maandag 19 oktober 2015

weer terug.... - back again....


Vorig jaar ging de lege kalender op weg (hier kan je lezen hoe dat toen ging) en nu is hij weer terug, gevuld door allerlei dames ieder op zijn eigen manier. 

Zie hieronder alle maanden.... nu nog een mooi plaatsje zoeken waar hij opgehangen kan worden.











 

 

In deze stoffen envelop reisde de kalender rond, van adres naar adres. Soms met de fiets bezorgd, soms lopend en misschien ook wel met de auto. Dan verbleef hij een maand op een plek. Misschien bleef hij wel dagen liggen in een hoekje, een beetje vergeten, tot het einde van de maand naderde en de stoffenenvelop werd opgemaakt. Dan werd er geknipt, neergelegd, geschoven, geplakt, verwijderd... net zo lang totdat de maker tevreden was met de maand. En dan ging hij op weg naar de volgende.

En nu is hij dus weer thuis. En blij dat ik er mee ben!

In de volgende berichten zal ik laten zien wat er zoal nog meer gemaakt is en wat ik zelf maakte de afgelopen maanden.



---

Last year an empty calendar went on a roadtrip (here can you read more about it), and now he's back again, filled by all kinds of ladies, each in their own way.

See above all months .... now I only need to find a nice place for it.

In the fabric envelope the calendar traveled around, from address to address. Sometimes delivered by bike, on foot and sometimes perhaps also by car. He spent a month in one place. Maybe he was lying for days in a corner, a bit forgotten, and then to the end of the month he got filled. There was cutting, filling, pushing the bits around, glueing, deleting, and so on... until the maker was satisfied with it. And then he went on his way to the next.

And now he is back home. And I'm very happy with the result!

In the next posts I will show you some other calendars and what I made the last months. 

3 opmerkingen:

petronille zei

Wat is hij geweldig leuk geworden! Ik ben benieuwd naar jouw creaties. Gr. Petra

emmel-prutsemieke zei

Dat is een tof idee. Wel goed dat die niet verloren gegaan is!

blauwruitje zei

Wat een leuk idee! Ik krijg hier geen 11 mensen zo gek om dat met mij te doen maar ik hou het in mijn achterhoofd. Jouw kalender is prachtig geworden en zo heel persoonlijk!

groetjes Sandra

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...