Lente swap - Spring swap

In deze rare tijden organiseerde Lien van Keetje van Lien een Lenteswap, met het idee om via de post wat lente vrolijkheid te verspreiden. Ik werd gekoppeld aan Ellens Little Treasures en CreaInge maakte iets voor mij. Van te voren wist je niet wie iets voor je ging maken/opsturen, spannend dus. 

Lente is voor mij de start van het tuinseizoen met zaaien, broedende vogels en bloesem. Ik bedacht om een ontbijt setje te beschilderen. Met porseleinverf en afgebakken in de oven. De eitjes zijn van plastic, dus die werden niet afgebakken...

Ik zag dat Ellens Little Treasures dol is op vintage en postzegels. Daarom maakte ik een postzegelboekje 

Op YouTube plaatste Wendy's journal adventures een tutorial hoe je zo'n boekje maakt.

Verder verzamelde ik allerlei lentespulletjes. Dit had ik al gedaan voordat we de #blijfthuis periode zijn ingegaan.

Bij elkaar een heel pakket en de ontvanger was er blij mee.

Over de zelfgemaakte tulpenkaart en handgemaakte postzegelenveloppen zal ik later een blogbericht plaatsen. De doos om te versturen werd gerecycled en versierd met servetten, verf, stempels en ander papier.

Ik had nog een mooie rol inpakpapier, zo gingen de cadeautjes op weg:

Ik werd zelf ook verwend door CreaInge. In mooie pastelkleuren verpakt arriveerden er allerlei leuke cadeaus:

Superblij mee! 

Ik hoop dat jullie gezond zijn. Succes met knutselen en blijf vooral thuis.

---

Lien from Keetje van Lien organised via instagram a springswap. To bring some mail happiness in these strange times. I joined and was connected to Ellens Little Treasures. Above you see the porcelain painted breakfast set I made and the stamp-folder. You find on youtube an instruction video how to make such a stamp folio by Wendy's journal adventures. 

Combined with other gifts this was sent in a box to my swappartner.

I also received very nice presents from CreaInge as you can see above. Beatifully wrapped in pastelcolours.Very happy with it.

Wishing you a very good health and stay at home, stay safe. 

In deze rare tijden organiseerde Lien van Keetje van Lien een Lenteswap, met het idee om via de post wat lente vrolijkheid te verspreiden. Ik werd gekoppeld aan Ellens Little Treasures en CreaInge maakte iets voor mij. Van te voren wist je niet wie iets voor je ging maken/opsturen, spannend dus. 

Lente is voor mij de start van het tuinseizoen met zaaien, broedende vogels en bloesem. Ik bedacht om een ontbijt setje te beschilderen. Met porseleinverf en afgebakken in de oven. De eitjes zijn van plastic, dus die werden niet afgebakken...

Ik zag dat Ellens Little Treasures dol is op vintage en postzegels. Daarom maakte ik een postzegelboekje 

Op YouTube plaatste Wendy's journal adventures een tutorial hoe je zo'n boekje maakt.

Verder verzamelde ik allerlei lentespulletjes. Dit had ik al gedaan voordat we de #blijfthuis periode zijn ingegaan.

Bij elkaar een heel pakket en de ontvanger was er blij mee.

Over de zelfgemaakte tulpenkaart en handgemaakte postzegelenveloppen zal ik later een blogbericht plaatsen. De doos om te versturen werd gerecycled en versierd met servetten, verf, stempels en ander papier.

Ik had nog een mooie rol inpakpapier, zo gingen de cadeautjes op weg:

Ik werd zelf ook verwend door CreaInge. In mooie pastelkleuren verpakt arriveerden er allerlei leuke cadeaus:

Superblij mee! 

Ik hoop dat jullie gezond zijn. Succes met knutselen en blijf vooral thuis.

---

Lien from Keetje van Lien organised via instagram a springswap. To bring some mail happiness in these strange times. I joined and was connected to Ellens Little Treasures. Above you see the porcelain painted breakfast set I made and the stamp-folder. You find on youtube an instruction video how to make such a stamp folio by Wendy's journal adventures. 

