zondag 21 augustus 2016

Nieuwe Kussenhoezen - New Cushion Covers


Meer dan anderhalf jaar terug kocht ik mooie stof bij Tissus Reine tijdens een weekend Parijs. Gobelin stof (echt geweven) in opvallende kleuren. We zagen het in de winkel en dachten.... dat kunnen wel eens hele leuke kussentjes worden.... Vol vlinders en papavers.

En nu zoveel maanden later is dan het zover... Ik maakte paspelband in bijpassende kleur met koord en stof. Aan de achterkant zit een rits verscholen achter een flap. 

Eerst maakte ik er één... die lag wat eenzaam op de bank, toen nog één, en nog één.... etc. 
Nu is de kussenfamilie compleet... Een hele stapel!

Het was best nog wel sjouwen met de stof vanuit Parijs met de trein naar huis.... liep ik van het voorjaar op de zaterdag stoffenmarkt in Utrecht.... en ja hoor, lag daar ook op een kraam dezelfde stof ;)  


---


More than one and a half years ago I bought beautiful fabric at Tissus Reine in Paris during a weekend away. Tapestry fabric in striking colors. We saw it in the store and thought .... that may well become very nice cushions .... Full of butterflies and poppies.

And now, so many months later, it so far ... I made piping in matching color with rope and fabric. On the back a zipper is hidden behind a flap.

First I made one ... that one was a little lonely on the couch, then another, and another .... etc
Now the cushionfamily is complete... A whole stack!

It was quite tiresome carrying the fabric from Paris by train back home .... This spring I went to the fabricmarket in Utrecht on saturday and there is it was.... lying on a marketstall... the same fabric ;)




2 opmerkingen:

blauwruitje zei

Heel chique hoor, en die van jou komen uit Parijs!

Tialda zei

Leuk die paspel erbij, dat maakt het af. Hihi denk je mooie stof uit Parijs te hebben 😜

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...