zondag 10 januari 2016

Mevrouw Wolmuis - Mrs. Woolmouse


In 2014 maakte ik meneer Wolmuis. Na wat buiten gespeeld te hebben nam hij zijn intrek op onze bank. Daar vulde hij zijn dagen met koppeltje duikelen, boekje lezen, tv kijken, salto's maken vanaf de leuning, etc. Maar het was af en toe best eenzaam.....

Dus kwam er het verzoek om een mevrouw Wolmuis voor hem te maken.... dus ik ben wederom aan de slag gegaan met het patroon van Arne & Carlos uit het boek Breien de bloemetjes buiten... Ik gebruikte wat minder vulmateriaal zodat ze wat kleiner uitgevallen is. Voor de jurk combineerde ik het trui en jurkpatroon uit het boek.


En blij dat meneer Wolmuis is....  ze wonen nu samen op de bank en beleven allerlei avonturen...


en drinken samen thee... natuurlijk!

---

I made Mr. Woolmouse in 2014. After some outside playing he lived at our sofa. There he filled his days with tumbling, reading books, watching TV, do somersaults, etc. But it was at times quite lonely .....

So there was a request to make a Mrs. Woolmouse for him .... so I started knitting the pattern of Arne & Carlos again... I used a little less filler so she turned out a bit smaller.

And MR. Woolmouse is very pleased! They now live together on the sofa and experience all kinds of adventures together... and drink tea together ... ofcourse!

2 opmerkingen:

Angélique zei

O, wat een mooi stel! ♡♥♡
Ik denk alleen dat ik al te laat ben om je voor de consequenties te waarschuwen, wanneer een mannetjes muis een vrouwtjes muis gevonden heeft.... ;-) Ik ben benieuwd hoe snel het tijd gaat zijn voor beschuit met..... muisje :-D

blauwruitje zei

Wat een leuk setje. Veel succes met ze. groetjes Sandra

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...