Combined with other gifts this was sent in a box to my swappartner.

I also received very nice presents from CreaInge as you can see above. Beatifully wrapped in pastelcolours.Very happy with it.

Wishing you a very good health and stay at home, stay safe. 

Advents kalender - calendar

It's the most wonderful time of the year....

December is begonnen. In huize Dreamstuff zijn we dol op deze maand en kerstmis. Voor gasten die bij ons kerst komen vieren maakte ik deze adventskalenders om af te tellen tot eerste kerstdag.

Het zijn gevulde conservenpotjes op een dienblad. Je maakt het zo:

Spaar glazenpotjes. Begin vroeg want je hebt voor één kalender 24 potjes nodig. Ga op zoek naar een dienblad, ik vond deze bij de kringloopwinkel.

Ieder potje is gevuld met nep-sneeuw

en ieder potje is gevuld met een raadsel (via google kan je veel leuke raadselsites vinden) en een cadeautje. 

Deksels erop....

Ik versierde de deksels met kerststof die is geknipt met een kartel stofschaar. Met een elastiekje zitten de stofjes vast.

Aan ieder potje zit een label met een nummer. De nummers kocht ik bij Sostrene Grene. De boompjes ook trouwens.

Sommige potjes heb ik op z'n kop gezet en een lichtjes draad (helaas op batterijen) heb ik rond de potjes gedrapeerd. Zo is het ook gezellig tijdens de lange donkere december avonden.

Heb jij ook een adventskalender gemaakt dit jaar?

---

It's the most wonderful time of the year....

December has started. We love this month and Christmas. I made these adventscalendars for folks who will spent Christmas with us. 

It is easy to make. I recycled glass food jars. Each is filled with fake snow, a riddle and a present. The lits are decorated with Christmas fabric. Each jar has a label with a number. I bought the numbers at Sostrene Grene. Also the small trees were bought there. 

Some jars are upside down and I used a christmas lightstring (unfortunately on batteries) to make it look nice also during the long december evenings. 

Did you make a adventscalendar this year?

It's the most wonderful time of the year....

December is begonnen. In huize Dreamstuff zijn we dol op deze maand en kerstmis. Voor gasten die bij ons kerst komen vieren maakte ik deze adventskalenders om af te tellen tot eerste kerstdag.

Het zijn gevulde conservenpotjes op een dienblad. Je maakt het zo:

Spaar glazenpotjes. Begin vroeg want je hebt voor één kalender 24 potjes nodig. Ga op zoek naar een dienblad, ik vond deze bij de kringloopwinkel.

Ieder potje is gevuld met nep-sneeuw

en ieder potje is gevuld met een raadsel (via google kan je veel leuke raadselsites vinden) en een cadeautje. 

Deksels erop....

Ik versierde de deksels met kerststof die is geknipt met een kartel stofschaar. Met een elastiekje zitten de stofjes vast.

Aan ieder potje zit een label met een nummer. De nummers kocht ik bij Sostrene Grene. De boompjes ook trouwens.

Sommige potjes heb ik op z'n kop gezet en een lichtjes draad (helaas op batterijen) heb ik rond de potjes gedrapeerd. Zo is het ook gezellig tijdens de lange donkere december avonden.

Heb jij ook een adventskalender gemaakt dit jaar?

---

It's the most wonderful time of the year....

December has started. We love this month and Christmas. I made these adventscalendars for folks who will spent Christmas with us. 

It is easy to make. I recycled glass food jars. Each is filled with fake snow, a riddle and a present. The lits are decorated with Christmas fabric. Each jar has a label with a number. I bought the numbers at Sostrene Grene. Also the small trees were bought there. 

Some jars are upside down and I used a christmas lightstring (unfortunately on batteries) to make it look nice also during the long december evenings. 

Did you make a adventscalendar this year?

Vrolijk Pasen - Happy Easter

Vrolijk Pasen!

Vanmorgen tijdens het bakken de eierschalen bewaard en in een bosje bloemen verwerkt. 

Een beetje creatief recyclen.

Met een mesje maak je makkelijk gaatjes in de schaal.

advocaat cakejes....

