zondag 28 augustus 2016

Schelpen windlicht - Shells candle light


Op het strand raap ik graag schelpen... soms zijn er hele mooie bij. 

Vakantie verzamelingen - Vakantie schatten

Ik verwerkte dit keer de schelpen tot windlichten voor in de tuin. Je hangt ze makkelijk op en met een waxine lichtje erin geeft het s'avonds sfeerlicht. Met de zwoele avonden van de afgelopen week komt het goed van pas.

Benodigdheden:
En lege conserven glazenpot
Touw (hier is borduurgaren gebruikt)
Schelpen
IJzerdraad
Schaar en tangetjes


Knip de draden ongeveer drie keer zo lang als het potje. Ik knipte er elf.


Aan één draad bevestig je de andere draden. Vouw een draad dubbel en lus het er omheen.


Alle tien op een rij.


Knoop de draad boven aan het potje. Knoop precies in het midden, dat is de elfde dubbele draad.


Verdeel de draden over het potje en begin met knopen.


Ik gebruikte een "gewone knoop" maar je kan het ingewikkelder maken.


Knoop losjes om de pot heen. Rondje voor rondje totdat je op ongeveer driekwart van het potje bent.


Trek de draden strak.


en leg er een knoop in. Knip de draden naar wens korter.


Maak met een dubbele ijzerdraad een hengsel en doe dit aan een andere ijzerdraad.


Bevestig de draad bovenaan het potje. Draai goed strak.


Vouw het teveel naar boven om het hengsel heen.


Bevestig de schelpen met een lijmpistool aan de draadjes.

En klaar is je windlicht! 

Als je heel veel schelpen verzameld hebt, kan je een vaas decoreren. In plaats van de draden onderaan samen knopen, kan je rondom onderaan de vaas een extra touw knopen, waaraan je de diverse andere touwtjes vastknoopt. Op die manier kan je de vaas op een vlakke ondergrond zetten.

Wat doe jij met je vakantie-vondsten?


---
At the beach I like to search for shells ... sometimes there are beautiful ones

Holiday treasures

I made candle lights with them. You hang them in your garden. With a tea light inside it gives intimate light during the evenings. We had warm evenings the past week, so they were very usefull.

You need:
An empty jar
Rope (I used embroidery thread)
Shells
Wire
Scissors and tweezers

See above pictures for instructions. 
Cut the thread about three times as long as the jar. I cut eleven.
You attach the threads to one thread. Fold the thread in half and loop it around it.
Knot the thread at the top of the jar. Knot exactly in the middle, which becomes the eleventh double thread.
Spread the threads over the jar and start making knots.
I used a "common knot" but you can make it more complicated as you wish.
Tie loosely around the jar. Knot in circles until you're about three quarters of the jar.
Pull the threads tight together.
And tie a knot. Cut the threads shorter as desired.
Make a handle with gardenwire, and attach it to another wire.
Attach the wire on top of the jar. Tighten it.
Fold the excess around the handle.
Attach the shells with a glue gun to the threads.

And ready is your gardenlight!

If you have a lot of shells, you can also knot around a vase. Instead of the knot at the bottom you can attach a thread around the bottom part of the vase. You tie the other threads to that bottom thread. In this way you can put the vase on a flat surface.


zondag 21 augustus 2016

Nieuwe Kussenhoezen - New Cushion Covers


Meer dan anderhalf jaar terug kocht ik mooie stof bij Tissus Reine tijdens een weekend Parijs. Gobelin stof (echt geweven) in opvallende kleuren. We zagen het in de winkel en dachten.... dat kunnen wel eens hele leuke kussentjes worden.... Vol vlinders en papavers.

En nu zoveel maanden later is dan het zover... Ik maakte paspelband in bijpassende kleur met koord en stof. Aan de achterkant zit een rits verscholen achter een flap. 

Eerst maakte ik er één... die lag wat eenzaam op de bank, toen nog één, en nog één.... etc. 
Nu is de kussenfamilie compleet... Een hele stapel!

Het was best nog wel sjouwen met de stof vanuit Parijs met de trein naar huis.... liep ik van het voorjaar op de zaterdag stoffenmarkt in Utrecht.... en ja hoor, lag daar ook op een kraam dezelfde stof ;)  


---


More than one and a half years ago I bought beautiful fabric at Tissus Reine in Paris during a weekend away. Tapestry fabric in striking colors. We saw it in the store and thought .... that may well become very nice cushions .... Full of butterflies and poppies.

And now, so many months later, it so far ... I made piping in matching color with rope and fabric. On the back a zipper is hidden behind a flap.

First I made one ... that one was a little lonely on the couch, then another, and another .... etc
Now the cushionfamily is complete... A whole stack!

It was quite tiresome carrying the fabric from Paris by train back home .... This spring I went to the fabricmarket in Utrecht on saturday and there is it was.... lying on a marketstall... the same fabric ;)




zondag 14 augustus 2016

Tuin nieuws - Garden news

Na het slakken bericht is er ook positief nieuws uit de tuin... 
want heel veel doet het goed dit jaar.


De gezaaide eenjarige floxen bloeien uitbundig


De Agapanthus doet ook zijn best


Ook de rozen zijn van de partij


De terug gesnoeide Fuchsia is mooi uitgelopen 


De leliebollen doen het in een pot goed


Tussen de Zinnia's zitten ook felle kleuren


en natuurlijk de hortensia's


Het trekt veel hommels en bijen aan



De gezaaide asters gaan nu bloeien


Binnen doen de tomaten het goed en ze smaken heerlijk


De gezaaide petunia's die het hebben overleefd groeien en bloeien


en heel veel druiven.... nu nog groen....


echt grote trossen, zo hebben we ze nog nooit eerder gehad...

---

After the snailreport.... now also some good garden news.... see above pictures...

 the self-sown plants that survived flower very beautiful. They attrack all kind of insects. 

The indoor grown tomatoes do very well and taste gooed. And also the outdoor grape has a lot of bunches. 

vrijdag 12 augustus 2016

Voor een keukenprins of prinses - For a kitchenprince or princess


Voor een keukenprins of prinses maakte ik deze kaartjes....

Ik zag het idee op pinterest en pinde het om mijn eigen bord

Geknipt van karton en gekleurd papier

Ben jij een keukenprins of prinses?

---

In Holland you call a very good home cook a kitchenprince or kitchenprincess. I do not know the equivalent of that in English....

I made these cards for such good cooks. 

I saw the idea on pinterest and pinned it on my own board

Cut out of cardboard and coloured paper

Are you a kitchenprince of princess?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...