.

I knew in advance not what it should be, but if I see it as all together in the box then it's mostly been a motley collection. From small keychain to large beachbag, fridge magnet to coaster, card to paper package, crocheted pouch to stamp set, stamped alphabet to seed pouches, spectacle covers to ironing labels.

12 give aways with a total of 42 chances to win in the month May. Do you remember the reason? In May I celebrate my birthday, on the 12th to be exact, and this year reached 42 years, so there are 42 envelopes ready to fill.

You can leave a comment until tomorrow 19:00 at the different posts and have a chance.

Tomorrow evening random number generator will determine the fate ...

Give away 12: Strandtas

 

die ook heel goed gebruikt kan worden als boodschappentas....

 

Als laatste give away en klap op de vuurpijl een handgemaakte tas!

 

Bij de kringloop vond ik een heel leuk retro gordijn, of het echt uit de jaren 70 komt weet ik niet, maar het heeft wel die uitstraling.... Na een goede wasbeurt ruikt de stof weer heerlijk fris....

 

Ik verwerkte een stuk van het gordijn in bovenstaande tas. Door de plooi is de tas ruim en kan er veel meegenomen worden, een echte strandtas dus... maar je kan hem natuurlijk ook voor allerlei andere gelegenheden gebruiken. Het handvat is kort maar past net over de schouder, dus je kan het makkelijk dragen. De tas is gevoerd met gele streepstof en heeft aan de binnenkant ook een plooi zodat er ook daar veel inpast...

 

Wil je kans maken op deze retro tas? Het enige wat je hoeft te doen is een reactie achter laten bij dit  blogbericht, dat kan tot en met aanstaande zondag 1 juni 2014. Daarna wordt de winnaar geloot en de tas verstuurd.

 

 

---

 

Last giveaway of this month!

At the thriftshop I found a very nice retro curtain, if it really dates back to the 70's I do not know, but it does have that appearance .... After a good wash the fabric smells very fresh again....

I processed a part of the curtain in the above bag. It is a very large bag so a lot of stuff can be put in it.... a real beach bag ... but you can also use it for many other occasions. The handle is short but fits right over your shoulder, so you can carry it easily. The bag is lined with yellow stripe fabric on the inside and has a fold so there is a lot of inside space...


Want to win this retro bag? All you have to do is leave a comment on this blog post, which can be done till next Sunday 1st of June 2014. Afterthat the winner will be drawn and the bag will be sent.

 

die ook heel goed gebruikt kan worden als boodschappentas....

 

Als laatste give away en klap op de vuurpijl een handgemaakte tas!

 

Bij de kringloop vond ik een heel leuk retro gordijn, of het echt uit de jaren 70 komt weet ik niet, maar het heeft wel die uitstraling.... Na een goede wasbeurt ruikt de stof weer heerlijk fris....

 

Ik verwerkte een stuk van het gordijn in bovenstaande tas. Door de plooi is de tas ruim en kan er veel meegenomen worden, een echte strandtas dus... maar je kan hem natuurlijk ook voor allerlei andere gelegenheden gebruiken. Het handvat is kort maar past net over de schouder, dus je kan het makkelijk dragen. De tas is gevoerd met gele streepstof en heeft aan de binnenkant ook een plooi zodat er ook daar veel inpast...

 

Wil je kans maken op deze retro tas? Het enige wat je hoeft te doen is een reactie achter laten bij dit  blogbericht, dat kan tot en met aanstaande zondag 1 juni 2014. Daarna wordt de winnaar geloot en de tas verstuurd.

 

 

---

 

Last giveaway of this month!

At the thriftshop I found a very nice retro curtain, if it really dates back to the 70's I do not know, but it does have that appearance .... After a good wash the fabric smells very fresh again....

I processed a part of the curtain in the above bag. It is a very large bag so a lot of stuff can be put in it.... a real beach bag ... but you can also use it for many other occasions. The handle is short but fits right over your shoulder, so you can carry it easily. The bag is lined with yellow stripe fabric on the inside and has a fold so there is a lot of inside space...


Want to win this retro bag? All you have to do is leave a comment on this blog post, which can be done till next Sunday 1st of June 2014. Afterthat the winner will be drawn and the bag will be sent.