De schaal past om de bloemsteel

et voila, een paasboeketje

---

Happy Easter!

This morning during baking I cleaned the eggshells and reused them in a spring easter flower bouquet.

Vrolijk Pasen!

Vanmorgen tijdens het bakken de eierschalen bewaard en in een bosje bloemen verwerkt. 

Een beetje creatief recyclen.

Met een mesje maak je makkelijk gaatjes in de schaal.

advocaat cakejes....

De schaal past om de bloemsteel

et voila, een paasboeketje

---

Happy Easter!

This morning during baking I cleaned the eggshells and reused them in a spring easter flower bouquet.

Melkfles vogelvoederhuisje - Milk bottle birdfeeder

Voor de muziekvereniging waar ik saxofoon speel organiseer ik altijd samen met andere leden het jaarlijkse fondsenwerving weekend. De kinderen maakten deze keer tijdens de spelletjes middag vogelvoederhuisjes van lege plastic melkflessen.

Ook leuk om te maken in de voorjaarsvakantie. Knip aan de kant van het handvat een vierkant uit de fles en knoop een touwtje aan het handvat. De fles kan met van alles versierd worden. Zoals watervaste viltstift, stickers, viltstickers, washi-tape, etc. Vul de fles met een laagje vogelzaad en hang in de tuin /op het balkon. 

En daarna voor het raam kijken of er vogelbezoek komt.

---

For the music club where I play saxophone, I always organize the annual fundraising weekend together with other members. Children made bird feeders out of empty plastic milk bottles during the "games afternoon".

Also nice to make during the spring break / vacation. Cut a square out of the bottle under the handle and tie a string to the handle. The bottle can be decorated with almost anything. Use waterproof markers, stickers, felt stickers, washitape, etc. Fill the bottle with a layer of bird seed and hang in the garden / on the balcony.

And then look  to see if there is a bird visit.

Voor de muziekvereniging waar ik saxofoon speel organiseer ik altijd samen met andere leden het jaarlijkse fondsenwerving weekend. De kinderen maakten deze keer tijdens de spelletjes middag vogelvoederhuisjes van lege plastic melkflessen.

Ook leuk om te maken in de voorjaarsvakantie. Knip aan de kant van het handvat een vierkant uit de fles en knoop een touwtje aan het handvat. De fles kan met van alles versierd worden. Zoals watervaste viltstift, stickers, viltstickers, washi-tape, etc. Vul de fles met een laagje vogelzaad en hang in de tuin /op het balkon. 

En daarna voor het raam kijken of er vogelbezoek komt.

---

For the music club where I play saxophone, I always organize the annual fundraising weekend together with other members. Children made bird feeders out of empty plastic milk bottles during the "games afternoon".

Also nice to make during the spring break / vacation. Cut a square out of the bottle under the handle and tie a string to the handle. The bottle can be decorated with almost anything. Use waterproof markers, stickers, felt stickers, washitape, etc. Fill the bottle with a layer of bird seed and hang in the garden / on the balcony.

And then look  to see if there is a bird visit.

jaaroverzicht - 2017 - annual review

Met de top 2000 op de achtergrond is het tijd om terug te kijken op het afgelopen jaar. Ik plaatste dit jaar 45 blogberichten, ongeveer gemiddeld één per week...

Veel daarvan (negen om precies te zijn) waren recepten en voor de rest heel veel kaarten en papierknutselwerk. Het best bekeken bericht van dit jaar is het transatlantische welkom thuis kaartje.  

Het best bekeken recept is de abrikozen-noten-cake:

Ook plaatste ik weer tutorials:

Het blijft stimulerend zo'n blog, op de één of andere manier knutsel ik zo meer.

Hele fijne jaarwisseling! 

P.S: heb ik nog blog goede voornemens? eerlijk gezegd ben ik er niet van, van goede voornemens, maar een restyling van de blog (misschien overzetten naar wordpress) kan geen kwaad.... dus wie weet ga ik dat in 2018 doen...

En jij? 

---

I'm listening to the top 2000 on the Dutch radio. It''s time to look back on the past year. I posted 45 blogposts this year, about one per week on average ...

Many of them (9 to be exact) were recipes and for the other part a lot of cards and paperwork. The best viewed post this year is the transatlantic welcome home card.

The best viewed recipe is the apricot-nut cake. I also posted tutorials again. Click on the above pictures and you find them. 

Have a nice New Year's Eve!

P.S: do I have blog good intentions? I'm not fond of good intentions, to be honest.... but a restyling of this blog (maybe transferring to wordpress) is a good idea... so who knows, maybe I'm going to do that in 2018.

And you?

Met de top 2000 op de achtergrond is het tijd om terug te kijken op het afgelopen jaar. Ik plaatste dit jaar 45 blogberichten, ongeveer gemiddeld één per week...

Veel daarvan (negen om precies te zijn) waren recepten en voor de rest heel veel kaarten en papierknutselwerk. Het best bekeken bericht van dit jaar is het transatlantische welkom thuis kaartje.  

Het best bekeken recept is de abrikozen-noten-cake:

Ook plaatste ik weer tutorials:

Het blijft stimulerend zo'n blog, op de één of andere manier knutsel ik zo meer.

Hele fijne jaarwisseling! 

P.S: heb ik nog blog goede voornemens? eerlijk gezegd ben ik er niet van, van goede voornemens, maar een restyling van de blog (misschien overzetten naar wordpress) kan geen kwaad.... dus wie weet ga ik dat in 2018 doen...

En jij? 

---

I'm listening to the top 2000 on the Dutch radio. It''s time to look back on the past year. I posted 45 blogposts this year, about one per week on average ...

Many of them (9 to be exact) were recipes and for the other part a lot of cards and paperwork. The best viewed post this year is the transatlantic welcome home card.

The best viewed recipe is the apricot-nut cake. I also posted tutorials again. Click on the above pictures and you find them. 

Have a nice New Year's Eve!

P.S: do I have blog good intentions? I'm not fond of good intentions, to be honest.... but a restyling of this blog (maybe transferring to wordpress) is a good idea... so who knows, maybe I'm going to do that in 2018.

And you?

Post-advent-swap

De laatste cadeautjes van de post-advent swap zijn inmiddels ook uitgepakt.

Ik maakte/stuurde:

Een ronde stempel en maakte er een kaartje mee.

vilten paperclips

Kerstpoezieplaatjes

zelfgemaakte sprookjes stickers. Mijn swap maatje is dol op sprookjes vandaar.

Fotootje Vandaag stuurde mij:

Een mooie stempel

Engelknijpers

Vlinderstempeltjes

En mooie vrolijke stickers.

Allemaal spulletjes rond het thema post. Deelnemen aan een swap is zeer aan te raden. Je kan je creativiteit los laten gaan rond een thema, je maakt zo dingen die je misschien anders niet zou maken, je hebt een berg voorpret en je krijgt ook nog eens wat terug. Superleuk!

---

The last presents for the advent-swap are opened. Above you see what I have sent and received.

It is so much fun to join a swap. You can get creative with/around a theme, you make things you might otherwise not make, you have a lot of fun in advance and at the end also get something back. Triple fun!

De laatste cadeautjes van de post-advent swap zijn inmiddels ook uitgepakt.

Ik maakte/stuurde:

Een ronde stempel en maakte er een kaartje mee.

vilten paperclips

Kerstpoezieplaatjes

zelfgemaakte sprookjes stickers. Mijn swap maatje is dol op sprookjes vandaar.

Fotootje Vandaag stuurde mij:

Een mooie stempel

Engelknijpers

Vlinderstempeltjes

En mooie vrolijke stickers.

Allemaal spulletjes rond het thema post. Deelnemen aan een swap is zeer aan te raden. Je kan je creativiteit los laten gaan rond een thema, je maakt zo dingen die je misschien anders niet zou maken, je hebt een berg voorpret en je krijgt ook nog eens wat terug. Superleuk!

---

The last presents for the advent-swap are opened. Above you see what I have sent and received.

It is so much fun to join a swap. You can get creative with/around a theme, you make things you might otherwise not make, you have a lot of fun in advance and at the end also get something back. Triple fun!